Meaning of "omieszkanie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF OMIESZKANIE IN POLISH

omieszkanie

TRANSLATION OF OMIESZKANIE

Find out the translation of omieszkanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of omieszkanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «omieszkanie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 算上松弛
• Translator Polish - Spanish: por tardanza
• Translator Polish - English: count slackness
• Translator Polish - Hindi: ढिलाई गिनती
• Translator Polish - Arabic: عد التراخي
• Translator Polish - Russian: рассчитывать расслабленность
• Translator Polish - Portuguese: a têm por tardia
• Translator Polish - Bengali: শৈথিল্য গণনা
• Translator Polish - French: le croient
• Translator Polish - Malay: menganggapnya sebagai kelalaian
• Translator Polish - German: Verzug achten
• Translator Polish - Japanese: たるみを数えます
• Translator Polish - Korean: 이완 을 계산
• Translator Polish - Javanese: Count slackness
• Translator Polish - Vietnamese: kia tưởng đâu
• Translator Polish - Tamil: slackness எண்ண
• Translator Polish - Marathi: सुस्ती गणना
• Translator Polish - Turkish: gevşeklik saymak
• Translator Polish - Italian: reputano che faccia
• Polish: omieszkanie
• Translator Polish - Ukrainian: розраховувати розслабленість
• Translator Polish - Romanian: consideră întârziere
• Translator Polish - Greek: μετράνε χαλαρότητα
• Translator Polish - Afrikaans: vertraging ag
• Translator Polish - Swedish: räkna slakhet
• Translator Polish - Norwegian: telle slapphet

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OMIESZKANIE»

Discover the use of omieszkanie in the following bibliographical selection. Books relating to omieszkanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...

Mieszkanie jest przedmiotem zainteresowania badaczy wielu dziedzin, począwszy od antropologii, która skupia się na praktykach społecznych mających miejsce w mieszkaniu od przeszłości do czasów dzisiejszych; gender studies, ...

Maciej Kowalewski (red.), 2012

Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 85

MIESZKANIE. W. POLSCE. Formy własności mieszkań są w Polsce inne niż w USA. Również inne są opłaty przy zakupie lokalu. Dobrze jest też wiedzieć, że starsza osoba może kwalifikować się w Polsce do otrzymywania dodatku ...

Elzbieta Baumgartner, 2009

Miasto Ł

To akurat dobrze, bo kupił mieszkanie w Zgierzu od znajomych H. i T., za których H. poręczyła w banku swoim mieszkaniem, żeby mogli wziąć kredyt na inne mieszkanie w Zgierzu. Nie wyrabiali się ze spłacaniem, więc był stres, czy bank nie ...

Tomasz Piątek, 2012

Rozmówki hiszpańskie

Gdzie pan(i) mieszka? Mieszkamy w centrum/na przedmieściu. Czy mieszka pan(i) w bloku czy w domu? Czy mieszka pan(i) w wynajętym mieszkaniu/mieszkaniu komunalnym? Ile pokoi jest w państwa domu/ mieszkaniu? Mieszkanie ma trzy ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki arabskie

F1 - Mieszkanie 2- o JSCU! Gdzie pan(i) mieszka? Mieszkamy w centrum/na przedmieściu. Czy mieszka pan(i) w bloku czy w domu? Czy mieszka pan(i) w wynajętym mieszkaniu/mieszkaniu komunalnym? Ile pokoi jest w państwa domu/ ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Mieszkamy z kotem: gustownie, przytulnie, praktycznie - Strona 24

Kiedy patrzymy na nasze mieszkanie, widzimy je raczej dwuwymiarowo. Czy meble stoją tak, aby było nam wygodnie? Im wyższa szafa, tym mniej praktyczna, bo do górnych półek prawie nie sposób dosięgnąć. Za to kiedy mieszkanie ogląda ...

Eva-Maria Götz, 2008

Rozmównik polsko-francuski

Gdzie mieszkasz? Nie maj— gdzie mieszkaa. Mieszka na stancji u przyjaciół. Mieszkam sam. Mieszkamy w dobrym hotelu. Bœdœ mieszkaa u wujka. MoÝe pan(i) mieszkaa u mnie. Nie mieszkamy razem., Mieszkamy oddzielnie. Mieszkam ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Róże cmentarne

Bez większego trudu odnalazł blok, w którym mieszkał Traszka. A właściwie Krystian Rosenkreutz. Odrapany czteropiętrowy blok na ulicy Morskiej w Gdyni, znajdujący się nieopodal dworca kolejowego, nie różnił się od budynków, które Pater ...

Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2009

Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko

Prosiła księdza Jerzego, żeby kupił dla niej jakieś niewielkie mieszkanie, w którym zamieszkałaby popowrocie. Ksiądz Jerzy wynalazł takie mieszkanie przy ulicy Chłodnej i je zakupił. Było to mieszkanie własnościowe jakiejś nauczycielki.

Milena Kindziuk, 2012

Rozmówki serbskie

Lingea Sp. z o.o.. Odziedziczy"em mieszkanie po dziadkach. Zmienili;my mieszkanie (na większe). Kawalerka/​Garsoniera jest za ma"a (dla trzyosobowej rodziny). Zlecili;my wybudowanie domu pod klucz. Musieli;my wziąć kredyt hipoteczny.

Lingea Sp. z o.o., 2014