Download the app
educalingo
Search

Meaning of "podrygiwanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PODRYGIWANIE IN POLISH

podrygiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PODRYGIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PODRYGIWANIE

podruzbic
podruzgotac
podruzgotanie
podrwic
podrwinki
podrwiwac
podrwiwanie
podryg
podrygac
podrygiwac
podrysowac
podryw
podrywac
podrywac sie
podrywacz
podrywaczka
podrywanie
podrywka
podrywkowy
podrywny

POLISH WORDS THAT END LIKE PODRYGIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of podrygiwanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «podrygiwanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PODRYGIWANIE

Find out the translation of podrygiwanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of podrygiwanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podrygiwanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

podrygiwanie
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

podrygiwanie
570 millions of speakers

Translator Polish - English

podrygiwanie
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

podrygiwanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

podrygiwanie
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

podrygiwanie
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

podrygiwanie
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

podrygiwanie
260 millions of speakers

Translator Polish - French

podrygiwanie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

podrygiwanie
190 millions of speakers

Translator Polish - German

podrygiwanie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

podrygiwanie
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

podrygiwanie
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

podrygiwanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

podrygiwanie
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

podrygiwanie
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

podrygiwanie
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

podrygiwanie
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

podrygiwanie
65 millions of speakers

Polish

podrygiwanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

podrygiwanie
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

podrygiwanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

podrygiwanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

podrygiwanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

podrygiwanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

podrygiwanie
5 millions of speakers

Trends of use of podrygiwanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PODRYGIWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «podrygiwanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about podrygiwanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PODRYGIWANIE»

Discover the use of podrygiwanie in the following bibliographical selection. Books relating to podrygiwanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Płaskuda
Julek widzi podrygiwanie jej ramion, nagie, wyboiste pasemko kręgosłupa, wie, że już nigdy nie będzie aż tak szczęśliwy i to nic, że to zaraz minie. Anka uśmiecha się do niego, ale już w drodze powrotnej do biurka, jej uśmiech zostaje dłużej, ...
Grażyna Jagielska, 2010
2
Dziewczyny od Versace - Strona 10
Mniejsza obejmowała się ramionami i podrygiwała, starsza dyskutowała z ojcem, który wyglądał na zmęczonego i zestresowanego. Sam i dziewczynki beznamiętnie spojrzeli na blondynkę o wielkich oczach, z wysoko upiętymi włosami.
Cate Kendall, 2014
3
Róże cmentarne
Wszędzie było tak samo – woń odświeżaczy powietrza, papierosowy dym, podrygiwanie jakiejś prostytutki przy rurze, a potem jej udawany orgazm w pokoju. Żadna z tych dziewczyn go nie pragnęła. Przeżył te cielesne akty z zaciśniętymi ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2009
4
INSPIRATOWNIK: - Strona 144
... pamięta z czasów przedszkolnych, typu podrygiwanie w takt muzyki. Zawsze możemy sięgnąć do musztry strażackiej podczas zwykłej zbiórki czy nawet zbiórek obozowych. Taka muzyczna wersja musztry zwiększy skuteczność koordynacji ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
5
Płynie w świat - Strona 65
Od wieków zapomnia- ny rytm. Sluchajac, poczulam, ze wszystko we mnie pragnie drgac, skakac, krecic siç w kólko i podrygiwac. ... mozny mus podrygiwania, a moze raczej wyzwolone skaka- nie plus podrygiwanie. Najdziwniejsze, ze nie ...
Izabela Stachowicz, 1972
6
Razem będzie lepiej
Jess poczua, Ze noga zaczyna jej mimowolnie podrygiwać. # Muszę zawieXć córkę na olimpiadę matematyczną. Bilety strasznie drogo kosztoway. ChociaZ okazuje się, Ze nie aZ tak drogo jak spotkanie ze stróZami prawa i porządku.
Jojo Moyes, 2015
7
Za żadne skarby
Z kaZdym kolejnym jej sowem coraz więcej osób odrywao się od rozmów, podrygiwania, pod9piewywania, jedzenia kiebasek i picia piwa. Widziaa mnóstwo par oczu skierowanych prosto na nią. Wzięa gęboki oddech.
Vera Falski, 2015
8
A po burzy, błękitne niebo...
Pierwsza dołączyła do nich Carla. Zaczęła podrygiwać w takt muzyki, wysuwając się coraz bardziej na środek, a niebawem wszystkie kobiety tańczyły i śpiewały, przekrzykując się i chichocząc. – Ouuuu... nie powiem, niespodzianka wam się ...
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015
9
Grzech aniołów:
Mario zdawał się tego nie zauważać, a przynajmniej sprawiał wrażenie, że mu to nie przeszkadza. Zaczął podrygiwać w dziki, gorączkowy sposób, a jego ruchy były wręcz konwulsyjne. Jest trochę podpity, pomyślała Tina, nic dziwnego, skoro ...
Charlotte Link, 2017
10
Narkopolis
Tamten podrygiwał tylko i trząsł się, patrząc na swoje odcięte kończyny i strugi krwi. Jego usta się poruszały, ale słowa – jeśli w ogóle coś mówił – były niedosłyszalne. Wokół bioder zbierała mu się krew. Usiadł i zwymiotował, a tłum cofnął się ...
Jeet Thayil, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PODRYGIWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term podrygiwanie is used in the context of the following news items.
1
Niezapomniany wieczór – pomysły na zabawę idealną
Zamiast decydować się na zwyczajowe podrygiwanie w rytm muzyki, wybierzcie się do klubu z karaoke oraz na degustację kolorowych drinków. Z pewnością ... «Interia, Nov 15»
2
Punkowa szydera w kołtuna, czyli The Tiger Lillies w Gdańsku
A bawiono się przy utworach podanych w formie dużych i małych bluźnierstw. Podrygiwanie "wymuszała" skoczność rytmów, a czarny humor podany niezwykle ... «e-Teatr.pl, Aug 15»
3
Rosiewicz wyśpiewał sobie „Ciotkę szarlotkę”
Przy ich muzyce nogi same wystukują rytm i trzeba po prostu skakać, choć w kilku przypadkach było to raczej „podrygiwanie”. Zabawy nie przerwał nawet ... «Kurier Południowy, Jun 15»
4
Piórem i gitarą dla Ojczyzny
A nawet ważniejszy. Bezmyślne podrygiwanie w rytm „młota parowego”, jakie obserwuję na niektórych pseudo-patriotycznych koncertach niczym nie różni się ... «PCh24.pl, Feb 15»
5
Co mówi o tobie twój gust muzyczny?
To dlatego podrygiwanie w rytm muzyki przychodzi nam tak naturalnie. Rytm i brzmienie wywołujące te reakcje, w przypadku każdego człowieka będą inne. «Wirtualna Polska, Jan 15»
6
Rayman Origins i jego następca, czyli o tym jak odzyskać radość z …
Przesympatyczna, niezwykle ciepła atmosfera wymuszała podrygiwanie do ścieżki dźwiękowej, przy której powstawaniu artyści musieli mieć swoją drogą ubaw ... «Polygamia.pl, Aug 13»
7
Malitowski: Gangnam style to nie jest taniec
Gangnam, podobnie jak dawniej „makarena”, jest właśnie takim podrygiwaniem w rytm muzyki. To nie tyle styl tańca, co raczej rodzaj ruchu via internet. «Kozaczek.pl, Oct 12»
8
Gdy jazz był zakazany...
Uliczne podrygiwanie dawało jednak niewielkie ujście młodzieżowym temperamentom, podobnie jak zabawy w małych salkach, gdzie grano jazz i gdzie często ... «Polskie Radio, Apr 12»
9
X FACTOR 2, odc. 2: Anita Lazuta pocałuje Czesława!
Nie był to profesjonalny taniec, bardzie podrygiwanie w rytm muzyki, ale prawie doszło do pocałunku pomiędzy nią a Czesławem! Niestety wszystko zepsuł ... «SE.pl, Mar 12»
10
Dlaczego pies macha ogonem?
Wypada jednak wspomnieć, że od tej reguły istnieją również wyjątki: podrygiwanie koniuszka kociej kity łączy się zwykle z ekscytacją podczas polowania, zaś u ... «Wirtualna Polska, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Podrygiwanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/podrygiwanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż