Meaning of "owulacja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF OWULACJA IN POLISH

owulacja

WHAT DOES OWULACJA MEAN IN POLISH?

ovulation

Owulacja

Ovulation, ovulation - one of the elements of the menstrual cycle. In mammals during ovulation, the graaf bladder breaks, the egg is released into the fallopian cavity or the body cavity, and the hormone that secrete the next ovulation is released, which in most vertebrates occurs in regular cycles. In women, ovulation occurs approximately every 28 days, approximately between the 13th and 15th days before the onset of bleeding. It is not correct to say that ovulation occurs in the middle of a cycle, because its length varies. Ovulation usually occurs 14 days before bleeding. The occurrence of ovulation is also conditioned by external factors. Ovulation in women is dependent on the so-called. hypothalamic-pituitary-ovary axis. The hypothalamus of the pituitary gland connects a special system of blood vessels, allowing the transport of hormones in both directions. The hypothalamus releases the GnRH neurohormone. Under its influence, the pituitary secretes two gonadotrophins: FSH and LH, which are a direct stimulus to ovulation.

Owulacja, jajeczkowanie – jeden z elementów cyklu miesiączkowego. U ssaków w trakcie owulacji pęka pęcherzyk Graafa, do jajowodu lub jamy ciała uwalniana jest komórka jajowa oraz następuje wydzielenie hormonu hamującego następną owulację, która u większości kręgowców odbywa się w regularnych cyklach. U kobiet owulacja występuje co ok. 28 dni, mniej więcej między 13. a 15. dniem przed wystąpieniem krwawienia. Niepoprawnym jest stwierdzenie, że jajeczkowanie ma miejsce w połowie cyklu, ponieważ długości jego trwania są zróżnicowane. Najczęściej do owulacji dochodzi na 14 dni przed krwawieniem. Wystąpienie owulacji uwarunkowane jest również czynnikami zewnętrznymi. Owulacja u kobiet jest zależna od tzw. osi podwzgórze-przysadka-jajnik. Podwzgórze z przysadką mózgową łączy specjalny system naczyń krwionośnych, umożliwiający transport hormonów w obu kierunkach. Podwzgórze wydziela neurohormon GnRH. Pod jego wpływem przysadka wydziela do krwi dwie gonadotropiny: FSH i LH, których wyrzut stanowi bezpośredni bodziec do wystąpienia jajeczkowania.

TRANSLATION OF OWULACJA

Find out the translation of owulacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of owulacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «owulacja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 排卵
• Translator Polish - Spanish: ovulación
• Translator Polish - English: ovulation
• Translator Polish - Hindi: ovulation
• Translator Polish - Arabic: الإباضة
• Translator Polish - Russian: овуляция
• Translator Polish - Portuguese: ovulação
• Translator Polish - Bengali: ডিম্বস্ফোটন
• Translator Polish - French: ovulation
• Translator Polish - Malay: ovulasi
• Translator Polish - German: Eisprung
• Translator Polish - Japanese: 排卵
• Translator Polish - Korean: 배란
• Translator Polish - Javanese: ovulation
• Translator Polish - Vietnamese: rụng trứng
• Translator Polish - Tamil: அண்டவிடுப்பின்
• Translator Polish - Marathi: पारोळा,
• Translator Polish - Turkish: yumurtlama
• Translator Polish - Italian: ovulazione
• Polish: owulacja
• Translator Polish - Ukrainian: овуляція
• Translator Polish - Romanian: Ovulația
• Translator Polish - Greek: Η ωορρηξία
• Translator Polish - Afrikaans: ovulasie
• Translator Polish - Swedish: ägglossning
• Translator Polish - Norwegian: eggløsning

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OWULACJA»

Discover the use of owulacja in the following bibliographical selection. Books relating to owulacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Punkcja pęcherzyków jajnikowych pod kontrolą USG jako element ...

(1987) przyjmują 1250 j.m. PMSG (przy synchronizacji rui za pomocą zarówno PGF2a, jak i progestagenu) i stymulacji owulacji przy użyciu GnRH. Przy tej dawce w pożądanym przedziale 2-4 owulacji mieściło się 35,7-38,5% zwierząt, jednak ...

Andrzej Max, 2000

Nas Dwoje - Strona 33

Z chwilą kiedy występuje wzmożone wydzielanie śluzu szyjkowego, kobieta wchodzi w fazę, w której możliwa jest owulacja. Pojawienie się śluzu szyjkowego oznacza też, że odtąd plemniki, które przebywając w organizmie kobiety, mogą ...

Jerzy Grzybowski, 2009

Niepłodność - Strona 10

Pomiar wykonuje się co rano, przedwstaniem z łóżka; metoda opiera się na zasadzie, że temperatura ciała rośnie w odpowiedzi na progesteron, którego wydzielanie wzrasta po owulacji. Podstawowa temperatura ciała w fazie pęcherzykowej ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku

DZIENNIK. OWULACJA. Haso: 9luz. Odzew: kurze biako Haso: szyjka macicy ... ze swojego wnętrza maą, ciekawą. 9wiata. komórkę jajową, spragnioną kontaktu i blisko9ci. MoZe to wa9nie dzi9 okrąga i krąga istota spotka się OWULACJA ...

Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015

Diagnostyka laboratoryjna - Strona 370

194 17-$-estradiol – zakresy wartości referencyjnych Faza folikularna 30–200 pg/ml Owulacja 200–400 pg/ml Faza lutealna 100–200 pg/ml Okres pomenopauzalny < 20 pg/ml Okres przedpokwitaniowy < 20 pg/ml Mężczyźni <40 pg/ml ...

Birgid Neumeister, 2013

Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 291

Metoda kalendarzyka (okresowa abstynencja płciowa) Metoda kalendarzyka polega na stosowaniu okresowej abstynencji płciowej krótko przed owulacją, w trakcie owulacji i krótko po niej. Metoda ta wymaga od stosującej dokładnej ...

Karen Marcdante, 2013

Nie powinnam tego jeść: Proste rozwiązania dietetyczne na problemy ...

W tym samym czasie pęcherzyki jajnikowe z obu jajników produkują jajeczka. Okoo 12. dnia cyklu poziom estrogenu (gównie estradiolu) osiąga warto9ć szczytową, a następnie stopniowo maleje wraz z dojrzewaniem pęcherzyka. Owulacja ...

Maria Cross, 2014

Przewlekły ból miednicy - Strona 52

Ich działanie może polegać na hamowaniu progresji endometriozy, zapobieganiu owulacji i zmniejszeniu wytwarzania prostaglandyny przez śluzówkę macicy. Pacjentki zażywające przez 6 miesiecy mifepriston w dawce 50 mg dziennie ...

Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013

Wszystko o raku piersi - Strona 178

Niektórzy badacze twierdzą, że ryzyko kryje się w liczbie owulacji, które przechodzi kobieta. Większa liczba owulacji kojarzona jest z wyższym poziomem estrogenów. Im mniej owulacji przejdzie kobieta, zanim osiągnie wiek pomenopauzalny, ...

Ruth H. Grobstein, 2007

Błogosławiony stan umysłu: Bajki terapeutyczne dla kobiet w ciąży

Po fazie krwawienia następuje okres niepodny. W tym czasie w jajnikach kolejne jajeczko dojrzewa i oczekuje na uwolnienie do jajowodów. Gdy jajeczko znajduje się w jajowodzie, moZliwe jest juZ zapodnienie, czas ten nazywamy owulacją.

Karolina Piotrowska, 2016

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OWULACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term owulacja is used in the context of the following news items.

Kinga Korta stara się o dziecko! "Mam właśnie owulację"

W jej telefonie znalazło się miejsce na specjalną aplikację, która przypomina jej, kiedy... rozpoczęła się owulacja. Pech chciał, że te dni przypadły na czas, gdy ... «pomponik.pl, Oct 15»

Jak wyliczyć i rozpoznać dni płodne?

W przeciągu tych ostatnich pięciu dni może wystąpić jajeczkowanie (więcej o owulacji przeczytasz na stronie: http://portal.abczdrowie.pl/co-to-jest-owulacja). «Dziennik.pl, Sep 14»

Polki nie wiedzą, kiedy mają dni płodne

W czasie owulacji komórka jajowa zostaje uwolniona i przemieszcza w drogach rodnych kobiety. Owulacja wstępuje zazwyczaj 14 dni przed kolejną ... «Focus, Sep 14»

Obliczanie dni płodnych

Na przykład: przy cyklu 24-dniowym, owulacja następuje w dziesiątym dniu cyklu. Jeśli przy obliczaniu dni płodnych uwzględnisz dni na krótko przed owulacją i ... «www.ofeminin.pl, Jul 14»

Skąd te kłucia w jajniku?

Gdy zbliża się owulacja, o kilka kresek wzrasta temperatura ciała (nawet do 37,7˚ C), odczuwamy bolesność piersi. Może pojawić się plamienie. Co robić? «Interia, May 14»

Owulacja: Sposoby na bóle

Ból owulacyjny nie musi być sygnałem choroby, ale może nim być. Żeby się upewnić, jak jest w twoim przypadku, wybierz się do lekarza. Nie odwlekaj wizyty ... «Interia, Mar 14»

Podczas owulacji kobiety podświadomie rywalizują

Owulacja sprawia, że kobiety zmieniają swoje zachowanie, podświadomie dążąc do zwiększenia przewagi nad potencjalnymi rywalkami – informuje „Journal of ... «Wirtualna Polska, Mar 14»

Co każda kobieta powinna wiedzieć o płodności?

Kobieta w wieku 20-25 lat ma około 400 tysięcy aktywnych komórek jajowych, miesiączki występują u niej regularnie, owulacja pojawia się w prawie każdym ... «Wirtualna Polska, Oct 12»

Płodność a pożądanie! Takich mężczyzn wolą kobiety

Nie ulega wątpliwości, że owulacja – dni płodne w cyklu miesięcznym kobiety – nakręca pożądanie. Jak się jednak okazuje, w płodne dni płeć piękna nie tylko ... «Dziennik, May 12»

Kobiety w czasie owulacji wolą niegrzecznych chłopców

Owulacja sprawia, że kobiety przychylniej patrzą na seksownych i niepokornych mężczyzn – wynika z badania opublikowanego w "Journal of Personality and ... «Newsweek Polska, May 12»