10 POLISH BOOKS RELATING TO «OZYDLE»
Discover the use of
ozydle in the following bibliographical selection. Books relating to
ozydle and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mały słownik gwar polskich - Strona 180
> 'klapa marynarki, przód koszuli': Jek cie zlapsie za ozydle i rqbne о ziem Kadzidio ostroi; Mp, Maz. WW ósmak 'dawna moneta wartosci 25 1иЬ 50 fenigów': Ósmak to dwadziescia piéńé faników Koslinka szt; Рот pd, Kasz.
2
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 137
Machek /1968/ aa.dzi, ze ozidlf "kdyai drub, nabíraného límce ... u Klareta ozledlé. - Z pol. ozydle z ozrzedle" . Brückner podaje, ze ozydle, wiaéciwie ozrzedle 'koinlerz', Jeat wyrazem dia- lektalnym 1 wlqze ale ze íróilem. Jg pod haslem ozldlí ...
3
Wór pszenicy: opowieść pańszczyźniana z XVII-go wieku - Strona 79
Wepcha garniec od razu, a potem 2eb w ozydle * i leży jak wieprzek. Ani mu karczma w głowie. I z tej rozpusty wielka strata. Ubarwił Walasek, co się zowie, ale nie można było zarzucić mu łgarstwa. Nadto relacja jego zgadzała się z księgami ...
4
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 173
Przyskoczyli do siebie, gotowi sie. chycic za ozydla*, ale opadli wnet, bo Antek rzekl ciszej: — Nie mówie. tego do ciebie... Ale swojego nie dam, chocbym mial skapiec... — I... nie tyla ci tam o ten grunt idzie, widzi mi sie.... — rzucil drwiaco ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
5
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 449
i idzie z tem psem Gzeszewo wqg Pozn VI 14; ~ braé siç do ozydla (za ozydle) 'bié siç z kim': Juó ée do yozidla uojcu by'eze Janki Mlode ostrol; Jué ée zaéyni bra| za uozydla Kramsk koniñ; Z zilkami sie bzierzac za orzedle ok Myszyúca ostrol ...
Mieczysław Karaś, Jerzy Reichan, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 183
... nazwy ubioru: - A dlaczego w gaciach paradujesz? Cór 370, i krzyczac szarpnela go za orzydle (= klapy odzienia na piersiach Iub brzegi rozciçcia koszuli) BuPo 94, porwal starego ojca za ozydle и koszuli ZbRo 316; pisownia tego wyrazu u ...
7
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
327 ozdownia 197 ozimczç 342 p., 376 ozimek 376 ozimiç 342 p., 376 ozimina 182, 376 oznamienie 233 ozalowanie 205 ozanka ozenka 123 ozanna 188 ozóg 3 1 1 ozydanie 205 ozydle hozedle ozegle 376 ozywienie 233 ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 476
OZYDLE p. Orzydle. OZYGAé 'opalaC dial.wsch. 1785 (Torzewski: tygle w dymnej izbie suszone bezpieczniej sie ozygajq i dtuzej w ogniu trwajq); por. ros. oiigátb. obügátb, p. Ozec, Ozegac. OZYtY 1466, part, do ozyé (p.). OZYNA reg. wsch.
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
Czasenl ktosik Wyrywal sie z kupy, czasem i Wszystkie naraz podnosily sie na nogi, a chytajac W garscie, co popadlo, znoWu bili na siebie, za lby sie Wodzac, za ozydle, za szpondry. Wrzask sie po-dniósl na cala Wies, Wystra chane kury ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
10
Dzieła poetyckie: Obrazy i opowiadania - Strona 72
... we mnie chcialy! jakby wam w tem oku Byl jaki palasz!... karczmarka to z blota, Myslicie, wyszla bez czystszego czucia? Wej! za ozydle Wziaé go, az cafy siç strzepie, 1 precz do domu! zepsucia Nie róbcie zlego; sam ...
Jan Kasprowicz, Ludwik Bernacki, 1912
