Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odsznurowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODSZNUROWAC IN POLISH

odsznurowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODSZNUROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODSZNUROWAC

odszeptac
odszeptywac
odszkicowac
odszklenie
odszkodowac
odszkodowanie
odszkodowaniowy
odszkodowawczy
odszlachcic
odszlifowac
odsznurowac sie
odsznurowywac
odszorowac
odszpuntowac
odsztachnac sie
odsztachniety
odsztychowac
odsztyftowac sie
odsztyftowany
odszukac

POLISH WORDS THAT END LIKE ODSZNUROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Synonyms and antonyms of odsznurowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odsznurowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODSZNUROWAC

Find out the translation of odsznurowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of odsznurowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odsznurowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

unlace
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

desenlazar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

unlace
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बंद खोलना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فك الرباط
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

расшнуровывать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

desamarrar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ফিতে খোলা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

délacer
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

melepas tali
190 millions of speakers

Translator Polish - German

aufschnüren
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

unlace
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

끈을 풀다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

unlace
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

unlace
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

unlace
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

unlace
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

bağını çözmek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

slacciare
65 millions of speakers

Polish

odsznurowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розшнуровувати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

desface
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λύνω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

losrijgen
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

SNÖRA UPP
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

snøre
5 millions of speakers

Trends of use of odsznurowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODSZNUROWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «odsznurowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odsznurowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODSZNUROWAC»

Discover the use of odsznurowac in the following bibliographical selection. Books relating to odsznurowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pisma z lat 1849-51 - Strona 19
paluszkach, odsznurować nie raczyły; biedne tylko chłopki i uwryerki dobywały mosiężnego grubego susa z głębokiej kieszeni i rzuciły go w skarbonę, zapytawszy się wprzód prawie stereotypowo: »ou est Cracovie?« i stereotypową ...
Julian Klaczko, ‎Boleslaw Erzepki, 1919
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 621
Poodsznu rowy wać, uje, ywal od sznurować jedno po drugim ; odsznurować w wielu miejscach. P. ś. odsznurować i. kolejno, jeden po drugim ; odsznu- rowac i. w wielu miejicach t kolei. < Po -j- Od- sznurowywać> Pood sznurowy wanitł. a, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 498
ODSZLUFOWAC cz. dok, szlufowaniem odjaé, аЬЁф^еп; Vind. odbrufiti , dolsbruiiti , odoistriti ; Ross, отточить , оттачивать. ODSZNUROWAC cz. dok., rozsznurowaé, sznurowanie roz- puácié , аЬТфпйгеп ; Vind. gorodflinurati , gorodvesati.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Ostatnie rozdanie
... kochanek. Nie ma teraz takich. Dawniej bywali, czyta się, ogląda. Ale ile to trzeba by o czasu,. Zeby. pozdejmować te wszystkie krynoliny, halki, odsznurować się, ale widocznie męZczyXni byli cierpliwsi. Lubili czekać. Nie to, co teraz,przyjedX,
Wiesław Myśliwski, 2013
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Żoffd)nüren, v a. rozsznuruwać, odsznurować; delacer. W 06fdhrauben, v. a. odszrubować, rozszrubować : defaire, desserrer une vis. fid) *06fd}mórem, v. r. odprzysiądz , wy – się; se purger, se delivrer par serment. $06fpannen, v. a wyprządz, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Fabryka snów w stu jeden wierszach - Strona 80
... Ach... te czary Wdzięczne zaklęcia Iluzje kształtujące prawdę Myśli i słowa wolne od napięcia Kamuflaż uczuć maskujący wzgardę Wolność w zasięgu ręki - do wzięcia Jak prezent zawiązany na kokardę Wystarczy tylko odsznurować Zuźyć, ...
Marcin Małek, 2010
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausschnüren, v. a. odsznurowač, cf. wysznurowač, rozsznoTs) VVaG. Ausschnupfen, y. a. wypotrzebowaézazywajac tabake, cf. wyniuchaé, wyiyč. - Ausschöpfen, v. a. wyczerpač, wyczerpn?é. . . Ausschossen, v. n. m. h. wystrzelié, wypušciét. j.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 670
0d8zlifowywać. x 0dszlufować, uje, ował p. 0dszlifować. L. <0d--Szlufować> xOdszlufowanie, a, blm., czynność cz. Odszufować, odszlifowanie. X0dszlufowywanie, a, blm., czynność cz. 0dszlufowywać, odszlifowywanie. Odsznurować, uje ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
9
Pięć mostów i inne akcje: - Strona 112
Teraz butów nie potrafilbym odsznurowac. Na szosie z Kalwarii do Barwaldu Rózga szepnaj, ze do mostu jeszcze kilometr. Poniewaz w pobliskim dworze stali graniczniacy, a we wsi, przy kosciele, kwaterowala równiez jakas jednostka, nie ...
Tadeusz Studziński, 1992
10
Nikt nie kłamie
... zdziwiony głodne pięści zaszyte w kieszeniach mu mruczą jest ciekawy życia podgląda białe dzieci małych uciekinierów wymykających się z ciepłych łóżek na podmiejskie przystanki żeby zdążyć ludziom odsznurować usta a inni mówią że ...
Danuta Künstler, ‎Danuta Künstler-Langner, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odsznurowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odsznurowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż