Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przelotem" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZELOTEM IN POLISH

przelotem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZELOTEM


na potem
na potem
nicpotem
nicpotem
pokotem
pokotem
potem
potem
tam i z powrotem
tam i z powrotem
totem
totem
z powrotem
z powrotem
za zwrotem
za zwrotem

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZELOTEM

przeloic
przelom
przelomka
przelomowosc
przelomowy
przelopotac
przelot
przelotka
przelotnia
przelotnie
przelotnosc
przelotny
przelotowiec
przelotowka
przelotowosc
przelotowy
przelowienie
przelozenie
przelozenstwo
przelozony

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZELOTEM

aequam servare mentem
agroekosystem
biosystem
boehma system
diastem
ekosystem
eratem
gwaltem
hurtem
infra dignitatem
item
jestem
makrosystem
merit system
merystem
montessori system
nie jestem
parkandridesystem
pod pretekstem
podsystem

Synonyms and antonyms of przelotem in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przelotem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZELOTEM

Find out the translation of przelotem to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przelotem from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przelotem» in Polish.

Translator Polish - Chinese

通道
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pasaje
570 millions of speakers

Translator Polish - English

passage
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

मार्ग
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مرور
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

прохождение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

passagem
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

উত্তরণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

passage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

laluan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Durchgang
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

通路
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

통과
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

wacana
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đoạn văn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பத்தியில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

रस्ता
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

geçit
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

passaggio
65 millions of speakers

Polish

przelotem
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

проходження
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

pasaj
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πέρασμα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gedeelte
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

passage
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

passasje
5 millions of speakers

Trends of use of przelotem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZELOTEM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przelotem» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przelotem

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZELOTEM»

Discover the use of przelotem in the following bibliographical selection. Books relating to przelotem and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 335
mieszczanie się drogą powietrzną; lot nad jakimś obszarem, terytorium": Zgodnie z konstytucją jedynie parlament może udzielić zgody na pobyt i tranzyt obcych wojsk, w tym przelot nad terytorium kraju. Przelot nad Oceanem Atlantyckim był w ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Twarz Tuwima
Najlepsze utwory są płomiennym przelotem znaczeń przez otworzystą sieć znaczeniową, a ich czytanie jest przelotem „nieuwagi”, przelotem ognia przez sieć świętej mistycznej pustki, przez oka wielu momentów skupienia. Poezja głębokiej ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
(Nie wstydź się tych przelotów...)
Tytul: (Nie wstydź się tych przelotów...)Autor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
4
Klasycy i nie tylko...: Studia o poezji XX wieku
Jednakże jego dokładne omówienie, podobnie jak i tomu Przelotem, w którym pisarka powróciła do tradycyjnego dyskursu lirycznego, wymagałoby zupełnie odmiennej metodologii, koncepcji i kompozycji studium. W pierwszym spośród ...
Stanisław Stabro, 2012
5
Wspomnenie życi̇a ś.p. Jędrzeja Śniadeckiego - Strona 73
A jak ani spodzie- wanern ani pojętem, dziwią nas często, myśli zjawieniem i przelotem, tak dziwią zjawieniem i przelotem swych czynów i zamiarów, ani spodziewanych ani pojętych. Jak w mądrym zegarze natury, na każdy utwór właściwa ...
Hippolit Skimborowicz, ‎Jędrzej Śniadecki, 1840
6
Acta archaeologica Lodziensia - Wydania 42-44 - Strona 25
Odsadzka najwyższa, przebiegająca na poziomie progu przelotu wyższej kondygnacji, wyznacza nam poziom podłogi. Nie stwierdzono w narożniku charakterystycznych dla pomieszczenia północnego i środkowego wyjścia sklepień ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1998
7
Maszynoznawstwo - Strona 185
Kocioł płomienicowy dawnej konstrukcji [18] / — pierwszy przelot spalin (przez plomienice), // — drugi przelot spalin, /// — trzeci przelot spalin; 1 — walczak, 2 — plomienica, 3 — ruszt, 4 — komora paleniskowa, 5 — obmurowanie, 6 — kanał ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
8
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona 14-16
Do Kanady w terminie od 1 lutego do 20 lutego 2005 roku (20 dni), koszt wycieczki wraz z przelotem samolotem wynosi 4000,00 zł. 2. Do Japonii w terminie od 2 lutego do 21 lutego 2005 roku (20 dni), koszt wycieczki wraz z przelotem ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
9
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 440
25 lipca 1909 r. miał miejsce pierwszy przelot samolotem nad kanałem La Manche. Pilotem był 36-letni francuski inżynier Louis Bleriot. Własnoręcznie skonstruował jednopłatowiec z trzy cylindrowym silnikiem o mocy 24 koni mechanicznych.
Rodney Castleden, 2008
10
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
... Odsadzka ~^- 0.5 Obejście -y&r- 1,0 Wydłużka gładka sprężysta 2,0 Trójniki: 3^n. - przelot zasilanie, powrót ... Nagła zmiana przekroju: - rozszerzenie 1,0 0,5 - zważenie Czwórniki: V. - przelot 2,0 3,0 - odgałęzienie Działka Q m / d V R Rl 2? Z.
Krystyna Krygier, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZELOTEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przelotem is used in the context of the following news items.
1
Sonda Cassini przeleci jutro przez gejzery Enceladusa
Środowy przelot w pobliżu Enceladusa będzie najgłębszym przelotem przez gejzery Enceladusa, w których najprawdopodobniej znajduje się materia ... «Urania - Postępy Astronomii, Oct 15»
2
8 września 2015, wtorek, Dorota Szwarcman
Niestety słuchałem wsyokim przelotem i z beznadziejnego streamu dwójki (gdyby dwójka mogła zrobić jedną, jedyną rzecz, to poprawić jakość streamu, bo on ... «Polityka, Sep 15»
3
Święto Wojska Polskiego. Armaty i czołgi na ulicach Warszawy
Parada rozpocznie się przelotem ponad 60 samolotów i śmigłowców praktycznie wszystkich typów używanych przez Wojsko Polskie, a także amerykańskich ... «TVN24, Aug 15»
4
New Horizons pokazuje powierzchnię Plutona
Przed przelotem zupełnie się czegoś takiego nie spodziewaliśmy - mówi Jeff Moore,geolog z zespołu badawczego pracującego przy misji. Zlodowaciałe ... «Polskie Radio, Jul 15»
5
Brazylijczyk na treningu Arki. Przelotem?
Na porannym wtorkowym treningu Arki pojawił się nowy zawodnik. Jest nim Brazylijczyk Artur Fernando Rodrigues Correa Sales Junior, 19-letni pomocnik. «Sport.pl, Jul 15»
6
Sonda w drodze do Plutona się zacięła, ale już działa
Na niespełna osiem dni przed przelotem sondy New Horizons w pobliżu Plutona NASA uspokaja siebie i innych, że ostatnie zakłócenia w pracy próbnika nie ... «rmf24.pl, Jul 15»
7
Taniej samolotem czy z biurem?
Za pokój w hotelu z trzema gwiazdkami z widokiem na morze i 2 posiłkami dziennie zapłacić trzeba od 850 zł, czyli 425 zł za osobę, co wraz z przelotem daje ... «Vouage, Jan 15»
8
Zamieszanie z przelotem samolotu rosyjskiego ministra obrony …
Wojsko z powodów proceduralnych nie zgodziło się w piątek na przelot nad Polską samolotu z rosyjskim ministrem obrony Siergiejem Szojgu. Lot zgłoszono ... «Polska The Times, Aug 14»
9
Próba generalna przed wielką defiladą wojskową w Warszawie
... reprezentacyjnych i kompanii honorowych oraz pokaz współczesnego sprzętu wojskowego połączony z przelotem wojskowych statków powietrznych. «Onet.pl, Aug 14»
10
NASA chroni swoje sondy marsjańskie przed bliskim przelotem
Przelot komety C/2013 A1 Siding Spring w pobliżu Marsa ma nastąpić 19 października. Jądro komety minie Czerwoną Planetę w odległości 132 tys. kilometrów. «Onet.pl, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przelotem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przelotem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż