Meaning of "pleochroizm" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PLEOCHROIZM IN POLISH

pleochroizm

WHAT DOES PLEOCHROIZM MEAN IN POLISH?

pleochroism

Pleochroizm

Pleochroism - the phenomenon of color change depending on the polarization of light passing through the body. This is due to the different absorption of spectral light by the substances, depending on the polarization direction of the incident light. It is most commonly found in crystals, especially those characterized by natural anisotropy of absorption. Absorption centers can be both individual elements of the crystal structure as well as other absorbing bodies present in the crystal. Two types of pleochroism are distinguished in crystal optics: ▪ dichroism - in optically homogeneous crystals there are two main colors, such as turmaline and alexandrite, ▪ trichroism - in optically biaxial crystals - three main colors, such as in cordier and kunzycie. The pleochroism is weak, clear and strong. In most gemstones macroscopic pleochroism is unclear. If the pleochroism is strong, the correct orientation of the stone during grinding can weaken or strengthen the color.

Pleochroizm – zjawisko zmiany barwy w zależności od polaryzacji światła przechodzącego przez ciało. Jest on wynikiem różnej absorpcji widmowej światła przez substancje, zależnie od kierunku polaryzacji padającego światła. Występuje najczęściej w kryształach, zwłaszcza tych, które charakteryzują się naturalną anizotropią absorpcji. Ośrodkami absorpcji mogą być zarówno poszczególne elementy struktury kryształu, jak również inne ciała absorbujące, obecne w krysztale. W optyce kryształów rozróżnia się dwa rodzaje pleochroizmu: ▪ dichroizm – w kryształach optycznie jednoosiowych występują dwie główne barwy, jak np. w turmalinie i aleksandrycie, ▪ trichroizm – w kryształach optycznie dwuosiowych – trzy główne barwy, jak np. w kordierycie i kunzycie. Rozróżnia się pleochroizm słaby, wyraźny i silny. W większości kamieni szlachetnych makroskopowy pleochroizm jest niewyraźny. Jeżeli pleochroizm jest silny, odpowiednia orientacja kamienia podczas szlifowania może barwę osłabić lub wzmocnić.

TRANSLATION OF PLEOCHROIZM

Find out the translation of pleochroizm to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pleochroizm from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pleochroizm» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 多色
• Translator Polish - Spanish: pleocroísmo
• Translator Polish - English: pleochroism
• Translator Polish - Hindi: प्लेओक्रोइस्म
• Translator Polish - Arabic: تعدد التلاون
• Translator Polish - Russian: плеохроизм
• Translator Polish - Portuguese: pleochroism
• Translator Polish - Bengali: pleochroism
• Translator Polish - French: pleochroism
• Translator Polish - Malay: pleochroism
• Translator Polish - German: Pleochroismus
• Translator Polish - Japanese: 多色性
• Translator Polish - Korean: 다색성
• Translator Polish - Javanese: pleochroism
• Translator Polish - Vietnamese: pleochroism
• Translator Polish - Tamil: pleochroism
• Translator Polish - Marathi: pleochroism
• Translator Polish - Turkish: pleokroyizma
• Translator Polish - Italian: pleocroismo
• Polish: pleochroizm
• Translator Polish - Ukrainian: плеохроизм
• Translator Polish - Romanian: pleochroism
• Translator Polish - Greek: pleochroism
• Translator Polish - Afrikaans: pleochroïsme
• Translator Polish - Swedish: pleochroism
• Translator Polish - Norwegian: pleochroizm

8 POLISH BOOKS RELATING TO «PLEOCHROIZM»

Discover the use of pleochroizm in the following bibliographical selection. Books relating to pleochroizm and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Mineralogia szczegółowa - Strona 309

W świetle przechodzącym okazuje pleochroizm. Współczynniki załamania światła: 1 ,620 — 1,720. Optycznie dodatni. Znaleziony wraz z urano- fanem, curitem i becąuerelitem w Shinkolobwe, Katanga (Kongo). Sharpit w Polsce występuje w ...

Andrzej Bolewski, 1965

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Tworzy on z reguły ziarna bryłowe, o zaokrąglonych krawędziach i ujawnia wybitny pleochroizm - od brunatnego poprzez brunatno-'zielonawy do niemal bezbarwnego. Ziarna ujawniają niekiedy łupliwośćvi poprzeczne charakterystyczne, ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960

Prace geologiczne - Wydania 34-40 - Strona 46

Staurolit tworzy ziarna nieregularne, róznej Wielkoáci, slabo obtoczone. Barwe ma zóltopomarańczowa lub zóltobrunatna; Wykazuje slaby pleochroizm. Rutyl ma postaé obtoczonych i zniszczonych ulamków slupków o barwie czerwono- lub ...

Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1966

Karkonosze: przyroda nieożywiona i człowiek - Strona 237

gach żył kalcytowych, kryształy rozmiarów do 2,5 cm, ściany (0 0 1), (0 1 0), (1 1 1), częste bliźniaki, silny pleochroizm od pistacjowo- -zielonego do brunatnego. - Kowary. W marmurach formacji rudnej, miejscami do 25% ...

Michał P. Mierzejewski, 2005

Geochemia izotopów - Strona 207

Pola pleochroiczne. Pola pleochroiczne należą do najbardziej efektownych i wyraźnych oznak barwiącego działania substancji promieniotwórczych. Od wielu lat znane są one mineralogom i petrografom, którzy ustawicznie spotykają się z ...

Antoni Polański, 1961

Prace geologiczno-mineralogiczne - Tom 74 - Strona 40

Osiągają one do 4 mm długości, dorównując wielkością fenokryształom skalenia. Amfibol wykazuje ciemne, bardzo intensywne barwy pleochroiczne od bladobrązowej lub brązowej po niebieskozieloną. Pojawia się często w strefie kontaktu ...

Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 2003

... Mineralogja: wykład elementarny wiadomoósci ogólnych o ...

Tego rodzaju spostrzeżenia niejednokrotnie dają cenne wskazówki rozpoznawcze, np. amfibole z przewagą metakrzemianów i margary- cianów okazują pleochroizm według schematu c > b > et, a schemat absorcji amfibolów z nadmiarem ...

Zygmunt Weyberg, 1929

Optyk: Predkosc Swiatla, Foton, Swiatlo, Winietowanie, Crown, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012