Download the app
educalingo
Search

Meaning of "podporzadkowywac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PODPORZADKOWYWAC IN POLISH

podporzadkowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PODPORZADKOWYWAC


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PODPORZADKOWYWAC

podpor
podpora
podpora stepkowa
podporka
podporkowy
podpornosc
podporny
podporowy
podporuczniczek
podporucznik
podporucznikostwo
podporucznikowski
podporzadkowac
podporzadkowac sie
podporzadkowanie
podporzadkowywanie
podpowiadac
podpowiadacz
podpowiadanie
podpowiedz

POLISH WORDS THAT END LIKE PODPORZADKOWYWAC

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

Synonyms and antonyms of podporzadkowywac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «podporzadkowywac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PODPORZADKOWYWAC

Find out the translation of podporzadkowywac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of podporzadkowywac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podporzadkowywac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

征服
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

subyugar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

subjugate
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अधीन करना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قهر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

подчинять
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

subjugar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অধীন করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

subjuguer
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menundukkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unterwerfen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

意のままに操ります
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

정복하다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

subjugate
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chinh phục
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கட்டுப்பாட்டுக்குள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अंकित
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

boyun eğdirmek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

soggiogare
65 millions of speakers

Polish

podporzadkowywac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

підпорядковувати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

subjuga
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υποτάσσω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onderwerp
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kuva
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

underkue
5 millions of speakers

Trends of use of podporzadkowywac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PODPORZADKOWYWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «podporzadkowywac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about podporzadkowywac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PODPORZADKOWYWAC»

Discover the use of podporzadkowywac in the following bibliographical selection. Books relating to podporzadkowywac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 257
(podporzadkowac sie przepisom) zastosowac sic, przystosowac sic (do czegos); postapic zgodnie (z czyms). podporzadkowywac ^ (podporzadkowywac sobie nowe terytorium) zniewalac, uzalezniac, '] Д ^ zdobywac, podbijac, ujarzmiac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Coco Chanel
podporządkowywać. się komu9, upokarzać się (1), ustępować, rezygnować z postawienia na swoim,. Powiedzia a: We. wszystkim, co robię, jest obecna duma,1. Mimo toArthur Capel tak bardzo zawadnąjej sercemi wyobraXnią, Zepó wieku ...
Lisa Chaney, 2013
3
Dżihad i samozagłada Zachodu:
pa"stwo nie mogo juZ wspierać Ko9cioa, nie mogo podporządkowywać się jego naukom. Czowiek mia prawo wyznawać prywatnie i publicznie dowolną religię, instytucja pa"stwa za9 miaa w stosunku do wszelkich wyzna" zachowywać równy ...
Paweł Lisicki, 2015
4
Przed sierpniem i po grudniu: z badań nad postawami i wartościami
Jak widzimy, w tabeli 10 odsetek osób, które sadza, iż społeczeństwo' aa prawo zawsze podporządkowywać interesy jednostek swojemy interesowi, spada w roku 1984 w porównaniu do roku 1977 około dwukrotnie. Jest przy tym ...
Krzysztof Kiciński, ‎Hanna Świda-Ziemba, 1987
5
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 30
sztuczek czy wybiegów, aby się nie podporządkowywać, to niezmiennym pozostawał fakt nadrzędności jej głosu nad wszystkimi innymi wydarzeniami. - Kupię ci bilet jak tylko będziemy w domu. Tylko nie próbuj się rozmyślić! – Zaczęła Maja ...
Radosław Żubrycki, 2012
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 22
podporządkowanie działalności prawom rynku, zasadom handlowym: dbanie o to, aby działalność danego przedsiębiorstwa, instytucji itp. przynosiła zysk": Komercjalizacja budownictwa mieszkaniowego spowodowała, że o własnym kącie ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Przegląd humanistyczny
Nauka i technika powinny zatem służyć człowiekowi, nie zaś podporządkowywać sobie i człowiekowi, nie zaś podporządkowywać sobie i człowieka, i życie społeczne. Dokonuje się zatem charakterystyczne przezwyciężenie tradycyjnej ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1988
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 309
~nyć ~nje vp poderznąć, poderżnąć podrez/ować ~uje vi podrzynać; mCd ~ować miód podbierać podrjad ~a ttj 1. poddział tti; 2. podporządkowanie Ti się, subordynacja / podrjad/ować ~uje vi podporządkowywać podrje/c so a. podrje/knyć so ...
Henryk Zeman, 1967
9
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
... zorientowany na wyniki • typ zadań • formalna podległość • grupa robocza Rezultaty: • efektywność • satysfakcja Typ podwładnych: • Skłonność do podporządkowywania się • doświadczenie • postrzeganie własnych możliwości Rys. 13.1.
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
10
Ekologistyka w systemie zarządzania odpadami niebezpiecznymi:
ludzie, znając cele organizacji, powinni w większym lub mniejszym stopniu podporządkowywać się celom szczegółowym wynikającym z ogólnych założeń i misji . Zwłaszcza że istnieją ograniczenia prawne, dotyczące zachowań organizacji ...
Wit Bogdan, 2016

REFERENCE
« EDUCALINGO. Podporzadkowywac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/podporzadkowywac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż