10 POLISH BOOKS RELATING TO «PARSIUK»
Discover the use of
parsiuk in the following bibliographical selection. Books relating to
parsiuk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 418
Ыr. i lit. (DGP); 'parsiuk- prowincjonalizm w zakresie leksyki' (Hada- czek); parsiuk, parszuk 'mlody wieprz, prosiak', bh.parsjúk,parsúk, lit. parsas 'wieprz', parsiùkas 'prosiç'; pars iuk - archaizm utrzymany pod wprywem jçzyków wschodnioslo- ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 305
Mozna na takie male par- siuczki nazywac sysunki [Zaoz340, WP27]. A kiedysc o takie, po trzy lata parsiuki karmi- li, jak nie ma sloniny, to nie ma co jesé, a teraz nie jedzo [Doj, WI21]. To parsiuczka jakie- go pokarmic [Doj, HM39]. Parsiuka ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownictwo wileńskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 96
14; Sz, Dor po- twierdzaja. z ros.; SGP - ust. z Litwy. papacha 'czapka'; (papaska, capka z'imova) 5, (papaxa) 11; Sz, Dor, S WO podaja. z ros. parsiuk 'prosiç, prosiak, mlody wieprzek'; (pars'uk mlody pros'ak, cy3'es'c'i, cten'es'c'i k'ilo) 6, ...
Katarzyna Węgorowska, 2000
4
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX wieku
(za Wańkowiczem), parsiuk. Były one notowane w gwarach kresów północno-wschodnich - parsiuk, parszuk (Kurz 1993: 402), na Wileńszczyźnie parsiuk 'ts.'(Dwilewicz 1997: 119). Kurzowa, SGPA podaje lokalizacje w części Warmii i Mazur, ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
5
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w okresie ...
wieprza: „Waśka jeści waśka jeści waśka waśka" lub „Parsiuk parsiuk parsiuk?'; prosięta: „Dziu dziu dziur i cmokaniem; królika: „Trus trus trusr; psa: „Ciućka na ciućka na?'; kota: „Kacy kacy kacy.r'; kury: „Cip cip 136 Federowski, t. 4, s. 437.
Franciszek Sielicki, 1992
6
The Social Organisation and Customary Law of the Toba-Batak of ...
... sirang laos tos partondongan 393, sirang susu 261, porsirangan 248. sise mula ni uhum 390, upa manise 179. sisip 374. sita, upa sita-sita 86. sitalitoba 433. siuk 177, 305, 317, parsiuk 179, 181, upa parsiuk 177. so, so mian be di ibana 130 ...
J.C. Vergouwen, J. Keuning, Jeune Scott-Kemball, 2013
7
Kochanińkie, popatrzajcie sami - Strona 17
Toż parsiuk, kto jegu wie, jakim sposobem, do studni wkulił sia. Już musi i utopiwszy sia, bo teściowa mówi, że jaka godzina nazad i chrypiać przestał. Nu, to przyszła sia prędzej lecieć do Piotruka, bo on jeden nieludzka siła ma i może ...
Dominik Kuziniewicz, 1989
8
Saga Wileńska - Strona 121
Wstawaj, Mańka, krowy nie wydojone, parsiuk ucho nadstawia i na podrapanie czeka, kwicząc z głodu, choć niejedki to parsiuk. I co my na Wielkanoc będziem jedli? A Mańka nic. Leży. Ale chociaż umarła, rozumie, że państwu trzeba ...
9
Wilcze łąki - Strona 170
Wstawaj, Mańka, krowy nie wydojone, parsiuk ucho nadstawia i na podrapanie czeka, kwicząc z głodu, choć niejedki to parsiuk. I co my na Wielkanoc bę- dziem jedli? A Mańka nic. Leży. Ale chociaż umarła, rozumie, że państwu trzeba ...
10
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Fonetyka; błr. parućajnik. parsiuk,parszuk 'młody wieprz, prosiak': parszuka laxowano tynf ieden 1728 VII 444, Anisja mieszała chochlą obierzyny dla parsiuka (Kuncewiczowa Ekres 79), Raz dwa braliśmy parsiuka na sanki i po krzyku ...
