Download the app
educalingo
Search

Meaning of "czeladka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CZELADKA IN POLISH

czeladka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CZELADKA


balladka
balladka
czekoladka
czekoladka
dokladka
dokladka
kladka
kladka
marmeladka
marmeladka
marmoladka
marmoladka
nakladka
nakladka
nasada polwyspu przyladka
nasada polwyspu przyladka
okladka
okladka
oladka
oladka
plukanie zoladka
plukanie zoladka
podkladka
podkladka
przekladka
przekladka
przykladka
przykladka
republika zielonego przyladka
republika zielonego przyladka
rozstroj zoladka
rozstroj zoladka
skladka
skladka
szufladka
szufladka
wielbladka
wielbladka
wkladka
wkladka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CZELADKA

czela
czelabinsk
czelabinski
czeladenka
czeladna
czeladni
czeladnia
czeladnica
czeladnictwo
czeladniczek
czeladniczy
czeladnik
czeladnikowac
czeladny
czeladz
czeladzin
czeladzki
czelesta
czelista
czelistka

POLISH WORDS THAT END LIKE CZELADKA

arkadka
aszchabadka
bagdadka
balustradka
belgradka
biesiadka
dosiadka
eskapadka
estradka
gadka
gromadka
grzadka
islamabadka
kadka
kaliningradka
kapsztadka
kozieradka
wladka
wykladka
zakladka

Synonyms and antonyms of czeladka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «czeladka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CZELADKA

Find out the translation of czeladka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of czeladka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «czeladka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

czeladka
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

czeladka
570 millions of speakers

Translator Polish - English

czeladka
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

czeladka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

czeladka
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

czeladka
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

czeladka
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

czeladka
260 millions of speakers

Translator Polish - French

czeladka
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

czeladka
190 millions of speakers

Translator Polish - German

czeladka
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

czeladka
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

czeladka
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

czeladka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

czeladka
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

czeladka
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

czeladka
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

czeladka
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

czeladka
65 millions of speakers

Polish

czeladka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

czeladka
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

czeladka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

czeladka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

czeladka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

czeladka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

czeladka
5 millions of speakers

Trends of use of czeladka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CZELADKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «czeladka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about czeladka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CZELADKA»

Discover the use of czeladka in the following bibliographical selection. Books relating to czeladka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 357
Czelsdka , czeladnik), stugus, slui^cy, ein Sienfibote. Ja to, ow Hotot- kiewicz, poczciwy czelada , którym sic u Pañbliiego wychowat s^siada. Trfb. S. M. 78. CZELADKA, i, ;-. zdrbn. rzeczown. Czelad^, bat ot'flllbc, (im déminât.) .ßA.Cäetflbf«.
Samuel Bogumił Linde, 1807
2
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
295 кrup do garnkayfypata, dla tego tez czeladka.czefto znicéierplivoici mruczy» a bodayze tego chleba niepozyli kiedy go czeladce 2анuis , a ic2eli go dadza to fig wprzod naprzeklinais. Таkiegofpodynie nic maia przy fiole refpektu na ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
3
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 268
2.2. Kownie często używane były rzeczowniki zbiorowe* w liczbie mnogiej w funkcji dystrybutywnej. Por. Czeladką lp: Z żoną z czeladką po sadkoch po ogrodach sobie chodzić Sł XVI Eej Zw. 107 i lm: Abowiem i oni ludzie jako Adam, Abel [.
Adam Kryński, 1988
4
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 104
Czapeczka — „Beką uważać do pierścionka albo do czapeczki pomierzyć" MEZdło 64; „To arkabuzik porwie na ścienie, to siekiereczkę, to czapeczkę" MEZdło 225; „w czapeczce chodzą, aby siwiznę zakryli" ŁGD 149. Czeladka — „rodziców ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
5
Prace wydziału filologiczno-filozoficznego. T. 31, z. 1: ... - Strona 125
Zwracał uwagę recenzent Bożej czeladki: „Nawet zwyczajni czytelnicy czują to, że to jest coś więcej jak prosta ułuda powieściowa; [...] Kraszewskiego pisma mogą wpłynąć na ducha pokolenia, wykształcić go, wychować. Przeczytawszy Bożą ...
Ewa Owczarz, 1987
6
Sielanki polskie z różnych autorow zebrane: a teraz świeżo ...
Gdy ty na niebo wchodzifz , gwiazdy uftgpui§, Gdy kiigzyc wfchodzi, z nim fig gwiazdy ukazuij. Sila gofpodarz wtada, fita w domu czyni; Ate czeladka lepiey fiucha gofpodyni. Niechay ma zong : bgdzie fig domu trzymata Czeladka; nie bgdzie fig ...
Michał Groell, 1778
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ... - Strona 444
W drodze nawet i na noclegach i popaskach, nim konie i czeladka posileni wytchnçli, on gospodarza z ionai czeladka do spowiedzi namówil, i tak rozgrzeszenie im i naukç zbawienna dawszy, odjeìdìal. Ztad jednego razu, gdy na schylku zimy ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1840
8
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... przy- kryla. Zakopal wiçc cialo glçboko w roli zasianéj i zaoral, ze sladu zadnego nie bylo, i poszedt do domu krwawy dzie- dzic po bracie. Same konie powrócity do domu ; noca i dniem szukala czeladka Pana, a zabójca nasladowal jéj ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
9
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 113
Siła gospodarz włada , siła w domu czyni ; Ale czeladka lepiej słucha gospodyni. Niechaj ma żonę: będzie się domu trzymała Czeladka; nie będzie się często odmieniała: I nam do dwora będą otworzone wrota. Wszystkich do siebie wabi ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
10
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
... pfzyfziù zeby im koàçiot odebrali, gwatmwnie içh z tarntad na croentaez, a potyn> y na ujicç wyci^gñeíi» ta dopiero tumultem nienawifne herety&wo, dziéci y- czeladka miefzczan tamecznych, karnientarm rzucato, fzydzito, ura,gaia,c wotato, ...
Kaspar Niesiecki, 1740

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CZELADKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term czeladka is used in the context of the following news items.
1
XV Memoriał Ryszarda Kalbarczyka [fotogaleria]
I miejsce - Drozd Adrian (ZS2 Lubartów) , II miejsce - Czeladka Andrzej (RCEZ Lubartów), III miejsce - Barszczyk Mikołaj ZS2 Lubartów),; Klasy III i starsi chł. «Lubartow24, Sep 15»
2
Dzika rodzinka czmychnęła przez drogę. "Największy był wyjątkowo …
Dopiero po upewnieniu się, że "droga wolna", zwierzęca czeladka przeprawiła się na drugą stronę drogi. Nagranie od Rafała dostaliśmy na Kontakt 24. «Kontakt 24, Jun 15»
3
Gimnazjaliści w powiecie inowrocławskim dostali stypendia marszałka
Stypendia marszałka województwa otrzymają następujący uczniowie: Wiktor Zieliński, Bartłomiej Czeladka, Jacek Roszak, Julia Zakrzewska, Mikołaj Łyszczarz, ... «Gazeta Pomorska, Dec 14»
4
Wielopokoleniowy rajd rowerowy
Wśród panów zwyciężył Paweł Kopeć wyprzedzając Pawła Gdulę i Andrzeja Czeladka. Rajd zakończył się wręczeniem nagród. IMG_7488. IMG_7591. «Przegląd Lubartowski, Aug 14»
5
Poésie, chants, cinéma, théâtre... au 8e festival Pirouésie
... avec Didier Pietton au saxophone, Christian Laisné au saxhorn et Philippe Czeladka au Tuba. Mercredi 30, 19 h, animations sur la place du marché. Jeudi 31 ... «Ouest-France, Jul 14»
6
Grzegorz Braun W sprawie „lektur obowiązkowych”
Sceny i charaktery z życia powszedniego (1878),Anafielas (1846),Barani Kożuszek (1881),Bezimienna, Biografia sokalskiego organisty, Boża czeladka (1858) ... «PCh24.pl, Sep 13»
7
Czarek Gąsior odzyskuje wzrok
Czarek widzi lepiej, napady epilepsji ustały, dzisiaj to uśmiechnięty, szczęśliwy młodzieniec – mówi Joanna Czeladka, która sfinansowała operację chorego ... «TVP, Oct 10»
8
Can't get enough of Ms Wu
Prime Minister Kevin Rudd took the ninth spot, with 365,000 views, narrowly beaten by ex-Big Brother contestant Bodie Czeladka (380,000) but well behind ... «Sydney Morning Herald, May 09»
9
Playtime for soon-to-be producer Peta
Having both done time in the Big Brother fishbowl, albeit in different series of the show, Bree Amer and Bodie Czeladka are clearly used to making a spectacle of ... «Sydney Morning Herald, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Czeladka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/czeladka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż