10 POLISH BOOKS RELATING TO «PORUCZAC»
Discover the use of
poruczac in the following bibliographical selection. Books relating to
poruczac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 172
Eządzenie przeciw powietrzu morowemu „a iemu sie poruczay" 66b/2, w GlabGad „...panięta ... polskie nie strachowały sie rządzenia panstwa otczowskiego iey w moc porucżyć" A3/12 — 14r w BielZywFil „... gospodarstwo ku sprawovaniu ...
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
... ustatkowywać d (się) osnowywać d (się) osnowywać (się) odzywać (się) podlizywać się przylizywać (się) odwdzięczać (się) odstręczać (się) odstręczać p (się) wliczać p (się) uwieńczać poruczać d (się) poruczać d się zaradzać się zaradzać ...
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Prapostać *Utiti *Utją 'powierzać w opiekę, poruczać, przekazywać, dawać', pierwotnie 'zezwalać', derywat od psł. *letb 'swoboda, wolność', letb 'jest dozwolone, wolno, można': strus. Utb, Utb estb 'można, wolno, jest dozwolone', ros. dial.
4
Poradnik językowy - Strona 356
Poruczać — polecać Sm poruczać s22, 49 RT D2, El, F3v, UZ sl, oraz polecać e49 49 — używane synonimicznie. W ręce twe porucżam Ducha mego... śle y ciało poleca opatrzności Ib. &49. Poruczać uważane powszechnie za czechizm ...
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 564
SKAU. PORUCZAĆ, PORUCZYĆ, (roś. nopyiHTb, czesk. poroućeti) znaczy oddawać co w czyje ręce, ażeby za nas, to jest: w naszćm imieniu, lub zastępstwie działał. Ze słowem powierzyć łączy się wyobrażenie zaufania, ze słowem poruczyć ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Rozprawy - Tom 2 - Strona 209
zasię pocżęli iesć y wszytki tatarskie skutki y obyczaie trzymać" — Kr. 126v. Poruczać — Kr. 135v. Poruczyć — Ż.f. 109, Kr. 24v. Poruczyć się — 30v. Poruczon(y) — Kr. 33. Poruczeństwo — Kr. 246. Porucznik w znaczeniu: 1) 'wojskowy' — Kr.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1955
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 465
'opiekun, kurator' (od stcz. porućiti 'powierzyć, przekazać, dać pod opiekę', zob. poruczyć). poruczyć od XVI w. 'powierzyć, oddać z zaufaniem', daw. 'oddać pod osąd', 'rozkazać, nakazać', poruczać od XV w. 'polecać, powierzać', w XVI w. też ...
8
Jan Matejko: epoka od r. 1861 do końca życia artysty z dziennika ...
To wyrażenie poruczyć według brzmienia naszego języka oznacza to samo co nakazać; nie mogę więc dotychczas nawet zrozumieć, na jakiej podstawie ktoś by mi mógł poruczyć albo nakazać wykonanie artystycznej pracy, która pod żadnym ...
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 807
... książk. promiscuity, promiscuousness poruczać impf -* poruczyć porucze nie U sv — poruczyć UJ n ksiązk przest. commission; urzędnik do specjalnych — ń a special affairs officer porucznilkm (osoba, stopień, tytuł) lieutenant poruczlyć pf— ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Apocalypsis: to iest, Dzíwna spráwá skrytych táíemníc Páńskích, ...
Gd? cie siraßy grom/ wiatr/pisrun btvssa'rvica/ a komuß s?e maß poruczac/ a öomuß maß du fäc albs cl?«ate däwac/ iedns jamemu Pänu stvemu. 2l k^gsi maßvozywacna wspomHzenie söbie na' MHrzual- bo na inycy sirächoch siviatä tego, ...
