Download the app
educalingo
panszczyzniak

Meaning of "panszczyzniak" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PANSZCZYZNIAK IN POLISH

panszczyzniak


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PANSZCZYZNIAK

bezpieczniak · blizniak · boczniak · brzezniak · chmyzniak · dobroduszniak · drugoroczniak · dwugroszniak · dwuroczniak · galezniak · groszniak · jednoroczniak · krawezniak · krzyzniak · kuzniak · maczniak · malolaczniak · nadoczniak · obloczniak · obroczniak

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PANSZCZYZNIAK

panstwo opiekuncze · panstwo policyjne · panstwo prawa · panstwo srodka · panstwo unitarne · panstwo zwiazkowe federalne · panstwotworczy · panstwowa wytwornia papierow wartosciowych · panstwowiec · panstwowka · panstwowo · panstwowoadministracyjny · panstwowoprawny · panstwowosc · panstwowotworczy · panstwowy · panstwoznawstwo · panszczyzna · panszczyzniany · panszczyznowy

POLISH WORDS THAT END LIKE PANSZCZYZNIAK

oczniak · odwazniak · olszniak · ostrozniak · otoczniak · pierwszoroczniak · podbrzezniak · podluzniak · polroczniak · poltoraroczniak · poprzeczniak · porzeczniak · pospieszniak · pozniak · prozniak · reczniak · roczniak · rozkoszniak · szybkobiezniak · trzygroszniak

Synonyms and antonyms of panszczyzniak in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «panszczyzniak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PANSZCZYZNIAK

Find out the translation of panszczyzniak to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of panszczyzniak from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panszczyzniak» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

农奴
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

villano
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

villein
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

villein
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فلاح نصف حر
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

виллан
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

vilão
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

গ্রাম্য লোক
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

vilain
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

budak tuntutan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Leibeigene
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

農奴
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

농노
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

abdi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nông nô
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

villein
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

मध्ययुगातील युरोपमधील गुलाम
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ortaçağ köylüsü
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

villano
65 millions of speakers
pl

Polish

panszczyzniak
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

виллан
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

villein
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δουλοπάροικος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

villein
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

TRÄL
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

villein
5 millions of speakers

Trends of use of panszczyzniak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANSZCZYZNIAK»

Principal search tendencies and common uses of panszczyzniak
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «panszczyzniak».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about panszczyzniak

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PANSZCZYZNIAK»

Discover the use of panszczyzniak in the following bibliographical selection. Books relating to panszczyzniak and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Historia gospodarcza Polski - Strona 44
Praktycznie niespotykany byl na Podkarpaciu, gdzie utrzymała się organizacja wsi na prawie wołoskim (pasterskim). Pańszczyzna występowała w całej Europie w gospodarce naturalnej w IX-XI w. Przy pomocy tej przymusowej siły roboczej ...
Andrzej Jezierski, 2003
2
(Art. l. Panszczyzna czyli robocizna przymusowa ... znosi sie w ...
MY ALEXANDER II CESARI I SAMOWŁADCA WSZECH ROSSYI KRÓL POLSKI - WIELKI XIĄŻĘ FINLANDZKI • * * * & & & \ * Zważywszy, że pańszczyzna czyli robocizna przymusowa okazuje się ze wszech miar niedogodną iw duchu ...
Alexander II Russiae Imperator, ‎Russland Aleksandr II. (Zar), 1861
3
O pańszczyźnie z dołączeniem uwag, nad moralnym i fizycznym stanem ...
Do wspomnionych uszczerbków i strat, jakich nieuchronnie właściciele z pańszczyzny ponosić muszą, sam dozór jéj niemałe sprowadza koszta i większe mozoły. Nadto dwór jako właściciel gruntów, z których mu robocizna czyli kapitał na ...
Jan Ludwik Z̒UKOWSKI, 1830
4
Polska Rzeczą Pospolitą Szlachecką - Strona 33
Można z tego tylko wnioskować, że pańszczyzna wówczas istniała, że zdarzały się czasem wysokie jej wymiary, ale przeciętnie musiała być skromna, tym bardziej że w niektórych dobrach jeszcze w XVI w. zachowała się pańszczyzna ...
Andrzej Wyczański, 1991
5
Szlachta polska XVI wieku - Strona 101
Historycy sądzili niegdyś, że wzrost pańszczyzny chłopskiej w Polsce był wynikiem braku możności podnoszenia, zwyczajowo ustabilizowanych, czynszów chłopskich. Nie jest to ścisłe, bo czynsze w ciągu XIV i XV w. wzrastały, natomiast ...
Andrzej Wyczański, 2001
6
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Słowotwórcza więź leksemów pan i pańszczyzna ustanawia w obrazie świata rozmówców taką relację semantyczną między nimi, w wyniku której pańszczyzna jest rozumiana nie tylko w jej sensie historycznym, lecz także w dosłownym ...
Anna Engelking, 2012
7
Rocznik - Tom 2 - Strona 227
Wsie, które nie są pomierzone, dwoiakiéy tylko są natury: afbo pańszczyźniane, albo czasowo czynszowe, to iest: takie które pańszczyznę pieniędzmi płacą. Obydwa te rodzaie wsiów, do iednego daią się redukować prawidła, gdyż pieniądze ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817
8
KONIEC ŚREDNIOWIECZA I KSZTAŁTOWANIE SIĘ PODSTAW USTROJOWYCH KSIĘSTW ...
Oddzielną rzeczą było poddaństwo a inną pańszczyzna czy czynsz. Poddaństwo (Unterthanen) było wynikiem średniowiecznych feudalnych struktur społecznych, w których każdy człowiek czy grupa społeczna musiała mieć swojego pana.
Roman Sękowski, 2011
9
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 164
Oczywiście istniał rozległy system przymusowych prac. W osiemnastowiecznej Brandenburgii wymiar pańszczyzny wahał się zwykle między dwoma a czterema dniami w tygodniu; większy był w Neumark, gdzie chłopi zmuszeni byli do pracy ...
Christopher M. Clark, 2009
10
Polska--Dzieje narodu, państwa i kultury - Strona 42
Czesław Łuczak. 2. Obciążenia gospodarstw chłopskich. Dochody chłopów Jak już stwierdziliśmy, główną zmianą w zakresie obciążeń chłopskich, jaka dokonała się w XVI wieku, a po części i wcześniej, był rozwój pańszczyzny tygodniowej.
Czesław Łuczak, 1994
REFERENCE
« EDUCALINGO. Panszczyzniak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/panszczyzniak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN