Download the app
educalingo
Search

Meaning of "powloczyscie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POWLOCZYSCIE IN POLISH

powloczyscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POWLOCZYSCIE


barczyscie
barczyscie
dzdzyscie
dzdzyscie
nieparzyscie
nieparzyscie
nieprzejrzyscie
nieprzejrzyscie
niesprezyscie
niesprezyscie
ojczyscie
ojczyscie
parzyscie
parzyscie
potoczyscie
potoczyscie
przejrzyscie
przejrzyscie
przezroczyscie
przezroczyscie
puszyscie
puszyscie
rozlozyscie
rozlozyscie
siarczyscie
siarczyscie
sniezyscie
sniezyscie
soczyscie
soczyscie
sprezyscie
sprezyscie
srebrzyscie
srebrzyscie
srozyscie
srozyscie
uroczyscie
uroczyscie
wieczyscie
wieczyscie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POWLOCZYSCIE

powlekac sie
powlekaczka
powlekanie
powlekarka
powlekarnia
powloczenie
powloczka
powloczyc
powloczyc sie
powloczysto
powloczystosc
powloczysty
powlok
powloka
powloka balonu
powloka elektrolityczna galwaniczna
powloka konwersyjna
powloka szlachetna
powlokotworczy
powlokowy

POLISH WORDS THAT END LIKE POWLOCZYSCIE

barwiscie
bezguscie
blotniscie
brdyujscie
bufiascie
cieniscie
cierniscie
czternascie
dojscie
dwanascie
dwiescie
dwoiscie
dziewietnascie
faldziscie
faliscie
gestoliscie
goscie
wzorzyscie
zadzierzyscie
zamaszyscie

Synonyms and antonyms of powloczyscie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «powloczyscie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POWLOCZYSCIE

Find out the translation of powloczyscie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of powloczyscie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «powloczyscie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

powloczyscie
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

powloczyscie
570 millions of speakers

Translator Polish - English

powloczyscie
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

powloczyscie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

powloczyscie
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

powloczyscie
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

powloczyscie
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

powloczyscie
260 millions of speakers

Translator Polish - French

powloczyscie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

powloczyscie
190 millions of speakers

Translator Polish - German

powloczyscie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

powloczyscie
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

powloczyscie
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

powloczyscie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

powloczyscie
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

powloczyscie
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

powloczyscie
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

powloczyscie
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

powloczyscie
65 millions of speakers

Polish

powloczyscie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

powloczyscie
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

powloczyscie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

powloczyscie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

powloczyscie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

powloczyscie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

powloczyscie
5 millions of speakers

Trends of use of powloczyscie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POWLOCZYSCIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «powloczyscie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about powloczyscie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POWLOCZYSCIE»

Discover the use of powloczyscie in the following bibliographical selection. Books relating to powloczyscie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Falując na wietrze: opowiadania - Strona 164
Co za rusztowania mógłby zacząć nakładać jedno na drugie, wychodząc od tego mglistego fundamentu? Trudno być w dwóch miejscach jednocześnie. Będąc tym, co idzie wolno, powłóczyście w bladym świetle przedświtu, nie mogę już być ...
Edward Stachura, 1966
2
Córki rozbójniczki
Wsparta o kolumienkę, w powłóczystej sukni ozdobionej masą kokardek i podpięć, na ufryzowanej głowie kapelusz ciężki od kwiatów i owoców. Długie rzęsy rzucają cień na delikatny policzek, zgrabny nos wącha wyblakłą różę. Gołym okiem ...
Grażyna Plebanek, 2013
3
Powieści - Strona 94
Ruszyliśmy wolno, powłóczyście skarpą na południe. Nisko, w dole, rzeka płynęła wolno i też powłóczyście w przeciwnym kierunku. Tylko bez łatwej symboliki, proszę. To, że idziemy w jednym kierunku, a rzeka w przeciwnym, to jeszcze nie ...
Edward Stachura, ‎Henryk Bereza, 1982
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 227
Przytłoczył go widok ciężkich powłóczystych kotar i wielkich obrazów- -powłóczysty welon. 0 po włó czy ś cie. Suknia ciągnęła się za nią powłóczyście, na głowie miała wieniec. 2 Jeśli ktoś patrzy na kogoś powłóczystym spojrzeniem, to dłużej ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 125
Bliskoznaczne: powłóczyście, przewlekle. przeciągłość poch. od przeciągły; rzecz, r. ż.;D. C. Ms. przeciągłości, bez /. mn.; „cecha tego, co przedłuża się nieco lub ponad miarę": Mowa Anzelma odznaczała się charakterystyczną dla tych stron ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Niepiękne dzielnice: reportaźe o międzywojennej Warszawie. Wybór i ...
liardem oświetlonych okien i latarń młodsza siostra Warszawy — Praga. A tutaj na nadwiślańskim skwerze razem z nocnymi owadami i dźwiękami ustnych harmonijek i mandolin płyną powłóczyście zaklęcia miłosne i ...
Jan Dąbrowski, ‎Jan Dąbrowski (doc. dr hab.), ‎Józef Koskowski, 1964
7
Gdy byliśmy osaczeni - Strona 338
Nie lament — to dźwięk harmonijki albo harmonii. A tam ktoś dorzucił jakieś słowa do tej zbliżającej się melodii. Coraz wyraźniej zaniósł się ochoczy śpiew, poszedł powłóczyście pośród domów ulicy i drzew przykościelnych, po czym rechot ...
Józef Kogutek, 1976
8
Tajemnica: nowele - Strona 108
Tam mrok nie dotarł jeszcze, więc resztki skąpych promieni zwijały się cudnie i powłóczyście w długie, skośne pasma nad ziemią. W cichem zasłuchaniu leżało ciemnobarwne łono stawu, lodowata głębia, ponad którą harcował wiatr, ziejący ...
Marya Stagieńska, 1914
9
Gra czyli Melodramat mieszczański - Strona 79
... prawdziwą damę, ubraną w prawdziwe karakułowe futro, tyle że brązowe, damę o nadzwyczaj zgrabnych nogach, piękną jak marzenie, patrzącą na mnie, dziecko przecież, tak powłóczyście, aż ogarnęły mnie od stóp po głowę mrówki.
Bohdan Dzitko, 1987
10
Nić Ariadny - Strona 141
Mieszkam obecnie sama, mój mąż leży w szpitalu — uśmiechnęła się powłóczyście — zrobię dla towarzysza dyrektora dobrej kawy. . . — przeciągnęła, rzucając mi zalotne spojrzenie. Ledwom się wykręcił. . ." Co do mnie, nie zauważyłam u ...
Maria Kamil, 1972

REFERENCE
« EDUCALINGO. Powloczyscie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/powloczyscie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż