10 POLISH BOOKS RELATING TO «OSTUDZAC»
Discover the use of
ostudzac in the following bibliographical selection. Books relating to
ostudzac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 91
Pochodne: zob. ostudzac sie. ostudzac sie poch, od ostudzac; czas. nie- dokonany: ostudza sic, ostudzaja sic. ostudzal sic. ostudzala sie, ostudzalo sie, ostu- dzary sic, ostudzahyby sie [ostudzalyby sic]: rzecz. ostudzanie sic; dokonany ...
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 73
W ten sposób ukształtowały się pary czasowników różniących się przechodniością, ale o tym samym znaczeniu, typu ucichnąć — uciszyć, ostygnąć — ostudzić, rozjaśnieć — rozjaśnić itp., np. uczniowie ucichli — nauczyciel uciszył uczniów, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 537
wystçpujace u kobiet ciezamych lub osób chorych na watrobç» ostudzic dk Via, ~dzç, ~dzisz, ostudz, ~dzil, ~dzony — ostudzac ndfe I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «obnizyé temperaturç czegoá, ochlodzié, schlo- dzié coa»: Ostudzic herbatç, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Polish-English dictionary: - Strona 692
... to run sb down ostudzać imp] — ostudzić ostu dzić pf — ostudź ać mpf Q vt [T| (ochłodzić) to cool; (w lodówce) to chill; — dzić herbatę/mleko/zupę do temperatury pokojowe) to cool the tea/milk soup to room temperaturę \2\ przen. (hamować) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 692
(obmawiać) to bad- mouth sb pol.; to run sb down ostudzać impf — ostudzić ostu dzić pf — ostudź lać impf Q vi [I] (ochłodzić) to cool; (w lodówce) to chill; — dzić herbatę/rnleko/zupę do temperatury pokojowej to cool the tea/milk/soup to room ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 877
(dzić ś. 0studziciel, a, lm. e ten, co ostudził a. co ostudzi: Znalazłem ś. tu, aby wam służyć za ostudziciela i odczarownika. Krasz. <0d Ostudzić > 0studzicielka, i, Im. i forma ż. od 0studziciel. 0studzić, i, i, x0dstudzić, nied. Ostudzać co =zrobić ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... wykłapiać: kłopić, zatapiać: topić, zedzwaniać: • dzwonić, skłaniać: kłonić, wyganiać: gonić, strzelać: strzelić, przytulać: tulić, przysparzać: sporzyć, umarzać: umorzyć, zwadzać: zwodzić, obudzać: budzić, ostudzać: studzić, zgadzać: zgodzić, ...
8
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OSTUDZAC, AM, v. imp. OSTUDZIC, DzE., v. perf. to cool, to chill, to damp, to deject, to dispirit. Ostudzic czyj 5apal, to cast a damp over the spirits of a perOSZACOWANIE, A, S. R. Valuation, estimate, appraisement. OSZALEC, i.e., v.n.perf. to.
9
Akty powstania Kościuszki: Korespondencja Najwyższego Naczelnika. ...
Domagam się więc, aby RZT warszawska miała przed oczyma to prawidło, iż zapału ludu nie tylko ostudzać nie należy, ale go przez wszystkie szlachetne i patriotyczne sposoby utrzymywać trzeba. Ostudza się zapał ludu — raz, gdy ...
Szymon Askenazy, Włlodzimierz Dzwonkowski, 1955
10
Międzynarodowy imperializm za kulisami wojny 1919-1920 r
Dlatego też organ Paderewskiego „Rzeczpospolita" pisał, że będzie wielkim nieszczęściem, jeżeli decyzje w Spa ostudzą zapał wojenny Polski. Gazeta żądała kontynuowania wojny z Rosją Radziecką niezależnie od akcji dyplomatycznej.
Fedor Grigorʹevich Zuev, 1955
