Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poczytalny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POCZYTALNY IN POLISH

poczytalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POCZYTALNY


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POCZYTALNY

poczwarnie
poczwarnosc
poczwarny
poczwornie
poczworny
poczynac
poczynac sie
poczynania
poczynanie
poczynic
poczyscic
poczytac
poczytac sie
poczytalnosc
poczytanie
poczytnosc
poczytny
poczytywac
poczytywac sie
poczytywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE POCZYTALNY

film dokumentalny
fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny

Synonyms and antonyms of poczytalny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «poczytalny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POCZYTALNY

Find out the translation of poczytalny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of poczytalny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poczytalny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

明智的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cuerdo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

sane
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

समझदार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عاقل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

здравомыслящий
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sensato
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিবেকী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sain d´esprit
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

waras
190 millions of speakers

Translator Polish - German

geistig gesund
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

正気の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

제정신의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sane
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sane
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

விவேகம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

समजूतदार
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

aklı başında
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sano di mente
65 millions of speakers

Polish

poczytalny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розсудлива
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

normal
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υγιής
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sane
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sane
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tilregnelig
5 millions of speakers

Trends of use of poczytalny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POCZYTALNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «poczytalny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about poczytalny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POCZYTALNY»

Discover the use of poczytalny in the following bibliographical selection. Books relating to poczytalny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Filozofie psychologii: naturalistyczne i antynaturalistyczne ...
Habermas, 1999, s. 212 i n.). Ten Drugi traktowany jest przy tym nie jako przedmiot, ale jako podmiot8 i to traktowany poważnie – jako podmiot poczytalny. Poczytalny – to znaczy zdolny do racjonalnej argumentacji. „Interpretator musi założyć ...
Joanna Trzópek, 2006
2
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 113
Ograniczona poczytalność w mniejszym stopniu może wpływać na złagodzenie kary w ramach ustawowego zagrożenia. Ograniczona poczytalność Wyłączenie lub ograniczenie poczytalności może być wynikiem stanu nietrzeźwości lub ...
Jacek Boratyński, 2009
3
Kodeks karny, z komentarzem - Strona 148
Niepoczytalność i poczytalność ograniczona (art. 25 § 1 i 2) M. Bereźnicki: Niektóre problemy orzecznictwa sądowo-psychiatrycznego w świetle teorii oraz badań empirycznych, WPP 2/72. A. Berger: Poczytalność zmniejszona, Lublin 1927.
Igor Andrejew, ‎Witold Świda, ‎Władysław Wolter, 1973
4
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 13 - Strona 210
W orzecznictwie sądowym i doktrynie prawa karnego wyrażone zostało stanowisko negujące możliwość łącznego stosowania przepisów o poczytalności ograniczonej i zabójstwie pod wpływem silnego wzburzenia. I tak, w orzeczeniu z dnia ...
Leszek Bogunia, 2003
5
Problemy psychologiczno-psychiatryczne w procesie karnym - Strona 99
bada się poczytalności każdego człowieka, który dopuścił się czynu zabronionego, już z tej racji, że taki czyn popełnił, ale czyni się do dopiero wtedy — i musi się to czynić — gdy na tle czynu z całym jego kontekstem rodzi ...
Jan Maria Stanik, 1985
6
W kręgu moralności chrześcijańskiej - Strona 83
Na tym gruncie kryminologiczno-psychiatrycznym znajdujemy syntetyczne zestawienie stopni poczytalności zrobione w 1922 przez Barbego 41. Wyróżnia on mianowicie 5 kategorii poczytalności wśród chorych psychicznie: 1. Całkowity brak ...
Stanisław Olejnik, 1985
7
Psychiatria w procesie karnym - Strona 40
tego, że wiele kodeksów karnych, między innymi i ustawodawstwo karne polskie, zinstytucjonalizowało problem ograniczonej poczytalności. Co się tyczy samej terminologii, to k. k. z 1932 r. w art. 80 używa wyrażenia „zmniejszona zdolność ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
8
Prace Wydzialu Prawa - Tom 39 - Strona 73
12 Pojawienie się w prawie karnym instytucji poczytalności zmniejszonej zrodziło z kolei potrzebę rozstrzygnięcia kwestii czy i w jakim zakresie powinny być nią objęte stany nietrzeźwości, jeśli w wyniku spożycia alkoholu sprawca był ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1969
9
Seria Prawo - Wydania 109-111 - Strona 99
koholowego), które powodują niepoczytalność albo poczytalność zmniejszoną. Wyróżnić należy następujące sytuacje, przy czym analizować będziemy jedynie przypadek poczytalności zmniejszonej, zakładając, że sam afekt fizjologiczny (w ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1981
10
Mit engl. u. russ. zsfassg - Strona 99
koholowego), które powodują niepoczytalność albo poczytalność zmniejszoną. Wyróżnić należy następujące sytuacje, przy czym analizować będziemy jedynie przypadek poczytalności zmniejszonej, zakładając, że sam afekt fizjologiczny (w ...
Maciej Tarnawski, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POCZYTALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poczytalny is used in the context of the following news items.
1
Mężczyzna, który zaatakował 10-latkę siekierą, był poczytalny
Samuel N., który w sierpniu siekierą zaatakował 10-letnią dziewczynkę, był poczytalny. - Przyznał się do winy, złożył wyjaśnienia, które korespondują z ... «Nowiny24, Oct 15»
2
Uderzył 10-latkę siekierą w głowę, bo "narastał w nim gniew". Był …
Samuel N., który w sierpniu siekierą zaatakował 10-letnią dziewczynkę, był poczytalny. 27-latek tłumaczył śledczym, że "narastał w nim gniew" z powodu braku ... «TVN24, Oct 15»
3
Zabił dziecko siekierą w Kamiennej Górze. Biegli: 27-latek poczytalny
Mężczyzna, który bez żadnego powodu siekierą zabił przed księgarnią w Kamiennej Górze 10-letnią dziewczynkę jest poczytalny. Tak ustalili biegli. Samuel N. «Polskie Radio, Oct 15»
4
Czy Samuel N. był poczytalny, gdy zaatakował dziecko? Wyniki …
Psychiatrzy będą oceniać, czy mężczyzna w chwili ataku był poczytalny. Prokuratura, ze względu na ochronę oskarżonego, nie chciała zdradzać szczegółów ... «TVN24, Aug 15»
5
Brutalne morderstwo w Jadownikach. Sprawca był poczytalny
Jeśli ktokolwiek poddawał w wątpliwość poczytalność Piotra S., to psychiatrzy z Aresztu Śledczego w Krakowie skutecznie ją rozwiali. Nic już nie stoi na ... «Gazeta Krakowska, Jun 15»
6
Psychiatrzy sprawdzają czy Krzysztof S. był poczytalny w chwili …
Biegli sprawdzają czy Krzysztof S., podejrzany o zabójstwo matki był poczytalny, gdy doszło do tragedii. Teraz mężczyzna przebywa w Szpitalu dla Nerwowo i ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 15»
7
"Żałuję". Był poczytalny, kiedy zastrzelił 12 osób w sali kinowej
W rozmowie z psychiatrą James Holmes, zabójca, który wtargnął do kina w Kolorado w czasie pokazu trzeciej części "Batmana" i zastrzelił 12 osób, przyznał, ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
8
18-latek podejrzany o zabójstwo rodziców poczytalny
Z opinii tej wynika, że w chwili zarzucanego mu czynu Kamil M. był poczytalny, czyli miał pełną zdolność rozpoznania znaczenia tego czynu i pokierowania ... «TVN24, May 15»
9
Zabójca 19-letniej Dominiki z Komornik jest poczytalny
Zbigniew R., podejrzany o brutalne zabójstwo 19- letniej Dominiki z Komornik na Dolnym Śląsku, jest poczytalny. Po ośmiotygodniowej obserwacji potwierdzili ... «rmf24.pl, May 15»
10
Zastrzelił instruktora na strzelnicy w Chorzowie. "Był poczytalny"
25-latek, który zastrzelił instruktora na strzelnicy w Chorzowie jest w pełni poczytalny. Taką opinię wydali biegli po obserwacji sądowo-psychiatrycznej. «TVN24, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poczytalny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/poczytalny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż