Download the app
educalingo
otyly

Meaning of "otyly" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OTYLY IN POLISH

otyly


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OTYLY

byly · czarnozyly · niebyly · nieobyly · nieotyly · nowo przybyly · nowoprzybyly · obyly · odzyly · pochyly · podzyly · przybyly · tyly · zazyly

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OTYLY

otworem · otworkowy · otwornica · otwornicowy · otworowanie · otworowy · otworzelisko · otworzenie · otworzyc · otworzyc sie · otworzystosc · otworzysty · otyc · otyczkowac · otylia · otylosc · otyn · otynkowac · otynkowanie · otynski

POLISH WORDS THAT END LIKE OTYLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · bialy · biegly · bielnik bialy · biely · blekitno bialy · blekitnoskrzydly · blonkoskrzydly

Synonyms and antonyms of otyly in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «otyly» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OTYLY

Find out the translation of otyly to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of otyly from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «otyly» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

肥胖
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

obeso
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

obese
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

मोटा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بدين
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

тучный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

obeso
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

স্থূলকায়
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

obèse
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

gemuk
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

fettleibig
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

肥満しました
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

뚱뚱한
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

lemu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mập
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பருமனான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

लठ्ठपणा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

aşırı şişman
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

obeso
65 millions of speakers
pl

Polish

otyly
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

огрядний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

obez
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παχύσαρκος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vetsugtig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

feta
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

vektige
5 millions of speakers

Trends of use of otyly

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OTYLY»

Principal search tendencies and common uses of otyly
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «otyly».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about otyly

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OTYLY»

Discover the use of otyly in the following bibliographical selection. Books relating to otyly and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pogrobek
Henryk Otyły, choć nie proszony, usiadł przy więźniu na ławie i w boki się ujął. — A jak nazad do lochu wrzucą? — Wola boża — rzekł Przemko. — Wojna się raz powiedzie, drugi nie. Co jutro będzie, nikt nie wie. Otyły uderzył go po kolanie.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Monety książąt opolskich - Strona 7
Mieszko II Otyly (ur. ok. 1220, zm. 18 lub 22 pazdziernika 1246) - ksiazç opolski i raciborski w latach 1230-1246 (samodzielne rzady od 1239 roku, w latach 1234-1239 przeniesiony przez Henryka I Brodatego do Kalisza). Mieszko II Otyly byl ...
Piotr Kalinowski, 2009
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 170
otyry, owacja otylose. • Sklonnosc do otylosci. • Walezyc z otyloscia. • Zwalezac otylose. Bliskoznaczne: nadwaga. tçgose. klocowatose, grubose, korpuleneja. tusza. okraglose, pemosc ksztaltów, puszystose, pulehnose. Antonimy: szezuplose ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
21 http://www.regiopraca.pl/portal/porady/prawa-pracownika/byl-otyly-wiec-zostal-zwolniony-z-pracy-co-zrobic-w-takiej-sytuacji [dostęp 27.12.2015]. ... prasowe/otyly-pracownik-dyskryminowany-fakt-czy-mit_cp-603.html [dostęp 23.12.2015].
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
5
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
Pan Bolesta był otyły!... Widzę uśmiech na twarzach czytających dosyć przykry dla mnie, ironiczny; ale proszę o cierpliwość, w istocie pan Bolesła był otyły, nic to nie mówi przeciw jego prawom do wyższości nad drugiemi, albowiem Alexander ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
6
Wódko, wódeczko--: motyw alkoholu we współczesnej prozie polskiej
Otyly juz nie mógl pic, przesunaj piçscia.po blacie, odrzucil ja.bezwladnie za siebie. [...] - Dosc - wybelkotal otyly. Pociajmaj Krzysztofa. Nogi giçly mu siç ciçzko. Krzysztof ujaj go pod ramiç. [. . .] Otyly wyciajmaj szyjç, zachlannie lapal powietrze ...
Józef Rurawski, 2001
7
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 164
Korpulentny to ksiazkowe okreálenie osoby doáé grubej, doáé otylej. To samo styszatem juz wczesniej, na wystepie profesjonalnego zespotu flamenco, gdzie gwiazdq byta starszajuz, korpulentna pani... (Polit. 46, 1989: 13) Drugi tenor stara ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Dick, adj.gruby, gesty, miszy, otyly, spasly, pekaty; cf. B. pelny, nabrzmiay, obszerny; dick werden zgestnieó, nabrzmieé, napuchnaé, otyé; dick säen gesto siaé. - Dickbackig, ad pucolowaty, a, e, otyly natwarzy. Dickbauch, m. der, brouchacz, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 29
„tcga osoba": • beczka kapusty i cala zima nasza; • beczka mleczka ♢ beczka bez dna 'uczeri, który je ánia- danie na lekcji' ♢ beczka smierci 'toaleta' beczki „policja" beczkowóz „pogardliwe okreslenie czlowieka otylego" bedla „czlowiek otyly" ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
10
Pogranicze śląsko-małopolskie w średniowieczu - Strona 179
Równiez nastçpca Kazimierza, ksiaze Mieszko Otyly, aczkolwiek spowinowacony z dworem mazowieckim. wspóldzialal politycznie z Piastami wroclawskimi17. Po wojnie 1241 r. zaczal przejawiac daienia do dalszych nabytków kosztem ziemi ...
Jerzy Rajman, 2000
REFERENCE
« EDUCALINGO. Otyly [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/otyly>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN