Download the app
educalingo
Search

Meaning of "powod" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POWOD IN POLISH

powod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POWOD


chorowod
chorowod
dowod
dowod
falowod
falowod
jajowod
jajowod
koniowod
koniowod
konowod
konowod
korbowod
korbowod
korowod
korowod
magnetowod
magnetowod
moczowod
moczowod
nasieniowod
nasieniowod
prostowod
prostowod
przeciwdowod
przeciwdowod
rodowod
rodowod
rownoleglowod
rownoleglowod
swiatlowod
swiatlowod

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POWOD

pownosic
powod cywilny
powodca
powodka
powodnictwo
powodny
powodowac
powodowac sie
powodowanie
powodowy
powodz
powodzenie
powodzianin
powodzianka
powodzic
powodzic sie
powodzik
powodziowy
powodztwo
powoj

POLISH WORDS THAT END LIKE POWOD

alod
antypod
atwood
autokod
baligrod
bliski wschod
blood
dzial wodny dzial wod
niewod
obwod
odwod
przewod
przywod
rozwod
wolny zawod
wspolzawod
wywod
wzwod
zawod
zwod

Synonyms and antonyms of powod in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «powod» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POWOD

Find out the translation of powod to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of powod from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «powod» in Polish.

Translator Polish - Chinese

原因
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

razón
570 millions of speakers

Translator Polish - English

reason
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कारण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سبب
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

причина
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

razão
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কারণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

raison
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sebab
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Grund
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

理由
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

이유
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

alesan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lý do
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

காரணம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कारण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

neden
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

motivo
65 millions of speakers

Polish

powod
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

причина
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

motiv
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λόγος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rede
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

anledning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

årsaken
5 millions of speakers

Trends of use of powod

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POWOD»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «powod» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about powod

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POWOD»

Discover the use of powod in the following bibliographical selection. Books relating to powod and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 425
Oto wielka zasada dostatecznego powodu, na którćj Wolf i jego uczniowie nowy świat umiejętny wystawić usiłowali. Zasada dostatecznego powodu, wystąpiwszy po raz pierwszy na filozoficznym teatrze, doznała, jak każda nowość, silnych ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Na przykład zdanie: weizi zhigu, możemy zrozumieć między innymi na takie trzy sposoby:維[[子之]故] wei [[zi zhi] gu] Tylko [[Ty, Panie + partykuła tworząca przydawkę] powód] Tylko [[Twój, Panie] powód] Tylko z Twojego, Panie, powodu. albo ...
Jarek Zawadzki, 2015
3
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 23
Ktoś, kto go broni, twierdzi przecież tylko, że przez sam fakt, iż coś jest dobre dla pewnej istoty, mamy pewien powód, by troszczyć się o to, by posiadała ona to, co jest dla niej dobre. Nie twierdzi zatem, że nie mamy innego powodu, aby nie ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
4
Rejestr do Porządku y do Artykułow Prawa Maydeburskiego y Cesarskiego
Porz- 4Arty.Cefa1 Powod przacegolîe rçki (wey. blizfzy рабыне ' Тат .' Powod ktory тесте íì'nchaé пудов! (щ rzecz ttaci. ' Tám Powod iako gwaïtownika po onywa. ' 25. Powod w iawnev rzeczybiiàl'zyfpokonaé pozwanego. ' 37. Powod Небу „3 ...
Bartłomiej Groicki, 1760
5
Uwagi z powodu listu Polaka do ministra rosyjskiego
powodu. listu. Polaka. do. ministra. rosyjskiego. Ten. List ciekawy i ważny mógłby samym swoim tytułem budzić pewną usprawiedliwioną nieufność. Nie, żeby Polak nie miał dziś nic do powiedzenia ministrowi rosyjskiemu. Owszem, miałby ...
Szymon Askenazy, 2016
6
Dość dobre powody, aby pozostać przy życiu:
Mój pierwszy, porządny atak, ale w żadnym wypadku nie tak poważny jak te, których doświadczyłem na Ibizie albo gdy mieszkałem ponownie z rodzicami. To powinno być ostrzeżeniem, ale nie było, bo panikowałem z konkretnego powodu.
Matt Haig, 2017
7
Praecepta Iuris: - Strona 143
Powód nie może czynić tego, czego nie może pozwany. Czego nie ma w aktach, tego nie ma w rzeczywistości (uważa się za nieistniejące okliczności, które nie figurują w aktach procesowych). Ciężar przeprowadzenia dowodu spoczywa na ...
Jerzy Pieńkos, 2010
8
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Powód. prowadzi. 9ledztwo. 8cianygabinetu Dostojnego Pana d'Artois zdobi y freski o tematycereligijnej, naktórychdominowa y kolorochry ibękiti które do9ć schematycznie przedstawia yfigury czterech 9więtych.
Maurice Druon, 2011
9
Opowiadania nowojorskie
Widzę powody, aby pan poślubił moją kuzynkę, powody, których wówczas nie widziałam. Trudno powiedzieć, czy ona wysłucha pana teraz chętniej niż wtedy, nie mówię o niej, mówię tylko o nas dwojgu. Chcę, aby pan podjął jeszcze jedną ...
Henry James, 2012
10
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Jeżeli powód nie jest w stanie udowodnić,b),* bywcza na zaiż jest właścicielem rzeczy onemuż zatrzy- * domniemywa• • ; •raż i orn- nej własności mywanej, jednak dowodzi ważny tytuł i go- ; Ş. dziwv sposób nabvcia posiadania tej rzeczy: ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POWOD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term powod is used in the context of the following news items.
1
Mariani proszony o ustąpienie ze stanowiska. Powód? Wizyta na …
Powodem jest jego wyjazd na Krym oraz "wypowiedzi prasowe budzące obawy członków grupy". Zauważyłem, że pod presją ukraińskich parlamentarzystów ... «Wprost 24, Oct 15»
2
Czarnoskóra Szwedka oskarża apteki o rasizm. Powód? Sprzedają …
Nigdy bowiem nie przyszło mi do głowy, że tak mała i, zdawałoby się, nieistotna rzecz jak plaster i jego kolor, mogą być powodem do poczucia się obrażonym i ... «naTemat, Aug 15»
3
Nietypowy powód zamknięcia basenu w Katowicach
Powodem zamknięcia było nietypowe wydarzenie, do jakiego doszło tu w środę: jedno z bawiących się dzieci na brzegu basenu zrobiło... kupę. Udostępnij. 69. «Onet.pl, Jul 15»
4
Sebastian Świderski: - Nasi w Rio to powód do dumy
Sebastian Świderski: - Nasi w Rio to powód do dumy ... Myślę o kadrze Włoch, gdzie z powodów dyscyplinarnych selekcjoner odesłał do Italii aż czterech ... «Nowa Trybuna Opolska, Jul 15»
5
Wojtunik kontroluje Seremeta. Powód? Przetargi informatyczne
Zapytaliśmy o powody: - Kontrola dotyczy udzielania zamówień publicznych oraz rozporządzania mieniem przez Prokuraturę Generalną w latach 2012-2015 ... «TVN24, Jun 15»
6
Kopacz: Polska ma powody do dumy z młodych ludzi
Polska ma powody do dumy z młodych, ambitnych ludzi, absolwentów uczelni, potem znanych w kraju, Europie i świecie ze swoich umiejętności – mówiła w ... «Nauka W Polsce, May 15»
7
Zamknęli na kilka godzin lotnisko. Powód: pęknięcia na asfalcie
Po trzech godzinach ruch na lotnisku w Pyrzowicach wrócił do normy. Pierwszą informację o zamknięciu portu z powodu pęknięć na pasie otrzymaliśmy na ... «Kontakt 24, May 15»
8
Piloci Germanwings odmówili startów. Powód? Awaria, która …
Powód? Awaria, która jeszcze w poniedziałek uziemiła rozbitą maszynę. ... Powodem była awaria klap w luku podwozia znajdującego się na dziobie samolotu. «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
9
Sąd odebrał dzieci rodzicom. Eksperci: Bieda to nie powód, by …
Takie działanie to ostateczność, bieda nie jest wystarczającym powodem, by rozbijać rodzinę - alarmują eksperci. Państwo Angelika i Mariusz Smykowscy są z ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
10
10 najczęstszych powodów zwolnienia z pracy
Normalne w toku pracy biurowej awarie komputera, programu czy drukarki oczywiście nie powodują, że pracodawca zyskuje od razu powód, żeby się z nami ... «GazetaPrawna.pl, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Powod [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/powod>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż