Download the app
educalingo
Search

Meaning of "opadanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OPADANIE IN POLISH

opadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES OPADANIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «opadanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

descent

Zniżanie

Descent - An aircraft flight phase characterized by a reduction in the distance between the aircraft and the ground over time. During descent, the crew prepares for landing and cabin crew prepares passengers for passengers. The crew applies the flight procedure to the destination airport with a simultaneous airframe configuration. The descent speed V is measured by an aerodynamic device called a variometer in simple structures or by an aerodynamic control unit in which the dynamic and static pressure values ​​are converted into voltage values. Visualization of the descent can then be carried out on electronic indicators that are simple or integrated with others. Zniżanie – faza lotu statku powietrznego charakteryzująca się zmniejszaniem odległości pomiędzy statkiem powietrznym a ziemią w czasie. Podczas zniżania załoga przygotowuje się do lądowania, zaś personel pokładowy przygotowuje do niego pasażerów pasażerów. Załoga stosuje procedurę dolotu na lotnisko docelowe z jednoczesną konfiguracją płatowca. Prędkość V zniżania mierzy się za pomocą urządzenia aerodynamicznego zwanego wariometrem w prostych konstrukcjach lub za pomocą centrali aerometrycznej, w której wartości ciśnień: dynamicznego i statycznego zamieniane są na wartości napięciowe. Zobrazowanie V zniżania może być wtedy realizowane na wskaźnikach elektronicznych prostych lub zintegrowanych z innymi.

Click to see the original definition of «opadanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OPADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OPADANIE

opackac
opackac sie
opacki
opactwo
opacz
opacznie
opacznosc
opaczny
opad
opadac
opadanie krwinek czerwonych
opadly
opadniecie
opadny
opadonosny
opadowy
opadzina
opadzinowy
opadzisko
opajac

POLISH WORDS THAT END LIKE OPADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Synonyms and antonyms of opadanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «opadanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OPADANIE

Find out the translation of opadanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of opadanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «opadanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

下跌
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

caer
570 millions of speakers

Translator Polish - English

fall
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خريف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

падать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cair
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পড়া
260 millions of speakers

Translator Polish - French

tomber
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

jatuh
190 millions of speakers

Translator Polish - German

fallen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

가을
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

tiba
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rơi
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

விழும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पडणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

düşmek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cadere
65 millions of speakers

Polish

opadanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

падати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cădea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πτώση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

val
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

höst
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

høst
5 millions of speakers

Trends of use of opadanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPADANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «opadanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about opadanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OPADANIE»

Discover the use of opadanie in the following bibliographical selection. Books relating to opadanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 140
Opadanie swobodne zachodzi przy małej liczbie cząstek. Przy znacznym zagęszczeniu cząstek występuje opadanie skupione, podczas którego cząstki nawzajem oddziałują na siebie i przez wzajemne zderzanie tworzą aglomeraty.
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Sprawozdania - Tomy 26-27 - Strona 10
R > 35 wskazuje na zwolnione opadanie krwinek, a R < 25 — na przyśpieszone ich opadanie. Wynika stąd, że w moim materiale zwolnione opadanie krwinek obejmuje R od 36 do 58, czyli że stopień zwolnienia opadania krwinek może być ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
3
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
Zwrócimy więc całą naszą uwagę na wielorakie okoliczności i różnice tego poruszenia; ile że właśnie woda poruszona przez wzbieranie i opadanie jest najbliższą przyczyną ważnych odmian na powierzchni ziemi. Najprzód: wzbieranie i ...
Hugo Kollątaj, 1842
4
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
Zwrócimy więc całą naszą uwagę na wielorakie okoliczności i różnice tego poruszenia; ile że właśnie woda poruszona przez wzbieranie i opadanie jest najbliższą przyczyną ważnych odmian na powierzchni ziemi. Najprzód: wzbieranie i ...
Hugo Kollontaj, 1842
5
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
Najprzód: wzbiéranie i opadanie wody morskiej "st prawdziwem jéj wachaniem się od wschodu zachód i od południa na północ: woda pod połu unikiem, przez który przechodzi xiężyc, wzdyma się, a opada gdy się xiężyc od południka oddala; ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
6
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
Zwrócimy więc całą naszą uwagę na wielorakie okoliczności i różnice tego poruszenia; ile że właśnie woda poruszona przez wzbieranie i opadanie jest najbliższą przyczyną ważnych odmian na powierzchni ziemi. Najprzód: wzbieranie i ...
Hugo Kollataj, 1842
7
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Zwrócimy więc całą naszą uwagę na wielorakie okoliczności i różnice tego poruszenia; ile że właśnie woda poruszona przez wzbieranie i opadanie jest najbliższą przyczyną ważnych odmian na powierzchni ziemi. Najprzód: wzbieranie i ...
Hugo Kołłątaj, 1842
8
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
Napływ i odpływ morza lepiej się wyraża: Wezbranie i opadanie morza, albo wzdymanie się i opadanie morza. Wiry nie dobrze się nazywają przepaściami morza. – Fluxus et refluxus maris nie jest na wszystkich morzach, bo na morzach ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845
9
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
Napływ i odpływ morza lepiej się wyraża: Wezbranie i opadanie morza, albo wzdymanie się i opadanie morza. Wiry nie dobrze się nazywają przepaściami morza. – Fluxus et refluxus maris nie jest na wszystkich morzach, bo na morzach ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845
10
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
Napływ i odpływ morza lepiej się wyraża: , Wezbranie i opadanie morza, albo wzdymanie się i opadanie morza. Wiry nie dobrze się nazywają przepaściami morza. – Fluxus et refluxus maris nie jest na wszystkich morzach, bo na morzach ...
Hugo Kollataj, 1845

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OPADANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term opadanie is used in the context of the following news items.
1
Czym grozi brak snu?
Badania pokazują, że sen wpływa na zdrowie, nastrój, wagę czy nawet aktywność seksualną. Jedna nieprzespana noc powoduje zmęczenie i opadanie powiek ... «naTemat, May 15»
2
Rzepak gubi łuszczyny
Obserwując opadanie łuszczyn rzepaku w tej chwili najbardziej prawdopodobną przyczyną jest doskwierająca roślinom susza. Jeśli do tego nałoży się ... «Farmer.pl, May 15»
3
György Pálfi, reżyser filmu "Swobodne opadanie" gościem Wiosny …
Węgierski reżyser, nagrodzony na tegorocznym festiwalu filmowym w Karlowych Warach György Pálfi będzie gościem 21. Festiwalu Filmowego Wiosna Filmów ... «Onet.pl, Apr 15»
4
Autopilot samolotu Germanwings był ustawiony na „otwarte …
9 sekund później samolot zaczął obniżać lot, prawdopodobnie na ustawieniu „otwarte opadanie” – napisał Fredrik Lindahl, szef szwedzkiego serwisu ... «TVP, Mar 15»
5
Opadające powieki to nie tylko estetyczny, ale i zdrowotny problem
Lekarz powinien wykluczyć schorzenia, które mogłyby powodować utrzymujące się opadanie powiek. Jest to szczególnie ważne, jeżeli wraz z przypadłością ... «naTemat, Jan 15»
6
Drzewo sąsiada gubi liście. Czy można zmusić go do posprzątania …
Nie ma też przepisów, które zakazywałyby sadzenia drzew w sąsiedztwie płotu sąsiada, a opadanie liści o tej porze roku jest sprawą jak najbardziej naturalną. «GazetaPrawna.pl, Oct 14»
7
Nieleczone opadanie powiek może doprowadzić do wady wzroku
Wiotkość skóry powiek nie jest problemem wyłącznie estetycznym. Opadająca skóra często ogranicza pole widzenia i zaburza codzienne funkcjonowanie. «Interia, Oct 14»
8
10 SEKRETÓW BOTOKSU: CAŁA PRAWDA O ZABIEGACH …
Zbyt duża dawka botoksu podana w czoło może powodować opadanie powiek (na około 4 tygodnie). – Podobna reakcja zachodzi w połączeniu z innymi lekami ... «VU MAG, Aug 14»
9
Karlowe Wary: Greatest Hits
"Swobodne opadanie" należy chyba traktować wedle słów jednego z bohaterów: bariery istnieją tylko w naszej głowie. U Pálfiego najbardziej niesamowite ... «FilmWeb, Jul 14»
10
Po festiwalu w Karlowych Warach: nowe kino, zaskakujące werdykty …
Tylko Węgier György Pálfi, autor radykalnego, awangardowego eksperymentu „Swobodne opadanie”, wyróżnionego Nagrodą Specjalną i za reżyserię ... «Polityka, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Opadanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/opadanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż