Download the app
educalingo
Search

Meaning of "powloczyc" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POWLOCZYC IN POLISH

powloczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POWLOCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POWLOCZYC

powlekac sie
powlekaczka
powlekanie
powlekarka
powlekarnia
powloczenie
powloczka
powloczyc sie
powloczyscie
powloczysto
powloczystosc
powloczysty
powlok
powloka
powloka balonu
powloka elektrolityczna galwaniczna
powloka konwersyjna
powloka szlachetna
powlokotworczy
powlokowy

POLISH WORDS THAT END LIKE POWLOCZYC

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

Synonyms and antonyms of powloczyc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «powloczyc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POWLOCZYC

Find out the translation of powloczyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of powloczyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «powloczyc» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

arrastrar
570 millions of speakers

Translator Polish - English

drag
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

खींचें
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سحب
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

бремя
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

arrasto
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

টানা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

traînée
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

drag
190 millions of speakers

Translator Polish - German

ziehen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ドラッグ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

드래그
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

seret
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kéo
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இழுவை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ड्रॅग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sürüklemek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

resistenza
65 millions of speakers

Polish

powloczyc
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

тягар
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

trage
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

έλξη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

drag
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

dra
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

drag
5 millions of speakers

Trends of use of powloczyc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POWLOCZYC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «powloczyc» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about powloczyc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POWLOCZYC»

Discover the use of powloczyc in the following bibliographical selection. Books relating to powloczyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Walencja czasownika: a problemy leksykografij dwujȩzycznej
... (pasować okna do futryn), II do czego 'być stosownym, nadawać się', III co 'malować w pasy', IV bez uzupełnień 'mówić „pas" grając w karty'; powłóczyć I co czym 'obciągać' (powłóczyć poduszkę powłoczką), II czym 'kuleć' (powłóczyć nogą) ...
Danuta Rytel-Kuc, 1991
2
Dzieła - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 131
Julian Tuwim. Chodź się powłóczyć śród łąk W blasku miesiąca. Dość miała mroku i mąk Dusza milcząca. Strumień — łyskliwy jak stal, Trawa — łkająca. Wiatrak i rzeczka, i dal W blasku miesiąca. Któż by się trapił, gdy w krąg Noc czarująca?
Julian Tuwim, 1955
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 742
powłóczyć «przynależne do atomu elektrony krążące dokoła jądru* 2. anat. «warstwa tkanek między powierzchnią ciała a narządami wewnętrznymi^ P. brzuszna. powłóczyć Vlb, ~ony 1. ndk ..ciągnąć, wlec za sobą» A fraz. Ledwo p. nogami ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 146
Por. jak po powłóczyć; b. 'zabronować po zasianiu ziarna': imucy śe, povlece 86, povlic 12J, 13S, 19. powleczenie, -a 'bielizna pościelowa; to, czym się powleka pościel': povleceńe 117, povlecyńe 15L, 25B. powleczony, -a, -e 'zabronowany' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 251
ajów powloczyc 1. wyciagac, wywlekac 2. powlekac, pokrywac warstw^ czegos, malo- wac 3. powloczyc jezioro wylowic ryby z jeziora ciagnac po nim wlók; ~ powloczyc siç byc wlóczçg^, tulaczem powloczyny zob. powlaczanie ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 523
Powlokiem 'przewlekle, powoli, tarde, ¡ente': Orabat prolixius powlokyem ca 1500 JA X 380. Powlóczac 'Mc wadliwie, nie podnoszqc nóg od ziemi, powlóczyc, male ire, pedes trahere': Item wrony kopynyczy..., *powlucza noga zadnya 1471 ...
Kazimierz Nitsch, 1970
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 618
«na!oźyć na pościel bieliznę; oblec, powłóczyć*: P. kołdrę, poduszkę. 3. tylko dk « wlokąc pociągnąć»: P. za sobą opierające się dziecko. powlec się — powlekać «ię 1. «zostać okrytym warstwą czego*: Niebo powlokło się chmurami.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 152
13. powiewać ndk — powiać dk: Chorągiew powiewała na wietrzą. powiewać dk — wiewać ndk: Trochę powiewała mu chusteczką i szybko się oddaliła. 14. powłóczyć ndk — powlec dk: Powłóczyła za sobą welon. powłóczyć dk — włóczyć ...
Roman Zawliński, 1985
9
Gdzie diabeł nie może - Tom 1 - Strona 248
Dorota Ostrowska. skini Szlajacza. Szła szybko i dziwiła się jak mogła kiedyś idąc tą drogą sapać jak lokomotywa i z wysiłkiem powłóczyć nogami. Teraz maszerowała energicznie i błogosławiła swoją determinację w pracy nad kondycją.
Dorota Ostrowska, 2013
10
Kościotrup
Słońce tylko co wstało; na niebie nie było ani jednego obłoczka; wszystko dokoła błyszczało silnym, podwójnym blaskiem: młodych porannych promieni i wczorajszej ulewy. Czekając aż zaprzęgną do bryczuszki, poszedłem powłóczyć się po ...
Iwan Turgieniew, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Powloczyc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/powloczyc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż