Download the app
educalingo
opiewanie

Meaning of "opiewanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OPIEWANIE IN POLISH

opiewanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OPIEWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OPIEWANIE

opierzchniety · opierzenie · opierzka · opierzony · opierzyc · opierzyc sie · opiesniac · opieszale · opieszalec · opieszalosc · opieszalstwo · opieszaly · opieszczac · opietnowac · opieto · opiety · opiew · opiewac · opiewacz · opijac

POLISH WORDS THAT END LIKE OPIEWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of opiewanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «opiewanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OPIEWANIE

Find out the translation of opiewanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of opiewanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «opiewanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

Psalmed
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Psalmed
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Psalmed
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

Psalmed
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Psalmed
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Psalmed
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Psalmed
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

sings
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Psalmed
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menyanyi
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Psalmed
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

Psalmed
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

Psalmed
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

sings
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Psalmed
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பாடுகிறார்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

घ्या
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

söylüyor
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Psalmed
65 millions of speakers
pl

Polish

opiewanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Psalmed
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Psalmed
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Psalmed
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Psalmed
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Psalmed
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Psalmed
5 millions of speakers

Trends of use of opiewanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPIEWANIE»

Principal search tendencies and common uses of opiewanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «opiewanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about opiewanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OPIEWANIE»

Discover the use of opiewanie in the following bibliographical selection. Books relating to opiewanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Odbicie rzeczywistości politycznej, społecznej i gospodarczej w ...
1-2): AUl ToSTo Aióc xoupaic [itkzi, aiłv ioiSo-r^ u[xveTv a-&av<£Touc, 0[xveTv 4ya&wv xXća avSptóv (córki Dzeusa i śpiewacy zawsze myślą o tym, by opiewać nieśmiertelnych, opiewać czyny dobrych ludzi) Muzy jako boginie powinny ...
Joanna Rostropowicz, 1983
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 606
17; SWK, 225. opiewać ndk 1 1. książk. «sławić, wychwalać coś» Dktoś opiewa kogoś, coś - (w czymś): W wierszu poeta opiewa miłość. W „Pieśni nad Pieśniami" oblubieniec opiewa oblubienicę. 2. tylko w 3. os., urząd. «o dokumencie: ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Historia literatur afrykańskich w językach rodzimych: literatura Hausa
Chociaż treść pieśni uzależniona jest od przynależności klasowej, sprawowanej funkcji, zamożności, pochodzenia etnicznego, pici, wieku czy zawodu osoby opiewanej /325, 2?/, wyróżnia się w niej trzy podstawowe części: - pochwały, a więc ...
Stanisław Piłaszewicz, 1983
4
Nauka Religii dla Szkol Normalnych i Glownych (etc.) - Strona 62
Trzecia proźóa tak opiewa: Bądź wola Twoia iako w Niebie tak i na ziemi. W téy trzeciey proźbie żądamy: , 1. Żeby nam Bóg łaski [woiey użyczyć raczył, do pełnienia woli Jego Boskiey, we chętnie, iakią Aniołowie, i Swięći w Niebie wypełniaią, ...
[Anonymus AC10152317], 1818
5
Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.
Trasantem zawsze był bank, do którego zwracał się z prośbą o wystawienie weksla przedsiębiorca przekazujący w zamian odpowiednik wartości, na jaką miał opiewać weksel, w pieniądzu, towarach czy innych dobrach. Remitentem mógł być ...
Anna Maria Klimaszewska, 2011
6
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 199
Jest to dowód najdawniejszy, iż miarę wiersza samo uczucie, nie sztuka i naśladownictwo stanowi Poeta elegiczny albo opiewa własne uczucia z jego osobistych stosunków wynikające, albo je dzieli spólnie z ziomkami, lub wszystkiemi ...
Kazimierz Brodziński, 1830
7
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 78
Pierwszy kontrakt z turecką firmą A opiewał na eksport z Polski do Turcji wyrobów hutniczych w ciągu 4 miesięcy od chwili podpisania kontraktu. Cena wyrobów hutniczych została ustalona w lirach tureckich (TRL) i wartość całej dostawy ...
Damian Dębski, 2006
8
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 610
Sta- rozytny komentator (scholiasta) objasnia dose na- iwnie to miejsce: przy opiewaniu gniewu jednego Achillesa wystarczyla Homerowi (w/j. Iliady) )ed- na muza, lecz wymieniajac przerózne krainy i mia- sta calego ówczesnego swiata ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
9
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 78
Opiewa. dobrodziejstwa. Boga,. Czego chcesz od nas Panie, za twe hojne dary? Czego za dobrodziejstwa, którym nie masz miary? Kościół cię nie ogarnie, wszędy pełno ciebie, I w otchłaniach , i w morzu , na ziemi , na niebie. Złota też , wiem ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
10
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 90
opiewać \\ widzę, czuję, opiewam \\ widzę i opisuję": „Jest to wyraźny oddźwięk [w redakcji obu autografów — przypis autorów] i Homerowych słów wzywających, by muza opiewała gniew Achilla czy przejścia Odysseusza, i Wergiliuszowego ...
Zenon Klemensiewicz, 1959

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OPIEWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term opiewanie is used in the context of the following news items.
1
Płyta benedyktynek w czołówce list przebojów! Zakonnice pobijają …
Nigdy nie znuży nas opiewanie chwały Pana, Jego obecności wśród nas w zmartwychwstałym i uwielbionym Ciele w tabernakulum. —mówi matka Cecilia. «wPolityce.pl, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Opiewanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/opiewanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN