Meaning of "prerafaelici" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PRERAFAELICI IN POLISH

prerafaelici

WHAT DOES PRERAFAELICI MEAN IN POLISH?

The Pre-Raphaelites

Prerafaelici

Prerafaelic - an artistic association founded in London in 1848 by students of The Royal Academy of Art: John Everett Millais, William Hunt, Dante Gabriel Rossetti and his brother William Michael, later joined by painters James Collinson, writer Frederic George Stephens, sculptor Thomas Woolner and a little later Walter Howell Deverell and Charles Allston Collins. Ford Madox Brown painter was also involved. They performed against the Victorian, purely academic art and preached a program of morally reborn art, modeled on the works of early Italian Renaissance masters. The program was based on the ideas of John Ruskin and the idea of ​​artistic renewal by reaching into the works of early Italian masters and William Blake. On the one hand they dreamed of returning to the Middle Ages, and on the other they tried to face the problems of their time. Their work was related to the activity of the German Nazarene group.

Prerafaelici – stowarzyszenie artystyczne założone w Londynie w 1848 roku przez studentów The Royal Academy of Art: Johna Everetta Millaisa, Williama Hunta, Dantego Gabriela Rossettiego i jego brata Williama Michaela, do których dołączyli później malarze James Collinson, literat Frederic George Stephens, rzeźbiarz Thomas Woolner, a nieco później Walter Howell Deverell i Charles Allston Collins. Z grupą związany był także malarz Ford Madox Brown. Występowali przeciwko wiktoriańskiej, czysto akademickiej sztuce i głosili program sztuki odrodzonej moralnie, wzorowanej na twórczości mistrzów wczesnego włoskiego renesansu. Program grupy oparty był na poglądach Johna Ruskina oraz idei odnowy sztuki poprzez sięgnięcie do twórczości włoskich mistrzów wczesnorenesansowych oraz Williama Blake'a. Z jednej strony marzyli o powrocie średniowiecza, z drugiej starali się zmierzyć z problemami swoich czasów. Ich twórczość pokrewna była działalności niemieckiej grupy nazareńczyków.

TRANSLATION OF PRERAFAELICI

Find out the translation of prerafaelici to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of prerafaelici from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prerafaelici» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 前拉斐尔派
• Translator Polish - Spanish: prerrafaelistas
• Translator Polish - English: Pre-Raphaelites
• Translator Polish - Hindi: पूर्व Raphaelites
• Translator Polish - Arabic: قبل الريفالتيس
• Translator Polish - Russian: прерафаэлитов
• Translator Polish - Portuguese: pré-rafaelitas
• Translator Polish - Bengali: প্রি-Raphaelites
• Translator Polish - French: préraphaélites
• Translator Polish - Malay: Pra-Raphaelites
• Translator Polish - German: Präraffaeliten
• Translator Polish - Japanese: ラファエル前派
• Translator Polish - Korean: 사전 라파엘
• Translator Polish - Javanese: Pre-Raphaelites
• Translator Polish - Vietnamese: Pre - Raphaelites
• Translator Polish - Tamil: முன் Raphaelites
• Translator Polish - Marathi: पूर्व-Raphaelites
• Translator Polish - Turkish: Ön Rafaelistleri
• Translator Polish - Italian: Preraffaelliti
• Polish: prerafaelici
• Translator Polish - Ukrainian: прерафаелітів
• Translator Polish - Romanian: prerafaelitii
• Translator Polish - Greek: προ- Raphaelites
• Translator Polish - Afrikaans: pre- Raphaeliete
• Translator Polish - Swedish: prerafaeliterna
• Translator Polish - Norwegian: prerafaelittene

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRERAFAELICI»

Discover the use of prerafaelici in the following bibliographical selection. Books relating to prerafaelici and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Tajemnica Graala: w poszukiwaniu rzeczywistej obecności - Strona 186

Graal prerafaelitów Tymczasem w świecie sztuki tęsknota za złotym wiekiem wiary eucharystycznej i za ogarnięciem wszystkiego, co średniowieczne, prowadziła malarzy i ilustratorów w dziewiętnastym wieku do świętego Graala. Szczególnie ...

Mike Aquilina, 2008

Wzorce tożsamości: recepcja sztuki brytyjskiej w Europie Środkowej ...

Prerafaelici. Około roku 1900 w środowiskach środkowoeuropejskich brytyjskie malarstwo II połowy XIX wieku należało do podstawowego kanonu wykształcenia nie tylko każdego krytyka i artysty, ale w dużej mierze znane było również ...

Andrzej Szczerski, 2002

Słowacki i nowa sztuka (modernizm): twórczość Słowackiego w świetle ...

SŁOwACKI I PRERAFAELICI ANGIELSCY *) Prerafaelici, wziąwszy za punkt wyjścia naiwną i przesyconą uczuciem sztukę przedrafaelowską, nie naśladowali jej ślepo i jednostronnie, jak współcześni romantyzmowi „nazarejczycy" niemieccy, ...

Ignacy Matuszewski, 1911

Salome albo o rozkoszy: o grotesce w twórczości Aubreya Beardsleya

Wyraźnie wyczuwalne jest zarówno „ilustrowanie" młodej pary, jak i jej „upozowanie". Tematy do swych obrazów czerpią prerafaelici z rozmaitych źródeł literackich. Do najważniejszych należą Nowy Testament, średniowieczne legendy (przez ...

Ewa Kuryluk, 1976

Pisma: Zywot i dziela Ignacego Matuszewskiego, bibliografja, ...

prerafaelici. angielscy). I. Niejednokrotnie już zdarzało się, że ideje, zrodzone na gruncie wielko- brytańskim. dopiero wtedy nabierały rozgłosu w Europie, kiedy się niemi zajęli Francuzi. Tak było w swoim czasie z poglądami Locke'go, które, ...

Ignacy Matuszewski, 1925

Feliks Jasieński i jego Manggha - Strona 168

Prerafaelici nigdy nie dowodzili, iż „aby wyrazić szlachetne uczucie, trzeba starać się uchybić formie". Starali się zawsze jak najlepiej, a jeśli nawet często popełniali duże błędy w rysunku, to dlatego, że nie umieli dobrze rysować, a nie dlatego ...

Ewa Miodońska-Brookes, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 1992

Listy o sztuce, 1875-1876 - Strona 236

Prerafaelici — Wspomina o nich Godebski bardzo krytycznie w Liście VI, łącząc ich tendencje słusznie z podobnie wstecznym, wcześniejszym prądem malarstwa XIX w. w Niemczech. Bractwo prerafaelitów założyli w Anglii 1848 roku: Hunt, ...

Cyprian Godebski, 1970

Religia: encyklopedia PWN - Tom 8 - Strona 257

prerafaelici wiadania o stworzeniu świata, Adamie i Ewie, Kainie i Ablu, patriarchach przedpotopowych, potopie, Noem z potomkami i wieży Babel; narracje o charakterze symbol. z elementami mitycznymi zaczerpniętymi z Mezopotamii, ale ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003

Słowacki i nowa sztuka: twórczość Slowackiego w świetle poglądów ...

teraz przejdźmy do prerafaelitów, którzy na innym gruncie stworzyli sztukę zupełnie analogiczną"). II, SŁOWACKI I PRERAFAELICI ANGIELSCY) Prerafaelici, wziąwszy za punkt wyjścia naiwną i przesyconą uczuciem sztukę przedrafaelowską, ...

Ignacy Matuszewski, 1904

Sztuka Młodej Polski - Strona 20

W 1 848 roku powstało tam bractwo prerafaelitów, którego twórcami byli John Everett Millais, William Holman Hunt i Dante Gabriel Rossetti, głównym zaś inspiratorem John Ruskin, pisarz i filozof, który głosił teorię upowszechnienia sztuki.

Anna Gradowska, 1984

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRERAFAELICI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prerafaelici is used in the context of the following news items.

Wielka Brytania: "Rysunki srebrem i złotem" w British Museum

... w. zainteresowaniem miniaturzystów i złotników, a w XIX wieku technikę tę przypomnieli na nowo prerafaelici, zafascynowani wczesnorenesansową sztuką. «Onet.pl, Sep 15»

Sylwia Smolibowska, dziewczyna nie z tej epoki [ZDJĘCIA]

Impresjoniści, prerafaelici, romantyzm, Caspar David Friedrich i trochę tego XIX wiecznego gotycyzmu - tak Sylwia wylicza powody, dla których zainteresowała ... «Głos Wielkopolski, Apr 14»

Zdjęcie tygodnia

Zobaczyłam zdjęcie Picu i od razu przypomniały mi się portrety malowane przez Rosettiego, Prerafaelici. Nie wiem, czy takie były Twoje zamierzenia, Picu, czy ... «ŚwiatObrazu.pl, Nov 13»

Tajemnice prześwietlonych malarzy

Za wywrotowych i nowatorskich w tamtej epoce uchodzili prerafaelici. Artyści tworzyli baśniowe światy inspirowane sztuką włoską poprzedzającą epokę Rafaela ... «Polskie Radio, Apr 11»

Fotograf kontra malarz (wielki pojedynek XIX wieku)

Za wywrotowych i nowatorskich w tamtej epoce uchodzili prerafaelici. Artyści tworzyli baśniowe światy inspirowane sztuką włoską poprzedzającą epokę Rafaela ... «Polskie Radio, Mar 11»