Download the app
educalingo
Search

Meaning of "polszeptem" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLSZEPTEM IN POLISH

polszeptem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POLSZEPTEM


aequam servare mentem
aequam servare mentem
agroekosystem
agroekosystem
biosystem
biosystem
boehma system
boehma system
diastem
diastem
ekosystem
ekosystem
eratem
eratem
gwaltem
gwaltem
hurtem
hurtem
infra dignitatem
infra dignitatem
item
item
jestem
jestem
makrosystem
makrosystem
merit system
merit system
merystem
merystem
montessori system
montessori system
na potem
na potem
nicpotem
nicpotem
raptem
raptem
wlasnym sumptem
wlasnym sumptem

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POLSZEPTEM

polszczec
polszczelny
polszczenie
polszczyc
polszczyc sie
polszczyt
polszczytowy
polszczyzna
polszept
polszeptac
polszklony
polszlachetny
polszmaciany
polszorek
polszosta
polszpilka
polsztorm
polsztuczek
polsztuczka
polsztywny

POLISH WORDS THAT END LIKE POLSZEPTEM

nie jestem
parkandridesystem
pod pretekstem
podsystem
pokotem
polzartem
post mortem
potem
przedtem
przelotem
quota system
ryczaltem
satem
semantem
sisto activitatem
siuchtem
spoils system
system
sztokholmski system
tam i z powrotem

Synonyms and antonyms of polszeptem in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «polszeptem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLSZEPTEM

Find out the translation of polszeptem to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of polszeptem from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «polszeptem» in Polish.

Translator Polish - Chinese

耳语
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

trasfondo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

undertone
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

आंतरिक गुण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

صوت خفيض
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

подтекст
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

voz baixa
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নিম্ন স্বর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

nuance
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

lunak
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Unterton
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

小声
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

저음
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

undertone
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

màu nhạt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தாழ்ந்த குரலில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

हलका हळुवार
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

alçak ses
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

tono sommesso
65 millions of speakers

Polish

polszeptem
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

підтекст
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

undertone
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χαμηλός τόνος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ondertoon
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

underton
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tone
5 millions of speakers

Trends of use of polszeptem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLSZEPTEM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «polszeptem» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about polszeptem

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POLSZEPTEM»

Discover the use of polszeptem in the following bibliographical selection. Books relating to polszeptem and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O ludziach i ksiź̨kach - Strona 126
PÓŁSZEPTEM,. PÓŁCIENIEM. . CZYLI. UCZ. SIĘ. ŚMIERCI. W. MIŁOŚCI. "Piąty tom wierszy"* Ewy Lipskiej to poezja skrótu, poezja przeżyć zamknięta w zdaniu jakże zwiewnym, a jednocześnie prostym, będącym opisem zjawiska, które ...
Edward Dusza, 1985
2
Do nich przyszła Polska--: wspomnienia Polaków mieszkających we ...
Na ulicach miasta prawie nie było widać Niemców. Nie słyszeliśmy w ogóle języka niemieckiego. Bieg historii odmienił role. Sześć lat temu ja na wrocławskich ulicach musiałem rozmawiać półszeptem. Teraz pozostali we Wrocławiu Niemcy, ...
Alicja Zawisza, 1993
3
Bereziacy - Strona 130
Ale poza tym półszeptem prowadzono pracę polityczną wśród towarzyszy, wygłaszano referaty okolicznościowe. A jeśli przybył do obozu nowy towarzysz, to składał informacje o tym, co słychać na wolności, co dzieje się w ruchu robotniczym.
Leonard Borkowicz, 1965
4
Poradnik językowy - Strona 398
BBJIfleTCH rpynna aaBep(5naTO3HpKKiKXcfl nąasKH&K (Jopu, HMetauHx o6mee3riaMeHHenepeMeHHcro cboe- CTBS fleKCTBHJJ: półgłosem, półszeptem, półtruchcikiem H.T. D. B OTJIIWHe OT TBCr pHTeflbHoro TaBToncriraecKoro, ...
Roman Zawliński, 1959
5
Określniki sposobu w języku polskim - Strona 38
Sposób odbywania jazdy charakteryzuje też przysłówek wierzchem, równoznaczny z określnikiem: konno. Określnik wierzchem wskazuje na położenie jeźdźca w stosunku do konia. Przysłówek półszeptem oznacza sposób mówienia ...
Janina Nowakowska, 1933
6
Archipelag GUŁag, 1918-1956: próba analizy literackiej
krzyczy (półszeptem) Jurij. A Ardeny? — krzyczę (półszeptem) ja. Wtrąca się Fastenko i wyśmiewa nas obu, twierdząc, że nie rozumiemy Zachodu, że teraz nikt już nie zmusi w ogóle alianckich wojsk do walki z nami. Jednak wieczorem ...
Aleksandr Isaevich Solzhenit͡s͡yn, 1974
7
Opowieści - Strona 356
Półszeptem, takim samym głosem, jakim musiał zapytywać doktora Chevalier, groźnym, konspiracyjnym półszeptem rzucił przez stół, nachyliwszy się nagle: – Konstanty Zrobiło się nagle cicho i jakoś niesamowicie. Światło dalekiej lampy było ...
Ksawery Pruszyński, 2000
8
Na wysokiej połoninie: obrazy, dumy i gawędy z wierchowiny huculskiej
... glina z ziemi wydarty, jak leáne stworzenie. Sam Trofymko zas byl to tegi chlop dolski, przysadkowaty ale mocny, szerokoplecy, szerokolicy, jasnowlosy. Semenko wszedl cicho, usiadl na lawie obok Trofymka. MówiJ pólszeptem, ale bardzo ...
Stanisław Vincenz, 1936
9
Psyche: powieść - Strona 95
Horecki, zbudzony wreszcie z niebosiężnej, bezwiednej zadumy, strawestował mimowolnym półszeptem: Nabijaną światłem drogą Łódka moja cicho płynie, O, anieli czuć nie mogą, Co ja czuję, w tej godzinie. « Ten półszept zbudził ich oboje ...
Anatol Krzyżanowski, 1894
10
Czerwony bunt
... jej wylotu zagłębia zakładów przemysłowych, Kiriłł czuł, że sytuacjanie do końca rozwija się pojego myśli. Zbici w grupki ludzie przycupnęlina rogach ulic i,potrząsając rękami, debatowali półszeptem, w jaki to sposób powinni sięzachować.
Neal Bascomb, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Polszeptem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/polszeptem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż