Download the app
educalingo
osuszanie

Meaning of "osuszanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OSUSZANIE IN POLISH

osuszanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OSUSZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OSUSZANIE

osu · osuc · osunac · osunac sie · osuniecie · osuniety · osuszac · osuszacz · osuszek · osuszenie · osuszka · osuszyc · osuszyc sie · osutka · osutkowy · osuw · osuwac · osuwac sie · osuwanie · osuwisko

POLISH WORDS THAT END LIKE OSUSZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyms and antonyms of osuszanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «osuszanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OSUSZANIE

Find out the translation of osuszanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of osuszanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «osuszanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

引流
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

drenaje
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

drainage
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

जलनिकास
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تجفيف
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

дренаж
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

drenagem
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নিষ্কাশন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

drainage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

saliran
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Entwässerung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

排水
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

배수
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

got
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thoát nước
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

வடிகால்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

ड्रेनेज
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

drenaj
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

drenaggio
65 millions of speakers
pl

Polish

osuszanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

дренаж
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

drenaj
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αποχέτευση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

dreinering
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

dränering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

drenering
5 millions of speakers

Trends of use of osuszanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSUSZANIE»

Principal search tendencies and common uses of osuszanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «osuszanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about osuszanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OSUSZANIE»

Discover the use of osuszanie in the following bibliographical selection. Books relating to osuszanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 93
osucha osuszanie nienie. ozicbniccie, ochlodniccie w uczu- ciach. Antonimy: rozpalenie sic, zapalenie sie. zaangazowanie sic. osucha poch, od osuszyc; rzecz. r. z.; D. osuchy. C. Ms. osusze, /. тп. M. B. osuchy. D. osuch; zeglarski „skala lub ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 383
separazione dell'acqua vannutskilling odwadnianie dehydratacja odvodñovanie odlucovanie vody удaлeниe вoды влaгoулaвливaниe disidratazione dehydrering osuszanie gazu osuszanie gazu ziemnego susenie plynu ocушкa disidratare ...
International Gas Union, 1997
3
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Oparzanie drobiu parą wodną składa się zasadniczo z trzech czynności: osuszania wstępnego, oparzania i osuszania końcowego, jednak w praktyce często stosuje się tylko zabieg oparzania, bez wstępnego i końcowego osuszania.
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
4
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 39
Kolejność przy zmywaniu naczyń powinna być następująca: A. zmywanie, płukanie, wyparzanie, osuszanie. B. zmywanie, wyparzanie, płukanie, osuszanie. C. wyparzanie, zmywanie, płukanie, osuszanie. D. płukanie, osuszanie, zmywanie, ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
5
Konserwacja zabytków budownictwa murowanego - Strona 127
Osuszanie za pomocą rowów czasowych i stałych Osuszanie murów tym sposobem stosuje się w przypadku, gdy powodem przenikania wilgoci w mur jest otaczający teren, zawilgocony wskutek wsiąkania w grunt wody z opadów ...
Władysław Borusiewicz, 1985
6
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 93
Wskaż prawidłową kolejność podczas dezynfekowania narzędzi: A. opłukanie, dezynfekcja, osuszanie, konserwacja. B. dezynfekcja, opłukanie, osuszanie, konserwacja. C. konserwacja, dezynfekcja, opłukanie, osuszanie. D. opłukanie ...
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
7
Kopalnie rud ołowiu na terenie złóż sla̧sko-krakowskich w XVI-XVIII ...
Koszty mechanicznego osuszania niekiedy wzrastały do takich rozmiarów, że eksploatacja przestawała być opłacalna. Dlatego istotne jest stwierdzenie, jakie zmiany zaszły obecnie w tym zakresie. Koszty osuszania złóż w poziomie sztolni ...
Danuta Molenda, 1972
8
Towaroznawstwo żywności - Strona 52
... (pasteryzacja i normalizacja), — wprowadzenia do mleka dodatków (barwiących i wspomagających krzepnięcie), — zaprawienia mleka podpuszczką, — obróbki skrzepu (krajanie i rozdrabnianie skrzepu, osuszanie ziarna, odebranie części ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
9
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Howard Fineman w artykule Osuszanie bagna wyjaśnia, że Amerykanie okazują duże zrozumienie dla prezydenta i w trzecim tygodniu od ataków terrorystycznych nadal utrzymuje się dla niego bardzo wysokie poparcie (w kolejnym sondażu ...
Agata Krzywdzińska, 2013
10
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Przemiany stanu powietrza w kontakcie z wodà (ogrzewanie, ozi ́bianie, nawil ̋anie, osuszanie powietrza) zale ̋à od temperatury wody oraz od temperatury i wilgotnoÊci strumienia powietrza. Przemiany te stosuje si ́ w komorach zraszania, ...
Krystyna Krygier, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSUSZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term osuszanie is used in the context of the following news items.
1
USZCZELNIANIE HYDROIZOLACJE OSUSZANIE ODWODNIENIA …
USZCZELNIANIE HYDROIZOLACJE OSUSZANIE ODWODNIENIA DRENAŻ DIAGNOSTYKA ZAWILGOCEŃ BUDYNKÓW INIEKCJA CIŚNIENIOWA INIEKCJA ... «Gazeta Codzienna, Oct 15»
2
Woda wdarła się do poznańskiego szpitala. Trwa osuszanie
Do użytku przywrócono również pomieszczenia poradni lekarskich, które - oprócz uprzątnięcia i osuszenia - wymagały całkowitego zdezynfekowania. «TVN24, Aug 15»
3
OSUSZANIE MUROW PIWNIC SCIAN FUNDAMENTOW INIEKCJA …
Wykonujemy kompleksowe osuszanie budynków metodą iniekcji krystalicznej podcinki ścian oraz roznego rodzaju izolacje przeciwwilgociowe przeciwwodne w ... «Gazeta Codzienna, Jul 15»
4
OSUSZANIE BUDYNKOW MURÓW PIWNIC METODĄ INIEKCJI …
Wykonujemy kompleksowe osuszanie budynków metodą iniekcji krystalicznej podcinki ścian oraz roznego rodzaju izolacje przeciwwilgociowe przeciwwodne w ... «Gazeta Codzienna, Jul 15»
5
OSUSZANIE IZOLACJE ODWODNIENIA DRENAŻ ODGRZYBIANIE …
OSUSZANIE IZOLACJE ODWODNIENIA DRENAŻ ODGRZYBIANIE DIAGNOSTYKA ZAWILGOCEŃ BUDYNKÓW INIEKCJA KRYSTALICZNA CIŚNIENIOWA. «Gazeta Codzienna, Jul 15»
6
USZCZELNIANIE IZOLACJE OSUSZANIE DRENAŻ BUDYNKÓW …
Specjalizujemy się w kompleksowym osuszaniu budynków metodąiniekcji krystalicznej. Wykonujemy również izolacje przeciwwilgociowe. Współpracujemy ze ... «Gazeta Codzienna, Jun 15»
7
OSUSZANIE IZOLACJE BUDYNKÓW INIEKCJA KRYSTALICZNA …
Specjalizujemy się w kompleksowym osuszaniu budynków,metodą iniekcji krystalicznej podcinki ścian wykonujemy izolacje przeciwwilgociowe izolacja ... «Gazeta Codzienna, Mar 15»
8
Osuszanie prosiąt – dobra i prosta profilaktyka
Do zwiększenia zdrowotności i komfortu osesków w pierwszych chwilach życia przyczynia się dezynfekcja na sucho. Tego typu preparaty są stosowane ... «Farmer.pl, Oct 14»
9
Niepokojące osuszanie rozlewiska w Radoszach
Za osuszanie rozlewiska w okresie rozrodu zwierząt grozi kara grzywny do 5 tysięcy złotych. (MWL). Poleć. Udostępnij. Polub Onet Wiadomości. Źródło: Radio ... «Onet.pl, Apr 14»
10
IZOLACJE I OSUSZANIE BUDYNKÓW METODĄ INIEKCJI …
Specjalizujemy się w kompleksowym osuszaniu budynków metodą iniekcji krystalicznej. Wykonujemy również izolacje przeciwwilgociowe. Współpracujemy ze ... «Gazeta Codzienna, Mar 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Osuszanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/osuszanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN