Download the app
educalingo
owladnac

Meaning of "owladnac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OWLADNAC IN POLISH

owladnac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OWLADNAC

bladnac · dogladnac · kladnac · nagadnac · odgadnac · ogladnac · padnac · pobladnac · podgladnac · pozbadnac · przegladnac · przybladnac · rzadnac · spogladnac · ugadnac · wgladnac · wladnac · wybladnac · wygladnac · zagadnac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OWLADNAC

owijka · owinac · owinac sie · owiniecie · owionac · owioniecie · owiosnic sie · owisnac · owladac · owladanie · owladniecie · owladnienie · owladywac · owlec · owloka · owloknia · owlosienie · owlosiony · owo · owoalbumina

POLISH WORDS THAT END LIKE OWLADNAC

blednac · bodnac · brzydnac · chlodnac · chudnac · derdnac · fundnac · gwizdnac · jednac · majdnac · merdnac · nadwiednac · obrzydnac · ochlodnac · ochudnac · zagladnac · zawladnac · zbladnac · zgadnac · zwladnac

Synonyms and antonyms of owladnac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «owladnac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OWLADNAC

Find out the translation of owladnac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of owladnac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «owladnac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

barrer
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sweep
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

घुमाव
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مسح
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

развертка
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

varredura
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

পরাস্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

balayage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

mengatasi
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Schwung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

スイープ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

스위프
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

ngalahake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

quét
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கடக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

मात
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

üstesinden gelmek
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

spazzata
65 millions of speakers
pl

Polish

owladnac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

розгортка
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

mătura
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σκούπισμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sweep
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

svep
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sweep
5 millions of speakers

Trends of use of owladnac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OWLADNAC»

Principal search tendencies and common uses of owladnac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «owladnac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about owladnac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OWLADNAC»

Discover the use of owladnac in the following bibliographical selection. Books relating to owladnac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 183
Polaczenia: • Owladnac miesz- kañcami podbitego kraju. • Owladnqc tlu- mem. • Owladnac krajem, panstwem. miastem, wsia. • Owladnqc parlamentem. Bli- skoznaczne: zawladnae, zagarnae, zajae, za- ancktowae, posiasc. podbie.
Halina Zgółkowa, 2000
2
"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu Polski w ...
Ale rzecz jasna, że jeżeli Kościół ma tak wiele do udzielenia życiu narodu i państwa, życiu gospodarczemu i społecznemu, to nie w tym sensie, jakoby chciał tym życiem owładnąć i rządzić. Nie! Dzisiejsza Ewangelia, którą w czasie Mszy św.
Peter K. Raina, 1991
3
Z Arystotelesem przez greckie tragedie: Glosy i ilustracje do "Etyki ...
Następnie zaś pisze: Żeby postępował tak, mając wiedzę — to uważają niektórzy za niemożliwe; straszną bowiem byłoby — jak sądził Sokrates9 — rzeczą, gdyby mimo to, że posiada wiedzę, coś innego mogło owładnąć nim i pociągnąć go ...
Włodzimierz Galewicz, 2002
4
Zanim złamano "Enigmę"--: Polski radiowywiad podczas wojny z ...
4) Do dowódcy 58 DS: Prowadząc nadal ofensywę na ranek 1 7 sierpnia (18 sierpnia) owładnąć rejonem Łęczna - Piaski. Rewolucyjny Warszawski15 pułk 369 ^ wersji drukowanej jw. - odmienne odczytanie szyfrogramu: (. . .) owładnąć ...
Grzegorz Nowik, 2004
5
Historja ruchu rewolucyjnego w Polsce w 1846 r - Strona 123
spisek celem owładnięcia twierdzy i sporo związkowych pomiędzy wojskowemi, a pomiędzy niemi odznaczał się szczególnie podoficer Kunkiewicz, o którym Stefański mówi! Guttremu, że to „tęgi Polak i bardzo inteligientny człowiek, że on mu ...
Bolesław Limanowski, 1913
6
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
I. Gwałtowne owładnięcie cudzej nieruchomości, art. 1095–1097. Jest to napastnicze gwałtowne objęcie nieruchomości | cudzej, to jest w ogólności w obcem pod jakimbądź tytułem posiadaniu będącej, w moc swoją fizyczny wpływ wyłącznie ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
7
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 127
i słowa: owładnąć (Nie zsiadał z konia, póki nie owładnął miastem" (Smol. W. Dąbr. s. 48); „Jakaś dziwna żądza owładnęła mnie całkowicie" (Dąbr. I. Śmierć s. 78); „Owładnął mną bezruch" (Tuw. Sokr. s. 35)) oraz poniewierać: „Wszyscy mną ...
Danuta Buttler, 1976
8
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 388
Więc utwór duchowo-cielesny o tyle tylko byt, twórczość mieć może, o ile duchowa strona materialną rządzi i daje mu owładnąć materię jako środek rozwinięcia swej twórczości; i na odwrót, skoro w takim utworze duchowym strona materialna ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
9
Pamiętnik Mierosławskiego: (1861-1863) - Strona 56
Całe tedy zadanie powstańcze pod jesień 1862 roku zeszło do pytania, czy Komitet Rewolucyjny potrafi i zdąży owładnąć tą organizacją mieszczańską? Innemi słowami, czy testamentowy manifest Tow. Demokratycznego z r. 1845 przyjęty ...
Ludwik Mierosławski, ‎Józef Frejlich, 1924
10
Kolokwia Platońskie. Protagoras - Strona 213
... fenomenu nieopanowania (akrasia), potwierdzanego w codziennym doświadczeniu i opisywanego przez poetów — sytuacji, w której mimo wiedzy o tym, że coś jest złe, dajemy się temu owładnąć: na przykład przyjemności, o której wiemy, ...
Artur Pacewicz, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Owladnac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/owladnac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN