Meaning of "oratorstwo" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ORATORSTWO IN POLISH

oratorstwo

WHAT DOES ORATORSTWO MEAN IN POLISH?

Orator

Orator

Orator, or retor - a speaker who has mastered the art of rhetoric, can speak publicly and convince listeners to his or her reasons. In the culture of ancient Greece and Rome, the name rhetor, orator referred, among others. to the speaker at the congregation, the politician, the teacher of speech. Not only perfect speech, but also intellect, philosophical knowledge and proper moral attitude were required. The formula of the Katon Elder: Orator est vir bonus, dicendi peritus. Numerous rhetoric textbooks offered tips and exercises to help the speaker improve his ability to speak. The high requirements were related to the fact that Greek-Roman culture was the culture of living words, and the speeches could decide the political or judicial success. Famous ancient speakers: Gorgias, Pericles, Demosthenes and Isocrates, Cicero, Kato Elders, Quincylians. The famous speakers of modern times include: Abraham Lincoln, Winston Churchill, Adolf Hitler, Benito Mussolini, Charles de Gaulle, John Fitzgerald Kennedy, Martin Luther King, Malcolm X, Ronald Reagan, Fidel Castro and Bill Clinton.

Orator, inaczej retor – mówca, który opanował sztukę retoryki, potrafi przemawiać publicznie i przekonywać słuchaczy do swoich racji. W kulturze starożytnej Grecji i Rzymu nazwy rhetor, orator odnosiły się m.in. do mówcy na zgromadzeniu, polityka, nauczyciela wymowy. Od mówcy wymagano nie tylko doskonałej wymowy, lecz także intelektu, wiedzy filozoficznej i właściwej postawy moralnej. Upowszechniła się formuła Katona Starszego: Orator est vir bonus, dicendi peritus. Liczne podręczniki retoryki proponowały wskazówki i ćwiczenia, dzięki którym mówca mógł doskonalić umiejętność przemawiania. Wysokie wymagania wiązały się z faktem, że kultura grecko-rzymska była kulturą żywego słowa, a wygłoszona mowa mogła zadecydować o sukcesie politycznym lub sądowym. Słynni mówcy starożytni: Gorgiasz, Perykles, Demostenes i Izokrates, Cyceron, Kato Starszy, Kwintylian. Słynni mówcy czasów nowożytnych to m.in.: Abraham Lincoln, Winston Churchill, Adolf Hitler, Benito Mussolini, Charles de Gaulle, John Fitzgerald Kennedy, Martin Luther King, Malcolm X, Ronald Reagan, Fidel Castro, Bill Clinton.

TRANSLATION OF ORATORSTWO

Find out the translation of oratorstwo to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of oratorstwo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oratorstwo» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 演讲
• Translator Polish - Spanish: oratorio
• Translator Polish - English: oratory
• Translator Polish - Hindi: वक्तृत्व
• Translator Polish - Arabic: فن الخطابة
• Translator Polish - Russian: ораторское искусство
• Translator Polish - Portuguese: oratório
• Translator Polish - Bengali: বাগ্মিতা
• Translator Polish - French: art oratoire
• Translator Polish - Malay: pidato
• Translator Polish - German: Oratorium
• Translator Polish - Japanese: 雄弁術
• Translator Polish - Korean: 웅변
• Translator Polish - Javanese: oratory
• Translator Polish - Vietnamese: tài hùng biện
• Translator Polish - Tamil: பேச்சுத்திறனின்
• Translator Polish - Marathi: वक्तृत्व
• Translator Polish - Turkish: hitabet
• Translator Polish - Italian: oratoria
• Polish: oratorstwo
• Translator Polish - Ukrainian: ораторське мистецтво
• Translator Polish - Romanian: oratoriu
• Translator Polish - Greek: ρητορεία
• Translator Polish - Afrikaans: oratorium
• Translator Polish - Swedish: oratory
• Translator Polish - Norwegian: veltalenhet

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ORATORSTWO»

Discover the use of oratorstwo in the following bibliographical selection. Books relating to oratorstwo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Heurystyka filozoficzna: - Strona 151

Wewnętrzne rozróżnienie tego rodzaju dzieli retorykę na rhetorica docens (sztuka retoryczna, kanon), rhetorica utens (retoryka praktyczna, oratorstwo) i rhetorica naturalis, czyli naturalne zdolności, które sztuka retoryczna rozwija. Natomiast ...

Jan Hartman, 2011

Encyklopedya polska - Tom 22 - Strona 330

jak Jana DanejkowiczaOstrowskiego, J. K. M. sekretarza, olbrzymią wziętością ciesząca się pod strzechami szlacheckiemi i w dumnych pałacach, »Swada polska i łacińska albo miscellanea oratorskie, sejmowe, weselne, kaznodziejskie, ...

Krakau Akademie der Wissenschaften, 1918

Stylistyka polska: wraz z nauka kompozycyi pisarskiej - Strona 373

(ORATORSKA). Proza zniewalająca jest organicznem połączeniem dwu poprzednich rodzajów. Opis, opowiadanie, charakterystyka, rozumowanie jednoczą się tu; silnie zabarwiając uczuciem, w celu wpływania na wolę, na postanowienia ...

Piotr Chmielowski, 1903

The Parliamentary Debates from the Year 1803 to the Present Time

... and thus, by the favour of a returning officer, by a manoeuvre in fixing the day of election, and through the medium of dull or entertaining orators, two members might be returned, when, in reality, a third candidate might have a vast majority of ...

Great Britain. Parliament, 1818

Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...

Wwda sandomierski Ossoliński, oratorskim stylem na Gdańszczanów powstawał, dowodząc z samych przywilejów, iż oni żadnego prawa nie mają do cła morskiego. Insze punkta minął wwda łęczycki Przerębski, zgrzybiały starzec, sobie nie ...

Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839

Jerzy Kulej – mój mistrz

Przy okazji rozmów na temat jego talentów oratorskich zawsze przywoływał panią Ninę Terentiew, którą znał, szanował i od której wiele się nauczył. Odwdzięczył się później tym, że uczył poprawnej polszczyzny wszystkich, którzy z nim ...

Marcin Najman, 2014

Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 53

... i Wypraktykuwany We sztuCe oratorski, Coby godaC' duzo, mondrze, niy straCiC' poContku jak sie doChodzi do końCa i Coby niC a niC z ty godki niy Wynikalo.jo roz probuWol moja rodzinka przekonac' lo bezwzgledny potrzebie Wyslanio ...

Jerzy Komor, 2007

Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...

Ç. Mowy moraine przeciwko kïamstwu i róznyrn rodzniom nierzeteinosci przez X. Kazimiei'za SIKORSKIEGO (iest múw 10) wWarszawie wdruk. l'iar. 1776 in 8vo 167 slron. §. Zabawkí oratorskie przez X. Franc. BOHO- MOLCA S.S. zehranc. w ...

Felix Bentkowski, 1814

Rzeki Hadesu. III cz. trylogii

To drugie uczucienie by o jednak spowodowane wyącznie oratorską pasją botanika,ale raczej zwlekaniem przez niego z reakcją na oczywistą pro9bęo identyfikację kwiatu znalezionego przy ElZbiecie Hanasównie. Zaremba nadarmo czeka ...

Marek Krajewski, 2012

Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 181

... sprzeczne informacje. Najczęściej powtarza się, że pochodził z terenów Persji. Mieszkańcy Kataru darzą go jednak dzisiaj ogromnym szacunkiem, nazywają jego imieniem instytucje i ze względu na jego wielki talent poetycki i oratorski ...

Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORATORSTWO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oratorstwo is used in the context of the following news items.

Przede wszystkim młodzież: jak trafiać do niej tu i teraz

Kultura dzisiejsza lubuje się w specyficznej zwięzłości, tradycyjne oratorstwo zupełnie nie bawi. To nie jest tylko problem ewangelicki, choć tam widzę (słyszę) ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Kłótnia o orędzie prezydenta Dudy. "Z głowy, czyli z niczego" czy …

Tu nie chodzi o oratorstwo - zaznaczył. Tadeusz Cymański z Solidarnej Polski stwierdził natomiast, że wystąpienie prezydenta "nie było porywające, ale było ... «TVN24, Aug 15»

Fajna nowa Traugutta

Te tematy w których należy się postawić na wyższych szczeblach są dla naszego włodarza za ciężkie, najlepiej wychodzi jemu oratorstwo dla młodzieży naszej ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 14»

Zygmunt Korus: Lanca Kokosa

... rodem z życia kryminalistów za kratkami, naiwność Polaków naświetli opisem krzątania się na szaberplacu, oratorstwo deputowanych do wynurzeń w maglu, ... «Wirtualna Polonia, Aug 13»

Jerzy Kluger - żydowski przyjaciel Jana Pawła II

Ten wspaniały głos, ten sposób mówienia, oratorstwo, o którym u nas w domu tyle się mówiło. Mój tatuś był też takim wielkim oratorem. Tak, że ja sobie go nie ... «Deon.pl, Feb 12»