Meaning of "podsadka" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PODSADKA IN POLISH

podsadka

WHAT DOES PODSADKA MEAN IN POLISH?

Stipule

Podsadka

Podsadka - in botanic leaf, from which angle inflorescence grows. The appearance, shape and size of the pods are an important species feature in the identification of certain plant species. The leaves sometimes differ in shape from the other leaves, and are often much smaller. The asterisked podsadki are transformed into a cage cover. In seedlings, for example in cereals, the husked podsadki form chaff. In the inflorescences of some plants, for example linden large pods create a wing that acts as a lure to attract insects, and allows the seeds to spread by the wind.

Podsadka – w botanice liść, z kąta którego wyrasta kwiatostan. Występowanie, kształt i wielkość podsadek jest ważną cechą gatunkową przy oznaczaniu niektórych gatunków roślin. Podsadki czasami różnią się kształtem od pozostałych liści, często są dużo mniejsze. U astrowatych podsadki przekształcone są w okrywę koszyczka. U wiechlinowatych, np. u zbóż łuskowate podsadki tworzą plewy. W kwiatostanach niektórych roślin, np. lipy duża podsadka tworzy skrzydełko pełniące rolę powabni zwabiającej owady, oraz umożliwiające rozsiewanie nasion przez wiatr.

TRANSLATION OF PODSADKA

Find out the translation of podsadka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of podsadka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podsadka» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 托叶
• Translator Polish - Spanish: estípula
• Translator Polish - English: stipule
• Translator Polish - Hindi: निपत्र
• Translator Polish - Arabic: الأذنة زائدة ورقية مزدوجة
• Translator Polish - Russian: прилистник
• Translator Polish - Portuguese: estípula
• Translator Polish - Bengali: উপপত্র
• Translator Polish - French: tipule
• Translator Polish - Malay: stipule
• Translator Polish - German: stipule
• Translator Polish - Japanese: 托葉
• Translator Polish - Korean: 탁엽
• Translator Polish - Javanese: stipule
• Translator Polish - Vietnamese: lá bẹ
• Translator Polish - Tamil: இலையடிச்செதில்
• Translator Polish - Marathi: stipule
• Translator Polish - Turkish: yaprak sapı dibindeki yaprakçık
• Translator Polish - Italian: stipule
• Polish: podsadka
• Translator Polish - Ukrainian: прилистниках
• Translator Polish - Romanian: stipule
• Translator Polish - Greek: νέο πτίλο πτηνού
• Translator Polish - Afrikaans: stipule
• Translator Polish - Swedish: Stipler
• Translator Polish - Norwegian: stipule

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PODSADKA»

Discover the use of podsadka in the following bibliographical selection. Books relating to podsadka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 210

Wycieczki: Do Skałek nad Udolą i dalej do zamku W Starej Lubowli _ str. 149. Podsadek Dzielnica Starej Lubowli o ładnej, historycznej zabudowie. Dawne podgrodzie zamku lubowelskiego. Wieś po raz pierwszy wymieniona w spisie dóbr z ...

Bogdan Mościcki, 2012

Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 129

Podsadek. Dzielnica Starej Lubowli o ładnej, historycznej zabudowie. Dawne podgrodzie zamku lubowelskiego. Cesarz Józef II przesiedlił tu w 1787 r. 40 rodzin ze Śląska, do pracy w hucie żelaza, która została zlikwidowana przed 1850 r.

Bogdan Mościcki, 2005

Słownik staropolski: P-Poż - Strona 274

87; Masyvk et subses eius al. podsadek Chodor 1445 AGZ XIV 174; Pro nomine Maczek, reclinato ab eo de Thorkuczyn, al. podsathka 1448 ib. 263, sim. 1464 AGZ XII 295; Prout eum citavit pro homine Iakow piscatore, podsadka, reclinato de ...

Kazimierz Nitsch, 1970

Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących

Kwiaty: Drobne z wyraźnymi podsadka- mi, żółtozielone, zebrane w okrągłych główkach;VI–VII. Owoc: Torebka. Forma: Bylina 0,15–0,25 m wysokości. Występowanie: Ogrody. Trujące części rośliny: Trujący jest sok mleczny. Objawy zatrucia: ...

Burkhard Bohne, 2008

Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 319

33. l — Galwm palustre: korona rozpłaszczona i podsadka; 2 — Q. elongatum; korona rozpłaszczona i podsadka; 3 — - O. trifidum: kwiat z szypułką i podsadka; 4 — O. spurium: korona rozpłaszczona, podsadka, skórka owocu wraz z nasadą ...

Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959

Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych

1 — Galium palustre: korona rozpiaezczona i podsadka; 2 — 6. elongatum; korona rozpiaezczona i podsadka; 3 — • G. trifidum: kwiat z ezypulka. i podsadka; 4 — Q. spurium: korona rozpiaezczona, podsadka, skórka owocu wraz z nasada.

Władysław Szafer, 1963

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 148

... uzywaniu te sa. grzyby : kozakowie, biele, rydze, posadki albo podsadki, smarze albo piestrznice, olszówki, holubki. Syr. 1394. cf. kustrzebki , karpiele. — Jeleni grzyb albo jelenia bedika. Lad. H. N. 47. cf. prochówki, wezówki , mu- chomory; ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Prace - Tom 33,Wydania 2-9 - Strona 60

Owocem orzeszek o skulpturze w postaci podłużnych żeberkowań, poprzecznych zmarszczeń lub kropkowań. KLUCZ DO OZNACZANIA GATUNKÓW 1 a. Kwiatostan 1-4 kłosowy, podparty liścipwatą podsadką. Rośliny miejsc wilgotnych, nie ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Grundhel, n.»s. Augenwurz 2). Grundherr, m- der, dziedzic. Grundiren, v. a. lentrykowaé. L. Grundkraft, f. die, „sia poczqtkowa, B., zasadnicza vladza, L. progr. 36 – budzié. Grundlage, f. die podsada, podsadka, podklad, podstawek, bazys, L 3 ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Ocalić od zapomnienia: żołnierze z placówek "Nałe̦czów" - Nagłowice, ...

W Zielone Święta oddział przebywał na biwaku w zabudowaniach rodziny Adamczyków w przysiółku Podsadek koło Mstyczowa. Wielu żołnierzy oddziału, a wśród nich ppor. „Zryw", poszło na okolicznościowe przepustki. „Zryw" udał się do ...

Józef Szczepanik, 1995