Download the app
educalingo
powytrzasac

Meaning of "powytrzasac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POWYTRZASAC IN POLISH

powytrzasac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POWYTRZASAC

dogasac · dopasac · naroztrzasac · natrzasac · nawytrzasac · obtrzasac · otrzasac · pootrzasac · poroztrzasac · postrzasac · potrzasac · przetrzasac · przytrzasac · roztrzasac · strzasac · trzasac · utrzasac · wstrzasac · wytrzasac · zatrzasac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POWYTRZASAC

powytaczac · powytapiac · powytepiac · powytlaczac · powytlukac · powytlukiwac · powytluszczac · powytracac · powytrawiac · powytruwac · powytruwac sie · powytrzebiac · powytrzepywac · powytrzeszczac · powytwarzac · powytyczac · powytykac · powyuczac · powyuczac sie · powywabiac

POLISH WORDS THAT END LIKE POWYTRZASAC

hasac · kasac · napasac · odkasac · odpasac · opasac · pasac · plasac · podkasac · podpasac · pohasac · pokasac · popasac · poprzygasac · powygasac · powypasac · pozagasac · przehasac · przekasac · przepasac

Synonyms and antonyms of powytrzasac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «powytrzasac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POWYTRZASAC

Find out the translation of powytrzasac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of powytrzasac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «powytrzasac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

powytrzasac
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

powytrzasac
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

powytrzasac
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

powytrzasac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

powytrzasac
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

powytrzasac
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

powytrzasac
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

powytrzasac
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

powytrzasac
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

powytrzasac
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

powytrzasac
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

powytrzasac
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

powytrzasac
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

powytrzasac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

powytrzasac
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

powytrzasac
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

powytrzasac
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

powytrzasac
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

powytrzasac
65 millions of speakers
pl

Polish

powytrzasac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

powytrzasac
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

powytrzasac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

powytrzasac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

powytrzasac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

powytrzasac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

powytrzasac
5 millions of speakers

Trends of use of powytrzasac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POWYTRZASAC»

Principal search tendencies and common uses of powytrzasac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «powytrzasac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about powytrzasac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POWYTRZASAC»

Discover the use of powytrzasac in the following bibliographical selection. Books relating to powytrzasac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Sieją kapłani naukę boską; rozum wieśniaków uznaje gruntowność jej serce ich prawdą religijną zostało wzruszone; ale na cóżto się przydało, kiedy potem zachęceni głosem katarynki, pospieszają to z siebie w szynkowni powytrząsać, ...
A.M.K.S.T., 1871
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 885
... Powytruwanie, a, blm., czynność cz. Powytruwać. Powytryskiwać, uje, iwal wytrysnąć kolejno, jedno po drugim; wytrysnąć w wielu mirjseach. <Po-fWytryskiwać> Powytryskiwanle, a, blm., czynność cz. Powytryskiwać. PowytrząsaĆ ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Pamiętniki nauczycieli-weteranów - Strona 140
... wypuszczać tak bogate kobiety, o których, aby się chcieli przekonać, rozkazałem to wszystko na Ratusz znieść i z drągów powytrząsać, i suknie pozdejmować, gdzie w każdej sukni brylanty były, i znalazło się na sześć milionów klejnotów.
Mikołaj Kozakiewicz, 1958
4
Pl-boy: dziewięć i pół tygodnia z życia pewnej redakcji - Strona 148
... bo się później nie wyrobimy, a jak zwykle tylko Anka jest gotowa na czas ze swoją częścią pracy. - Beta chce, żeby zdjęcia były już do wglądu w Gołębiewskim. Pewnie, żeby się trochę nad nimi powytrząsać, bo po co innego, to nie wiem.
Marcin Szczygielski, 2003
5
Pamiętniki - Tom 1 - Strona 140
... wypuszczać tak bogate kobiety, o których, aby się chcieli przekonać, rozkazałem to wszystko na Ratusz znieść i z drągów powytrząsać, i suknie pozdejmować, gdzie w każdej sukni brylanty były, i znalazło się na sześć milionów klejnotów.
Jan Kiliński, ‎Stanisław Herbst, 1958
6
Chimera - Tom 4 - Strona 235
Widać, że tu ktoś w żalu serdecznym je powytrząsał." — Nie radzę, panie Pawluk, nie radzę tutaj tak duszy leczyć. Myśmy już o 300 lat od tego oddaleni. (Wyjął z kieszeni rewolwer i podsunął mu go pod czy). Nie, nie! — śmiał się i naśladował ...
Zenon Przesmycki, 1901
7
Pisma wybrane: W pustyni i w puszczy - Strona 64
Naprzód powytrząsał piasek z jej włosów, następnie, poleciwszy starej Dinah rozpakować rzeczy, które w przekonaniu, że dzieci jadą do ojców, zabrała z Fajumu, wziął ręcznik, namoczył go w wodzie, przetarł nim oczy i twarz dziewczynki.
Henryk Sienkiewicz, 1978
8
Ogniem i mieczem - Strona 244
Ustąpcie, ditki, żeby paraliż powytrząsał wam wszystkie członki, żebyście polegli, żebyście na palach pozdychali. Tak wrzeszcząc, klnąc, prosząc i rozpychając tłum swymi potężnymi łokciami, wepchnął naprzód Helenę na prom, a potem ...
Henryk Sienkiewicz, 1987
9
Muzy przy krosnach - Strona 30
... za nogi i tak długo trząsł nim, dopóki nie powytrząsał z jego kieszeni całego bilonu. W następstwie owego pośpiechu, nieodłącznego od kolportażu gazet, hurtownicy bywali zazwyczaj dobrymi kolarzami. Często też urządzano w Łodzi i w ...
Jerzy Urbankiewicz, 1970
10
Rozstaje - Strona 292
Powytrzasany wybuchem tynk utworzyl jakies dziwne desenie Dwie döby niejedzenia po paru tygodniach glodowania sprawily, ze Urbanowi przywidywac sic zaczely dziwaczne obrazy na tej scianie glowa konska w zaprzegu, imlócacy ...
Jerzy Putrament, 1954
REFERENCE
« EDUCALINGO. Powytrzasac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/powytrzasac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN