Download the app
educalingo
odzyskiwanie

Meaning of "odzyskiwanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODZYSKIWANIE IN POLISH

odzyskiwanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODZYSKIWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODZYSKIWANIE

odzylowac · odzylowanie · odzylowywac · odzylowywanie · odzyly · odzynac · odzysk · odzyskac · odzyskanie · odzyskiwac · odzysknica · odzywac · odzywac sie · odzywanie · odzywanie sie · odzywczo · odzywczosc · odzywczy · odzywiac · odzywianie

POLISH WORDS THAT END LIKE ODZYSKIWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of odzyskiwanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odzyskiwanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODZYSKIWANIE

Find out the translation of odzyskiwanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odzyskiwanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odzyskiwanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

恢复
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

recuperación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

retrieval
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बहाली
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

استرجاع
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

поиск
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

recuperação
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

উদ্ধার
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

récupération
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

dapatan semula
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Rückgewinnung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

検索
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

검색
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pengangkatan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hồi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

மீட்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

भरपाई
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

geri alma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

ricupero
65 millions of speakers
pl

Polish

odzyskiwanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

пошук
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

regăsire
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανάκτηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

herwinning
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hämtning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

gjenfinning
5 millions of speakers

Trends of use of odzyskiwanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODZYSKIWANIE»

Principal search tendencies and common uses of odzyskiwanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odzyskiwanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odzyskiwanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODZYSKIWANIE»

Discover the use of odzyskiwanie in the following bibliographical selection. Books relating to odzyskiwanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Telewindykacja, czyli skuteczne odzyskiwanie należności przez telefon
Oto podręcznik dla osób, które wybierają ostatnią opcję i chcą się zabrać do windykacji w sposób profesjonalny oraz efektywny.
Robert Rebizant, 2013
2
Odzyskiwanie miasta: władza i tożsamoʹsʹc społeczna - Strona 112
Pod koniec XVIII wieku Lubomierz zaczął odzyskiwać utracone znaczenie w lokalnym życiu gospodarczym. W roku 1785 liczył 1050 mieszkańców, w 227 rodzinach, z których prawdopodobnie każda miała swój dom. Łącznie posiadał 239 ...
Dariusz Niedźwiedzki, 2000
3
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 180
... recuperabile odzyskiwanie n recupero m * odzyskiwanie danych po awarii recovery * odzyskiwanie miejsca w pamięci recupero di spazio in memoria * odzyskiwanie pamięci garbage collection * odzyskiwanie plików recupero di file offset m ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
4
Rekolekcje paryskie
przed chwilą nowy ksiądz rektor [Polskiej] Misji Katolickiej w ParyZu przypomnia nam jej początki, bowiem między innymi budowanie owej misji by o jaką9 formą odzyskiwania ojczyzny. Zacznijmy zatem od czasu,w którym zaczę o się ...
Ks. Józef Tischner, 2013
5
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
Odzyskiwanie. i. leczenie. prenatalnych. oraz. porodowych. wspomnie". Podejrzewamy, Ze wszyscy mamy pewne wspomnienia z okresu, gdy przebywali9my w macicy, ale poniewaZ nie wszyscy są w stanie umiejscowić te wspomnienia tak ...
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
6
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 334
Odzyskiwanie. metali. szlachetnych. Metale szlachetne są stosowane w układach elektronicznych (złoto, srebro, pallad, platyna) oraz w budowie sondy lambda (stopy platyny). Największe zastosowanie (np. rod, pallad, platyna) znalazły ...
Seweryn Orzełowski, 1969
7
Lekarz kwantowy: Fizyk kwantowy wyjaśnia, na czym polega ...
odzyskiwanie. poczucia. jedno9ci. To ciekawe, Ze sowa uzdrawiać, i cao9ć, mają te same korzenie etymologiczne. Oznacza to, Ze uzdrawianie jest ostatecznym celem osiągnięcia jedno9ci, sko"czono9ci. Jaki stąd wniosek? Pata"dXali ...
Dr Amit Goswami, 2013
8
Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...
ODZYSKIWANIE. WEWNĘTRZNEGO. BLASKU. Je9li: jeste9 zestresowany i zmęczony, jeste9 przytoczony swoją wraZliwo9cią, nie czujesz się dobrze ze sobą, zmuszasz się do zwiększenia tempa funkcjonowania, zapominasz o róZnych ...
Doreen Virtue, 2016
9
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Odzyskiwanie. utraconego. narodu1. Wojenne plany odbudowy Rzeczpospolitej przewidywały nie tylko poważne zmiany granic zachodnich, przebudowę reform społecznych, ale i zmiany w strukturze narodowościowej, a przede wszystkim ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
10
Spotkania z ojcem Leonem
Odzyskiwanie. BoZej. my9li. (O. początku). A.S.: Ojcze, co by o na początku? ... Józek. mówi, jakjest.Leon #jak tosię je,. [9miech] Przypomina misię innaanegdota. Kiedy9 JanPawe Odzyskiwanie BoZej my9li ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODZYSKIWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odzyskiwanie is used in the context of the following news items.
1
Odzyskiwanie długów w UE będzie łatwiejsze
Parlament Europejski opowiedział się w środę za przepisami, które mają pomóc w ponadgranicznym odzyskiwaniu niewielkich długów w UE. Europosłowie ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
2
Profesjonalne odzyskiwanie danych z MIP Data Recovery: znamy …
Na początku lipca na stronie komputerswiat.pl pokazaliśmy jak wygląda proces profesjonalnego odzyskiwania danych z nośników HDD i SSD. Przygotowaliśmy ... «Komputer Świat, Aug 15»
3
Dekret Bieruta i "odzyskiwanie" nieruchomości. Jak działa trik "na …
Ponad sto lat musiałby mieć zaginiony właściciel budynku na Woli, o którego interesy zadbał ustanowiony przez sąd kurator. Człowieka nie znalazł, ale ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
4
Profesjonalne odzyskiwanie danych z MIP Data Recovery …
Czytelnicy Komputer Świata mogą wygrać vouchery na odzyskiwanie danych o wartości 1000 złotych. Głosowanie w artykule pomoże nam wyłonić pierwszych ... «Komputer Świat, Jul 15»
5
Kroll Ontrack: odzyskiwanie danych w 2014
Kroll Ontrack opublikował najnowszy raport dotyczący zagadnień, które w minionym roku wywarły największy wpływ na branżę odzyskiwania danych. Według ... «eGospodarka, Jan 15»
6
"TOTART czyli odzyskiwanie rozumu": Odzyskiwanie wolności
Trójmiejska Tranzystoryjna Formacja TOTART, obok krakowskiego "brulionu" i wrocławskiej "Pomarańczowej alternatywy", była z pewnością najciekawszym ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
7
Totart czyli odzyskiwanie rozumu. Film dokumentalny o studentach z …
Do sieci kin studyjnych trafi 21 listopada, premiera filmu odbyła się podczas festiwalu All About Freedom w Gdańsku. Chodzi o "Totart czyli odzyskiwanie ... «Radio Gdańsk, Oct 14»
8
recALL - odzyskiwanie haseł i kluczy licencyjnych
Według twórcy recALL jest to pierwszy na świecie program, który umożliwia odzyskiwanie większości haseł i licencji również z uszkodzonych systemów ... «PC World, Sep 14»
9
Odzyskiwanie zrabowanych dzieł sztuki będzie łatwiejsze
Bawaria przedstawiła w piątek, w drugiej izbie parlamentu Niemiec, projekt ustawy, która ma ułatwić prawowitym właścicielom i ich spadkobiercom ... «TVN24, Feb 14»
10
Odzyskiwanie usuniętych zdjęć
Przypadkowe usunięcie zdjęć nie musi już oznaczać stresu i korzystania z drogich usług odzyskiwania danych. Wystarczy skorzystać z Digital Image Recovery. «Komputer Świat, Feb 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odzyskiwanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odzyskiwanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN