Meaning of "piec retortowy" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PIEC RETORTOWY IN POLISH

piec retortowy

TRANSLATION OF PIEC RETORTOWY

Find out the translation of piec retortowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of piec retortowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piec retortowy» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 干馏炉
• Translator Polish - Spanish: horno de retorta
• Translator Polish - English: retort furnace
• Translator Polish - Hindi: मुंहतोड़ जवाब भट्ठी
• Translator Polish - Arabic: فرن معوجة
• Translator Polish - Russian: реторты печи
• Translator Polish - Portuguese: forno de retorta
• Translator Polish - Bengali: প্রতিশোধ চুল্লি
• Translator Polish - French: four à cornues
• Translator Polish - Malay: Relau retort
• Translator Polish - German: Retortenofen
• Translator Polish - Japanese: レトルト炉
• Translator Polish - Korean: 레토르트 로
• Translator Polish - Javanese: retort pawon
• Translator Polish - Vietnamese: lò vặn lại
• Translator Polish - Tamil: வாலை உலையில்
• Translator Polish - Marathi: टोमणा भट्टी
• Translator Polish - Turkish: imbik fırın
• Translator Polish - Italian: forno storta
• Polish: piec retortowy
• Translator Polish - Ukrainian: реторти печі
• Translator Polish - Romanian: cuptor replică
• Translator Polish - Greek: φούρνο αποστακτήρα
• Translator Polish - Afrikaans: retort oond
• Translator Polish - Swedish: retort ugn
• Translator Polish - Norwegian: retort ovn

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PIEC RETORTOWY»

Discover the use of piec retortowy in the following bibliographical selection. Books relating to piec retortowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 178

pec ~, odporová piec oporowy ~, ~ komorová piec oporowy komoro- wy ~, ~ oblúková piec oporowo-lukowy ~, ohrievacia ... piec z rekuperatorem ~, ~ vañová szkl. wanna rekuperatorowa ~, retortová piec retortowy ~, roStová piec rusztowy ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 39

Polqczenia: a Piec retortowy 'zespól retort wyko- nywanych z materialów ogniotrwalych i ogrzewanych gazem generatorowym, stoso- wany w przemyále gazowniczym i koksowni- czym'. a Wçgiel retortowy 'wçgiel osadzajacy siç w postaci ...

Halina Zgółkowa, 2004

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...

four т а cornue piec т retortowy ретортная печь f 9365 charbon m de cornue, grafit m retortowy ретортный графит т 9366 graphite т de cornue résidu т de cornue pozostalos'c f w muflacli, раймовка f 9367 rajmówka f arrosage т roszenie п ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1091

«szczelna komora z materiahi ogniotrwalego, stanowi^ca podstawowy element retortowego picea gazowniczego uzywanego w pro- cesach odgazowania, gtównie wegla» <fr. re- tone > retortowy 0 piec retortowy «zespót retort wykonany z ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 48

«laboratoryjne naczynie szklane o dhigiej, zakrzy- wionej szyjee, uzywane dawniej powszechnie do destylacji» (z lc> retortowy przym. od retorta (zwykle w zn. 1): A Piec retortowy «zespót retort wykonanych z materia- tów ogniotrwarych i ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Zasady metalografji - Strona 97

Uzywany bez oporu dodatkowego piec wydziela okoto 17 dutych kaloryj na minute i рациона sie do 12000 mriiej ... przy prostszem ich urzadzeniu. jako opór elektryczny stuzy tu kryptol, produkt przemyslowy zawierajacy wegiel retortowy.

Witold Broniewski, 1921

Polska Ludowa: słownik encyklopedyczny - Strona 218

W 1961 oddano do użytku nowy piec gazowniczy (retortowy). Instalację elektr. posiada 100% budynków. Od 1968 O.W. ma miejską komunikację autobusową. Parki i zieleńce w 1962 zajmowały 37,6 ha. Zasób izb mieszkalnych wynosił 28 ...

Józef Gutt, 1965

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 240

piec komorowy elektrická piec komorowy elek- tryczny ~,kotlová odl. piec tyglowy, tyglak ~, kroková hut n. ... regenerativni piec regeneracyjny ~, rekuperacni piec rekuperacyjny ~, retortová piec retortowy ~, roStová hutn. piec ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...

... -charaber oven ~ pionowo-retortowy chem. vertical- -retort oven ~ plomienny revcrberatory furnace ~ podgrzewajacy ... szybowy shaft fumace ~ topniskowy zob. piec trzonowy ~ trzonowy hearth furnace, pool furnace ~ tunelowy tunnel kiln ...

S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970

Siedem procesów przed Najwyźszym Trybunałem Narodowym

W roku 1941 dobudowano w nim 3-ci identyczny piec dwuretortowy. Wydajność I krematorium po ... nr III dnia 25 VI 1943 r. Krematoria II i III miały po pięć pieców 3-retortowych, czyli posiadały razem 30 retort, a krematorium IV l V miały ...

Tadeusz Cyprian, ‎Jerzy Sawicki, ‎Poland. Najwyższy Trybunal Narodowy, 1962

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIEC RETORTOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term piec retortowy is used in the context of the following news items.

Urządzenia do ogrzewania

Piec retortowy to piec zautomatyzowany, wyposażony w podajnik paliwa. Znacznie ułatwia to obsługę pieca, oszczędzając czas użytkownika oraz zapewnia ... «Centrum PRasowe, Oct 15»

Węgiel wspierany... gazem i solarami

Możliwość wymiany starego paleniska na piec retortowy wciąż cieszy się dużym zainteresowaniem, większym niż solary i gaz. Dla nas istotny jest fakt, że taki ... «Portal Trybuny Górniczej, Oct 13»