Download the app
educalingo
porzadek dzienny

Meaning of "porzadek dzienny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PORZADEK DZIENNY IN POLISH

porzadek dzienny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PORZADEK DZIENNY

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PORZADEK DZIENNY

porzadeczek · porzadek · porzadek dorycki · porzadek jonski · porzadek kompozytowy · porzadek koryncki · porzadek prawny · porzadek publiczny spoleczny · porzadek toskanski · porzadkarnia · porzadki · porzadkowac · porzadkowanie · porzadkownia · porzadkowy · porzadniak · porzadnicka · porzadnicki · porzadnie · porzadniec

POLISH WORDS THAT END LIKE PORZADEK DZIENNY

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

Synonyms and antonyms of porzadek dzienny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porzadek dzienny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PORZADEK DZIENNY

Find out the translation of porzadek dzienny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of porzadek dzienny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porzadek dzienny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

议程
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

orden del día
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

agenda
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

कार्यसूची
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

جدول أعمال
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

повестка дня
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

agenda
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বিষয়সূচি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ordre du jour
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

agenda
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Agenda
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

議題
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

의사 일정
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

agenda
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chương trình nghị sự
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நிகழ்ச்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

अजेंडा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

gündem
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

ordine del giorno
65 millions of speakers
pl

Polish

porzadek dzienny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

порядок денний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

agendă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ημερήσια διάταξη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

agenda
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

agenda
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

agenda
5 millions of speakers

Trends of use of porzadek dzienny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORZADEK DZIENNY»

Principal search tendencies and common uses of porzadek dzienny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «porzadek dzienny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about porzadek dzienny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PORZADEK DZIENNY»

Discover the use of porzadek dzienny in the following bibliographical selection. Books relating to porzadek dzienny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kuznia. (Die Schmiede. Humoristisches Blatt.) - Tom 1
0t! przejdźmy nad tem na porządek dzienny Macie Winckego i Szulce – Delicza, I wice-marszałka, co dzwoni Gdy kto złamane traktaty wylicza, Macie też i pana Boni”. Macie i izbę którą wskróś przenika Duch liberalny, sumienny+ Pogóż wam ...
Michal F. Poremba, 1862
2
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 40 - Strona 85
II Przewodniczący posiedzenia zapewnia porządek i zachowanie przyjętych form w czasie obrad Zgromadzenia. PORZĄDEK DZIENNY Przepis 11 I Tymczasowy porządek dzienny zwyczajnej sesji przygotowuje Rada Ministrów.
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1973
3
Polsko-angielsko-francusko-niemiecki glosariusz terminologii ...
Porzqdek dzienny, uchwaly itd. porzadek dzienny tymczasowy porzadek dzienny ostateczny porzadek dzienny projekt porzadku dziennego znajdowaé siç na porzadku dziennym umiescié na porzadku dziennym ustalié, opracowaé porzadek ...
Jerzy Pieńkos, 1994
4
Polish-English dictionary of organization and conference terms
PORZĄDEK I rzecz. przywoływać do porządku przywołać mówcę do porządku zostać przywołanym do porządku PORZĄDEK II rzecz. PORZĄDEK III rzecz. ostateczny porządek obrad wstępny porządek dzienny zatwierdzony porządek dzienny ...
Piotr Domański, 2006
5
Jutrzenka. Red. A. Szukiewicz. (Die Morgenröthe.)
Rolatschek nadmienia że pobór na 8 Czerwca był rozpisazanim jeszcze Sejm był zebrany: Żąda więc powrotu do ny gdyż i tak prawo poboru wojskowego porządku dziennego, przedłożone będzie - - - Porządek dzienny przez głosowanie ...
Aleksander Szukiewicz, 1848
6
Język polski na Białorusi Radzieckiej w okresie międzywojennym: ...
(lmp) Porządek dzienny: 1. Sprawy wewnętrzne P.T.P. 2. Obsadzenie przedmiotów w roku bieżącym. 3. Instytucje w których słuchacze będą praktykować. 4. Sprawy bieżące. (2mp) Porządek dzienny: I. Sprawozdanie z Narady partyjnej. 2.
Iryda Grek-Pabisowa, ‎Małgorzata Ostrówka, ‎Beata Biesiadowska-Magdziarz, 2008
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
W druku, który dostaliśmy, dotyczącym porządku dziennego, punkt pierwszy dotyczy ustawy karnej skarbowej, potem są kolejne punkty i materiały z tym związane. Natomiast w tej chwili porządek dzienny, zgodnie z propozycją Prezydium ...
Poland. Sejm, 1991
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Jeżeli nie usłyszę sprzeciwu, będę uważał, że Sejm przedstawione przed chwilą propozycje dotyczące porządku dziennego przyjął. Proszę bardzo. Poseł Wacław Martyniuk: Panie Marszałku! Wysoka Izbo! Czy pan marszałek w tym, co przed ...
Poland. Sejm, 1995
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
w Tageslicht, n. das, dzienne Swiatko; cf figürlich: dzieñ, jaw', CE. aÄuns f, die, porzadek dzienny; cf. *dziennica, funkcya jer koeydzienna. Zur - übergehenprzystapié do dziennych spraw ?. TÄ, f. die, pora dnia, czas dnia, dzienny czas.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Kariera Nikodema Dyzmy
POSIEDZENIE rady nadzorczej banku otworzył pan prezes Dyzma, po czym sekretarz Krzepicki odczytał porządek dzienny i głos zabrał dyrektor Wandryszewski. Zebrani w liczbie kilkunastu osób w skupieniu słuchali sprawozdania, z którego ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORZADEK DZIENNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porzadek dzienny is used in the context of the following news items.
1
Mężczyzna rzucił się pod pociąg w Borku Fałęckim
to sie zaczyna porzadek dzienny ludzie beda odbierac sobie zycie zeby nie gnic w panstwie zgnilym. 24 mar 19:54 | ocena:100%. Liczba głosów:15. 100%. 0%. «fakt.pl, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Porzadek dzienny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/porzadek-dzienny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN