Download the app
educalingo
odtykac sie

Meaning of "odtykac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODTYKAC SIE IN POLISH

odtykac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODTYKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODTYKAC SIE

odtwarzalnosc · odtwarzalny · odtwarzanie · odtworca · odtworczo · odtworczosc · odtworczy · odtworczyni · odtworstwo · odtworzenie · odtworzyc · odtworzyc sie · odtworzyciel · odtychczas · odtykac · odtykanie · odtylcowka · odtylcowy · odtylny · odtynkowac

POLISH WORDS THAT END LIKE ODTYKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of odtykac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odtykac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODTYKAC SIE

Find out the translation of odtykac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odtykac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odtykac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

odtykac月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

odtykac agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

odtykac August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

odtykac अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

odtykac أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

odtykac августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

odtykac agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

স্টিগমাটাইজ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

odtykac Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

odtykac Ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

odtykac August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

8月odtykac
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

odtykac 8월
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

odtykac Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

odtykac Tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

odtykac ஆகஸ்ட்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

odtykac ऑगस्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

odtykac Ağustos
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

odtykac agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

odtykac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

odtykac серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

odtykac august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

odtykac Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

odtykac Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

odtykac augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

odtykac august
5 millions of speakers

Trends of use of odtykac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODTYKAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of odtykac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odtykac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odtykac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODTYKAC SIE»

Discover the use of odtykac sie in the following bibliographical selection. Books relating to odtykac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 459
'ODETCHY - ODEJSÓ. псу (oddecbowy) .kanal (кл—ша), антик, w ustach sie zaaczyna. idzie do pluc; sluìy do oddychania ... ОВЕ'ГКАС1 cz. niedak., ODETKNAC, jednll. f. odetknie, ODTYKAC niedak., zatykanego со otworzyc, витамин, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 484
A Oderwany od rzeczywistości, od życia «daleki zainteresowaniami od spraw realnych, nie znający się na nich* oderwać się — odrywać się 1. «urwawszy się odpaść ... O. zlew. odetkać się — odtykać się 1. «o zatyczce, korku: wypaść*: Czop ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 433
Odrzynaé niepotrzebne kawalki desek. oderznac sic a. oderznac sic — odrzynac sie (zwy- kle ndk) «wyraznie sic odznaczac, odcinac ... Odetkac wanne, zlew. odetkac sic — odtykac sic I. «o zatyczce, korku: wypasc»: Czop. korek sie odetkal.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 512
Pruc, rozsnuwac to, со zostalo utkane (2): Detexo, Odtykam to yeft rozfipuyç com pierwey nátkal zpufzczam/ odtykam to ... czego czym: zwyczaic ie [szczenie ta] tez ku wiazániu naprzod miçkkimi ftryczkàmi/ gdyby sie chcialy vgryzác/ bicim ie ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Mieszkania i postẹpowanie uczniów krakowskich w wiekach dawniejszych
beanów, aby się o pewnej godzinie w oznaczeniem miejscu stawili , gdzie mieli usłyszec i doświadczyć cokolwiek prawo i ... z otrząsających, a bijąc go prętem po palcach, wołał: dla" Boga, to cielę nawet kałamarza odtykac nie nauczyło się.
Józef Muczkowski, 1842
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 566
sie pf. zob. odpychac sie odeprzec pf. odepr? odeprzesz, odeprzyj, od- pari zob. odpierac oderwac pf -? -esz, -ij zoo. odrywac. ~ sie pf. zob. odrywac ... si$ pf zob. odtykac ah). odezwa f proclamation. odezwac sie pf. -e -esz, -IJ zoft. odrywac ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Zdejmować je trzeba z gałęzi z oczkiem, podobnie jak do oczkowania, tak iżby się na niéj nic ich ogonka nie pozostało. ... światła odjęciem dzwona, otwór zaś dzwonka nieco późniéj i to zwolna zacząć po trosze odtykać, dla dania powietrza.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odtykam. Odetknę, wid, Odtykam. - Odęty, (vid. Odymam) adj. 1) eig. **fgeblafen,, scil. bicf. • •) fig. aufge, ` blgiëû, id.. ib. ... Gilber 90m #5lę); • d me if odgonię; (odegnam, abuś, , außer: qbtreißen uitb ; [afem, arszenik, siarkę etc.). Rec. się. I) P* .
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Zielona wyspa
Gdy tylko nacieszyła się tym napisem, postanowiła go usunąć. Tonik oczywiście nic nie zmył, spirytus też, mleczko też, płyn do mycia naczyń też, do mycia podłóg też, do kibla też, Vanish też nie, nawet środek do odtykania rur nie naruszył tych ...
Igor Ostachowicz, 2015
10
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
□o do pierwszego daijj się kurom do ie- (]'8aia zaięcze bobki miałk > roztarte zaró- |>twizy i* w wodzie z otrębtoTt. po czeni ... dwiema vartztwami gno- ivi i nakryto 13 wiekiem mnacym ośm dziur karkami zatkanych j przez k.órych odtykanie ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odtykac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odtykac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN