Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porosty" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POROSTY IN POLISH

porosty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES POROSTY MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «porosty» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

lichens

Porosty

Lichen or fennelised mushrooms - a traditional name for organisms consisting of fungi, forming obligatory symbiosis - mainly with prokaryotic cyanobacteria or eukaryotic herbs. An independent taxonomic unit ceased to exist in 1981 as a result of changes introduced by the International Code of Botanical Nomenclature. This concept is currently in ecological terms rather than systematic. The systematics and lichen nomenclature refer to their fungal component. Lichen science is lichenology. Porosty lub grzyby zlichenizowane – tradycyjna nazwa organizmów składających się z grzybów, tworzących obligatoryjne symbiozy – głównie z prokariotycznymi cyjanobakteriami lub eukariotycznymi zielenicami. Jako samodzielna jednostka taksonomiczna przestała istnieć w 1981 roku w wyniku zmian wprowadzonych przez Międzynarodowy Kodeks Nomenklatury Botanicznej. Pojęcie to ujmowane jest obecnie w kategoriach ekologicznych, a nie systematycznych. Systematyka i nomenklatura porostów dotyczy ich komponentu grzybowego. Nauka zajmująca się porostami to lichenologia.

Click to see the original definition of «porosty» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POROSTY


cieplorosty
cieplorosty
cios prosty
cios prosty
cukier prosty
cukier prosty
graniastoslup prosty
graniastoslup prosty
kat prosty
kat prosty
nieprosty
nieprosty
odrosty
odrosty
prosty
prosty
szescset siedemdziesiaty szosty
szescset siedemdziesiaty szosty
szosty
szosty

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POROSTY

porosc
porosic
poroskopia
porosl
porosle
porosly
porosnac
porosniecie
porosniety
porost
porost islandzki
porost mannowy
porostek
porostnica
porostnicowate
porostnicowaty
porostowy
porosza
porowaciec
porowatosc

POLISH WORDS THAT END LIKE POROSTY

bablasty
bablisty
baczasty
badylasty
bagnisty
balwaniasty
balwanisty
banczasty
banczysty
baniasty
barchaniasty
barczysty
barwisty
bawelniasty
bawelnisty
bazyliszek helmiasty
bezgwiezdzisty
bezkolczasty
bezkrwisty
bezmulisty

Synonyms and antonyms of porosty in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porosty» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POROSTY

Find out the translation of porosty to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of porosty from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porosty» in Polish.

Translator Polish - Chinese

地衣
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

líquenes
570 millions of speakers

Translator Polish - English

lichens
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लाइकेन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الأشنات
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

лишайники
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

líquenes
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

শৈবাল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

lichens
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

liken
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Flechten
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

地衣類
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

이끼
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

lumut
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Địa y
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மரப்பாசிகளை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

lichens
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

likenler
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

licheni
65 millions of speakers

Polish

porosty
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

лишайники
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

licheni
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λειχήνες
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ligene
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lavar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

laver
5 millions of speakers

Trends of use of porosty

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POROSTY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «porosty» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about porosty

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POROSTY»

Discover the use of porosty in the following bibliographical selection. Books relating to porosty and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 130
Warstwa zielna jest słabo wykształcona, natomiast warstwa przyziemna jest zwarta i tworzą ją liczne gatunki mchów i porostów. To właśnie porosty chrobotki (cladonia), tworzą charakter i kolor boru suchego. Tablica XII — „Mchy i porosty".
Jacek Kałuszko, 2006
2
Tajemniczy las - Strona 45
Porosty wykorzystywane są przez niektóre ptaki, np. ziębę, do budowy gniazd. Udzielają również schronienia drobnym leśnym bezkręgowcom i są pokarmem dla roślinożerców, np. saren. Analiza składu gatunkowego porostów w ekosystemie ...
Wojciech Gil, 2010
3
Niezbędnik edukatora - Strona 11-5
Porosty mają wiele cech specyficznych, niewystępujących u tworzących je komponentów (P.F.) Porosty powstają w wyniku połączenia grzyba z partnerem fotosyntetyzującym. Grzyb należy najczęściej do gromady workowców, wyjątkowo ...
Hanna Będkowska, 2010
4
Las tętniący życiem - Strona 43
Porosty (Lichenes), ze względu na wieloskładnikową strukturę, złożoną z dwóch lub większej liczby komponentów, nie są w swej istocie jednolitymi organizmami, raczej niewielkimi ekosystemami (wliczając bardzo wyspecjalizowane gatunki ...
Andrzej Grzywacz, 2010
5
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Porosty nazwano obrazowo organizmami dwuskładnikowymi. Plechę porostu tworzą strzępki grzyba (pierwszy komponent – grzybowy) oraz komórki glonu lub rzadziej sinicy (drugi komponent – autotroficzny). W plesze porostu komórki glonu ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
6
Powrót katona:
To bardzo pożywny porost. – Porost? – spytałam z odrazą. Wiedziałam, że porosty to organizmy żywe powstałe z połączenia grzybów i jednokomórkowych wodorostów, wiedziałam również, że gdzie są porosty, tam nie ma skażenia atmosfery ...
Matilde Asensi, 2016
7
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Już w miesiącu Wrześniu 1823 r. udzielił G. D. Nardo zgromadzonym w Wiedniu badaczom natury, niektóre spostrzeżenia swoje o porostach morskich, a mianowicie o użyciu urządzonego z nich oleju przypalonego w zastarzałych ...
Florian Sawiczewski, 1835
8
Biota porostów Torunia na tle warunków siedliskowych miasta:
W odpowiedzi na zmiany warunków siedliskowych, jakie ostatnio zachodzą na terenach zurbanizowanych, tzn. ograniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery (głównie SO2), zmienia się również skład gatunkowy porostów. Wzrasta jednak ...
EDYTA ADAMSKA, 2014
9
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Porosty wodne natrafiamy we wszystkich morzach, lecz każdy gatunek zajmuje wody różne tak pod względem głębokości, temperatury, jako i stopnia słoności. Tworzą one na brzegach mórz znaczne massy, a w pewnych odległościach wyspy ...
Szymon Pisulewski, 1841
10
eRyś zaprasza do lasu 2 - Strona 7
Porosty to bardzo ciekawe organizmy. Są zbudowane z komórek glonów i grzybów. Mogą przyczepiać się do podłoża na stałe, podobnie jak grzyby. Wytwarzają składniki odżywcze, podobnie jak glony. Porosty są nazywane organizmami ...
Hanna Będkowska, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POROSTY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porosty is used in the context of the following news items.
1
Natura porostów, porosty w naturze. PWSZ zaprasza na wykład
„Natura porostów, porosty w naturze”. Wykład odbędzie się 7 listopada 2015 r. o godz. 15:30 w auli Instytutu Gospodarki Rolnej i Leśnej PWSZ im. Jana Grodka ... «eSanok.pl, Oct 15»
2
Pomarańczowe porosty źródłem leku przeciwnowotworowego?
Parietyna, pomarańczowy barwnik z porostów i rabarbaru, wydaje się obiecującym środkiem przeciwnowotworowym. Może m.in. spowolnić wzrost i zabić ... «KopalniaWiedzy, Oct 15»
3
Na smrkové porosty útočí kůrovec
Horké a suché léto se podepsalo na lesních porostech. Listnaté lesy na jižních svazích vypadají, jako by byl podzim už nejméně v polovině. V těch jehličnatých ... «Strakonický deník, Sep 15»
4
Sklízejí hodně přeschlé porosty
LETOŠNÍ ŽNĚ NEJSOU NIC DOBRÉHO PRO ZEMĚDĚLCE. Za kombajny se jednak velice práší, kombajnéři i ti, kteří úrodu odvážejí z pole, museli a ještě ... «Domažlický deník, Aug 15»
5
Smrkové porosty v Česku decimují přemnožené mšice
Přemnožené mšice devastují v Česku jehličnany. Lesníci přisuzují přemnožení dvěma po sobě jdoucím mírným zimám a nynějšímu suchému a teplému počasí. «Novinky.cz, Jul 15»
6
W Bieszczadach znaleziono porosty uznane za wymarłe
W bieszczadzkiej Dolinie Sanu naukowcy odkryli niezwykle cenne gatunki porostów, uważane do teraz za wymarłe. Zostaną objęte specjalną ochroną. W sumie ... «TVN24, Dec 14»
7
Rzadkie porosty wracają do Bieszczad
Stanowiska rzadkich porostów, nie obserwowanych tam od lat, odkrył w Bieszczadach Adam Bohdan z Pracowni na rzecz Wszystkich Istot. Ich obecność ... «Nauka W Polsce, Dec 14»
8
Polacy zawsze w czołówce!
Wszystko po to, by postawić hipotezę, że porosty odzwierciedlają poziom skażenia środowiska. I w wyniku swoich badań wykrył bardzo łatwy sposób ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
9
Brak zgody na wycinkę klonów, choć stanowią zagrożenie dla ludzi
Wszystko przez porosty porastające spróchniałe drzewa. Porosty noszą wdzięczne nazwy - mąkla tarniowa, odnożyca mączasta, kępkowa i jesionowa oraz ... «gk24.pl, Aug 14»
10
W jaki sposób usunąć mech, glony i porosty z płotu oraz właściwie …
Absolutnie nie należy próbować zdrapywać tych zmian – w ten sposób tylko zniszczymy płot lub meble. Wystarczy zaatakowane powierzchnie spryskać ... «Budujemy Dom, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porosty [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/porosty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż