Download the app
educalingo
pierwospy

Meaning of "pierwospy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PIERWOSPY IN POLISH

pierwospy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PIERWOSPY

wyspy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PIERWOSPY

pierwopis · pierwoplod · pierwoptak · pierworoczny · pierworodka · pierworodnie · pierworodny · pierworodztwo · pierworys · pierworys mapy · pierwostan · pierwoszcza · pierwoszcze · pierwotek · pierwotniaczy · pierwotniak · pierwotniakobojczy · pierwotnie · pierwotnosc · pierwotny

POLISH WORDS THAT END LIKE PIERWOSPY

alpy · cepy · chalupy · cichostepy · czlapy · do kupy · drypy · hardcopy · heraklesa słupy · izotopy · kanopy · krepy · krupy · lapy · lekkostopy · na kopy · nieskapy · nieslepy · optotypy · pampy

Synonyms and antonyms of pierwospy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pierwospy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PIERWOSPY

Find out the translation of pierwospy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pierwospy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pierwospy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

pierwospy
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

pierwospy
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pierwospy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

pierwospy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

pierwospy
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

pierwospy
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pierwospy
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

pierwospy
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pierwospy
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pierwospy
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

pierwospy
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

pierwospy
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

pierwospy
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pierwospy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

pierwospy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

pierwospy
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

pierwospy
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

pierwospy
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pierwospy
65 millions of speakers
pl

Polish

pierwospy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

pierwospy
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pierwospy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

pierwospy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pierwospy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pierwospy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pierwospy
5 millions of speakers

Trends of use of pierwospy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIERWOSPY»

Principal search tendencies and common uses of pierwospy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pierwospy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pierwospy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PIERWOSPY»

Discover the use of pierwospy in the following bibliographical selection. Books relating to pierwospy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 108
PIERWOSPY - PIERWSZOáC. worodniçta, demin., n. p. Pobií wszystkie pierworodnif- la ich. Rej. Po/t. D d 4. — g. Jezus pieworodny, nie wzglçdem wtóro- , lub trzeciorodnego , lecz wzglçdem wszystkich rzeczy na áwiecie pierworodny. Biat.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 53
Sen, spoczynek, pierwospy, letarg:, drzemka. SEN (słowiań. cIHI, ros. cOH-b, czesk. sen) jestto odpoczynek znużonym nerwom czucia tak potrzebny, że przestają działać czyli przyjmować wrażenia; skutkiem czego i działanie zmysłów ustaje.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 346
z Missinskiej ziemie Niemiec, werwawszy się z inszymi, naleźli Zabrze#. zińskiego. w. pościeli. leżącego. prawie. w. pierwospy. i. kazali. go. ściąć. Turczynowi,. a wetknąwszy głowę jego na szablę, przynieśli przed Glińskiego, który ją kazał na ...
Maciej Stryjkowski, 1846
4
Le Pluriel dans les locutions adverbiales de temps et de lieu en slave
A tak prawie w pierwospy malpa sic wielh nagodzila (Hist. o ces. Ottonie 1569), Chestomatia Slowiariska II, Kra kôw 1950, 18, w pierwospy . . . poimany P. Kochanowski, Orlando II 208, w pierwospy ib. III 346, przyjsc w ten czas, gdy w ...
Józef Trypućko, 1952
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 321
pierwospy — picciorny 321 pierwospy, -ów «pierwszy sen, poгa pierwszego snu»: Ruszyli z onego miej- sca prawie w pierwospy, kiedy ludzie najtwardziej sypiajq CBaz; O pierwo- spach z obozu wyszli Warg. pierwotek, pirwolek «poczqtek»: ...
Stefan Reczek, 1968
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Hau do Wisniowca w pierwospy przypad , z tamtond odmieniwszy kouia ani sie posiliwszy, nie spioncy przed switaniem odszed, a przedtym obiecywal w obozie Polskim na trzeci dziei'r Bayram odprawowac, ze pogoń za Tatarami nie poszla ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
Orland szalony, tom III
»Puśćże mię z jednem tylko sługą do tarasu765, »Kędy przyzwoitego zażywa niewczasu; »W pierwospy to sprawić mi tej nocy się zdało, »Aby żywe stworzenie o tem nie wiedziało«. 43 Pozwala ten i cicho prowadzi Leona Sam jeden, gdy noc ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Waligóra
... jak należy, albo w pierwospy, lub na zaraniu... bo straży jest dosyć, jak się to po obozie rozsypie, nim się zbierze i trwogę poczuje, będzie czas... Mrugnął, jedno przymrużając oko. Odonicz głową obojętnie poruszył uśmiechając się, i ręką ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
t. j. z Niedzieli na Poniedziałek, przytrafił się nieszczęsny przypadek w pierwospy, o godz. 12téj w nocy, albowiem zgorzało domów ośm w Warszawie, na krakowskiém przedmieściu, zaraz za krolewską stajnią, i dworów trzy ślacheckich ...
Ambroży Grabowski, 1845
10
Prace filologiczne - Tom 36 - Strona 251
Niewiarygodne, by skryba tak przeinaczył pol. pierwospy. Czytałbym raczej przyzwy, mając na myśli staromiejski obrzęd głośnego przyzywania do gaszenia świec (ognia) późnym wieczorem. Conticinium (od conticesco 'milknę') mogło ...
Adam Kryński, 1991
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pierwospy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pierwospy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN