10 POLISH BOOKS RELATING TO «POCUKROWAC»
Discover the use of
pocukrowac in the following bibliographical selection. Books relating to
pocukrowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
pocukrowac (XVIII w.) «posypaé cukrem, ostodzié» (Linde, 1 330-33 1 ; SWil 1047; SW, IV 3 17; Doroszewski 1958-1969, VI 578). • pocukrowanie (XVII w.)-rzeczow- nik odstowny od czas. pocukrowac; «dokonana czynnosé cukrowania, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 155
pocukrowac — poslodzic: Móm ci pocukrowac ta kawa? pocyckac — possac: Jo sie lubia pocyckac s^kloki. poczciorka, por. listónorka, briftrygierka — listonoszka. poczciorz, por. bryftrygier, bryftryjgier - listonosz: Jak by- dqjecie widajec is'c ...
Bożena Cząstka-Szymon, Jerzy Ludwig, Helena Synowiec, 1999
3
Żywot Adolfa Januszkiewicza i jego listy ze stepów kirgizkich: ...
... wziął pod sekretem cukru i posypał nim swój wynalazek. Mięso pocukrować ! Coby na to powiedział paryzki Yefour, lub nawet Mazur , kucharz warszawski ? On zaś tak pysznił się ze swego pomysłu, jak gdyby zwalił syste mat Kopernika.
Adolfa Januszkiewicza, 1861
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 195
Juz o spisku na áraieró swoje s/yszy, Lecz sie boi po- ufaé i robi pociszy. Jabí. Tel. 104. POCISZYC; Vind. potihati , potihuvati ; Croat, potissùjem ; Dal. utissujem , ob. Ciszyó , uciszyé. POCÜKROWAC , POCUKRZYC , act. dok. , powlec cukrem ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Cukrowa trzcina, Cukrowy szassor, 8utterto5r. Cukru głowa, wid. 09eń. cukier. - Cukruię, *.nd. 2. 1);udern, verfügen, s. d. ocukrować, zacukrować. 2) 9eriufa er11, s. d. zacukrować. 3) fig. bez - fdjönigen, pocukrować. / Cukrowanie. Cukry, pl. t.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$eräudern, v. a. nadto pocukrować, osłodzić, przecukrować; trop sucrer. $eräug, m. prze- odwłoka, f. opóźnienie, n. retardement, m. obme #Ser?ug; bez odwłoki; sans retard. - §3ergweifeln, v. n. rozpaczać, –yć; désespérer (an etwa 8, o czém ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Studia z dziejów prozy staropolskiej - Strona 50
uciesznie" - "delikacikom gwoli, którzy nie moga zbawiennej przelknac pigulki, jesu im jej pierwej nie pocukrowac a nie pozlocic"17. Byly to jednak przyjçte powszechnie w romansach az do wieku XVIII deklaracje autorów, zwiazane z ...
8
Krzysztof Opaliński, wojewoda poznański - Strona 19
Bo pierwszy tylko wedle ciebie sapał, A drugi jak ryś po nim ciebie drapał, Trzeci ossolił, co miał pocukrować, Czwarty opalił, co miał pocałować. Piąty się w tobie smaku nie domaca, Wierz mi, że Wenus przykro cię obraca, Boś osapana, także ...
Alojzy Sajkowski, Krzysztof Opaliński, 1960
9
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 130
Alec z nowu pocieszyłęm się trochę przeczytawszy intus [wewnątrz] Samego W MM Pana ręki Charakter że się Bratem pisać raczysz. 17 1 v. formy: cz. prze. lp. l os. m. POCUKROWAĆ (1) cz: Podała mu krolowa z gruszki łupinę po cukrowaw- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
10
Wspomnienia z nad Wilji i Niemna: studya - podróże - Strona 87
... co miało jakąkolwiek cenę*). Przechodząc puste pokoje, spostrzegł, że zapomniano zabrać z szafy, konfitury i powidła. W tej chwili przyszło mu na myśl, że gdzieś tam ma schowany arszenik na lisy, a więc rzekłszy: „trzeba im to pocukrować ...
Edward Bonifacy Pawłowicz, 1883
