Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paniczny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANICZNY IN POLISH

paniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PANICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PANICZNY

pani
paniateczko
paniatko
paniberyzm
panichida
panicz
paniczek
panicznie
paniczowski
paniczowy
paniczyk
paniczykostwo
paniczykowaty
paniczykowski
panie
paniecy
panieneczka
panienka
panienkowaty
panienski

POLISH WORDS THAT END LIKE PANICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonyms and antonyms of paniczny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paniczny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANICZNY

Find out the translation of paniczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of paniczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paniczny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

恐慌
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

lleno de pánico
570 millions of speakers

Translator Polish - English

panicky
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

भगदड़ का
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

المذعورين
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

панический
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

apavorado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আতঙ্কিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

de panique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

panik
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kopflos
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

パニック状態の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

공황의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

panicky
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

dư luận xôn xao
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கலவர
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अत्यंत घाबरलेला
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

panik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

in preda al panico
65 millions of speakers

Polish

paniczny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

панічний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

de panică
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πανικόβλητος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

paniekerig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

panikartat
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

panikk
5 millions of speakers

Trends of use of paniczny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANICZNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «paniczny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about paniczny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PANICZNY»

Discover the use of paniczny in the following bibliographical selection. Books relating to paniczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Panika wojenna - Strona 241
MOTYWY ZACHOWANIA SIĘ UCZESTNIKÓW TŁUMU PANICZNEGO Znane opracowania na temat paniki dają z reguły bardzo ogólną tylko analizę charakteru tłumu panicznego. Zazwyczaj ukazują one tłum paniczny jako masę oszalałych ...
Stanisław Konieczny, 1969
2
Zespoły padaczkowe - Strona 193
W poprawionej wersji IV wydania Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV-TR) Amerykańskiego Towarzystwa Psychiatrycznego (American Psychiatric Association) objawy zaburzenia panicznego obejmują (choć nie ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
3
Marzenie Celta
Pierwszego dniamarszu ch opczykBora upad naglepod cięZarem swego adunku, tracąc przytomno9ć. Jęcza cicho, gdy Roger próbowa ocucić go, wlewając doust zupęz puszki. W jego oczach b yszcza paniczny, zwierzęcy strach. Dwa lub ...
Mario Vargas Llosa, 2012
4
Czyściec niewinnych:
Lądowanie jest brutalne, Aurélie zdziera sobie skórę na dłoniach, łokciach, kolanach. Wstaje dzielnie, by stawić mu czoło. Potwór stoi naprzeciw niej, wokół panuje półmrok. Paniczny lęk sięga zenitu. Patrick naciska włącznik, stara żarówka ...
Karine Giebel, 2015
5
Mam na imię Ania
Poczułam paniczny lęk. Lęk przed kompromitacją, śmiesznością. Poza szaleństwem zabaw, które niby-żartem uprawiałam w towarzystwie Tomka, nigdy nie stawałam się kobietą publicznie. Wtedy chroniła mnie konwencja żartu. Teraz nie ...
Anna Grodzka, 2013
6
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Jego układna nieruchomość („zachowuje spokój”) przeciwstawia się dynamice obrazu wzlatującej książki: Choć książka, trzepiąc skrzydełkami Obwoluty, zrywa się do panicznego lotu Z przerażonym gdakaniem, gubiąc pierze słów, [.
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
7
Domofon
Przyciśnięci do poręczy ludzie jęknęli zgodnie, jak widownia teleturnieju. Płomyki zafalowały. – Nigdzie nie idę! – wrzasnął Wiktor. – Rozumiecie? Nigdzie, kurwa, nie idę! I już! Koniec! Mówię drukowanymi: NIE IDĘ! NIE IDĘ – przeliterował.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
8
Spirit Animals. Tom IV. Ogień i lód
... ponownie, lecz jej łapa ledwo dotknęła dłoni Meilin. Dziewczyna się zawahała – bała się oderwać rękę od występu, żeby się chwycić olbrzymiej łapy. Rollan słyszał urywany, paniczny oddech koleżanki. – Puść krawędź, Meilin – powiedział.
Shannon Hale, 2015
9
Codzienność
Chciałam ci pomóc — Aśka śmiertelnie urażona mówiła to, omijając Emilię wzrokiem. — Przykro mi, ale nie potrafisz — ściszyła już głos. Było jej głupio, że tak puściły jej nerwy, ale nie mogła nic poradzić na to, że paniczny strach wydobywał ...
Ewa Schilling, 2015
10
Tajemnica Oscara Pistoriusa
Ogarnia mnie tak paniczny lęk,. Ze. wolę nie zasypiać niZ budzić się w takim stanie. Przez wiele tygodni nie spaem. Na tyle, na ile móg, pociechę znajdowa w swojej wierze. #. Religia trzymaa mnie przy. Zyciu. przez ostatni rok. #.
John Carlin, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANICZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paniczny is used in the context of the following news items.
1
Boisz się latać? Ta aplikacja jest dla ciebie!
Awiofobia - tak nazywa się paniczny lęk przed lataniem. Powstała aplikacja na smartfona, która pomoże z nim walczyć. Jej pomysłodawcą jest Ulrik Pedersen, ... «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
2
W poszukiwaniu oznak śmierci...
W XVIII w. szerzył się paniczny lęk przed pogrzebaniem za życia. Z ust do ust przekazywano historie o wydobytych z grobu trumnach noszących od wewnątrz ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
3
Tak się bada katastrofę! Holenderska lekcja obnaża smoleńskie …
Holenderska lekcja obnaża smoleńskie kłamstwa Platformy. Czyżby stąd ten paniczny strach Ewy Kopacz? opublikowano: 13 października. Fot. PAP/EPA. «wPolityce.pl, Oct 15»
4
1915 r. Dzika dywizja rosyjska i paniczny strach białostoczan
Ruch na ulicach ustał niemal całkowicie. Od czasu do czasu pojawiały się tylko patrole wojskowe. Po zniszczeniu elektrowni miasto pogrążone było w ... «Kurier Poranny, Aug 15»
5
"Mam prawko, ale strasznie boję się jeździć" - ciebie też dotyczy ten …
Jednak pojawia się coraz więcej osób, które po prostu odczuwa paniczny lęk przed prowadzeniem samochodu. Ten problem dotyczy przede wszystkim kobiet. «Gazeta.pl, Jul 15»
6
Nie bój się porodu
Jeżeli lęk przed porodem całkowicie cię paraliżuje, spotkaj się ze specjalistą. Tokofobia to paniczny i nieokiełznany lęk przed porodem i jest wskazaniem ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
7
"Bul" Dudy. Pewna część społeczeństwa przyzwyczajona od lat do …
Pewna część społeczeństwa przyzwyczajona od lat do upokorzeń wykształciła paniczny lęk przed zmianą. opublikowano: 29 maja · aktualizacja: 29 maja. «wPolityce.pl, May 15»
8
Tokofobia, czyli paniczny lęk przed porodem
Strach przed porodem jest zupełnie naturalny. Szacuje się, że aż 80 proc. przyszłych mam obawia się rodzenia, a ich obawy określane są jako mieszczące się ... «dzieci.pl, May 15»
9
Paniczny strach przed przegraną zamienił prezydenta …
Paniczny strach przed przegraną zamienił prezydenta Bronisława Komorowskiego w kota w butach, który znalazł czarodziejski ołówek. Pod hasłem obiecanki ... «wPolityce.pl, May 15»
10
Cyngle się uwijają jak w ukropie, czyli paniczny powrót do …
Jeśli chodzi o „błąd pilota” to palmę pierwszeństwa dzierży chyba Radosław Sikorski. Już kilkadziesiąt minut po tragedii, informując Jarosława Kaczyńskiego ... «wPolityce.pl, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paniczny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/paniczny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż