Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przeniknienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZENIKNIENIE IN POLISH

przeniknienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZENIKNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZENIKNIENIE

przenigdy
przenigdzie
przenik
przenikac
przenikajaco
przenikajacy
przenikalnosc
przenikalny
przenikanie
przenikliwie
przenikliwosc
przenikliwy
przeniklosc
przenikly
przeniknac
przeniknac sie
przenikniecie
przenikniety
przenizac
przenizanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZENIKNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of przeniknienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przeniknienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZENIKNIENIE

Find out the translation of przeniknienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przeniknienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przeniknienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

刺穿
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

perforar a través
570 millions of speakers

Translator Polish - English

pierce through
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पियर्स के माध्यम से
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بيرس من خلال
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

пронизывают
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

perfurar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

রহস্যভেদ করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

percer
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tusukan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

durchbohren
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

突き抜けます
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

피어스 를 통해
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Pierce
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

xuyên qua
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

துளைத்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

रोवणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

delmek
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

trafiggere
65 millions of speakers

Polish

przeniknienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

пронизують
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

pierce prin
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

διαπεράσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

deurboor
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pierce genom
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pierce gjennom
5 millions of speakers

Trends of use of przeniknienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZENIKNIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przeniknienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przeniknienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZENIKNIENIE»

Discover the use of przeniknienie in the following bibliographical selection. Books relating to przeniknienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Język Franciszka Bohomolca - Strona 44
pomszozenie się 'zemsta': Znaydę im sposob pomszczenia się nad twoią niewiernością Pod 42. U Lindego tylko 'pomsta'. przeniknienie 'głębsze zrozumienie, dociekanie': nie staraiąc się o dalsze iego doskonałości przeniknienie Roz 401.
Janina Węgier, 1972
2
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 183
... z stworzeniem ogniwo w człowieczeństwie wyraża się eucharystycznie w życiu Boga jako działalność messyańska wraz lecząca i upodabniająca nas jemu, w życiu człowieka jako dążność upodobnienia się jemu przez przeniknienie się nim ...
Walerjan Serwatowski, 1845
3
Nauka rozsądna, obyczajowa y polityczna - Strona 33
... ftolicy fwojey, jak zamierzkanie tam Królow Francufkich. Pz.Jakiż jeft pożytek każdey nauki w fzczegulności? O. Hiflorya czyni Człowieka wia C | dodomym, Filozofia nadaje 1mU przeniknienie ; Obyczajowa nauka upoważnia go ; co zz Ow.
Pierre François Gatey, 1780
4
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
... okà przeniknienie rzeczy wfzyftkich, nierozdzielność dufzy że căła w całym ciele, y cáła we-wfzyftkich iego częściách; à te wfzyftkie, y; inne piękności y ozdoby famemu Bogu właściwe y Aniołom przy ftworzeniu udzielone Oyciec ...
Kassyan Korczynski, 1764
5
Zebranie prac Kaznodźieyskich, Jegomośći Xiędzá świętey pamięći M. ...
... darrozeznania duchow, toieti przeniknienie mysliyintencyi Serca, iakottomiczy carvel: iak w Seraficzhyan,Francifzku:wydawa4fie rozumCor: alart . tego pciaciezyk wypowiedziec niepoträf on cudzeintencyeyzámyfy przenikit, on däne od Boga ...
Ignac Kanty, 1749
6
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
23–45), zawsze krótkości a dokłądności pilnujący się autor, okazuje należytą znajomość czasów i przeniknienie się, że tak rzekę naturą wieków o których pisze. Nie tym tylko jedna sobie zaletę, że wytyka baśnie i ostrzega o nich czytelnika, ...
Joachim Lelewel, 1844
7
Historya Polska - Tom 3 - Strona 207
Radość wielka naftąpiła w całym Naro'dzie, Ş gdzie jak tylko Królewnaftanęła, tak zarazCd) pofpiefzano ją koronować. | | Jadwiga miała wtedy lat tylko trzynaście, lecz (e) widziano już w niey rozum dofkonały (f), wielkie przeniknienie, rozfądek ...
Pierre Joseph de la Pimpie Solignac, 1767
8
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
23 — 45), zawsze krótkości a dokładności pilnujący się autor, okazuje należytą znajomość czasów i przeniknienie się, że tak rzekę naturą wieków o których pisze. Nie tym tylko jedna sobie zaletę, że wytyka baśnie i ostrzega o nich czytelnika, ...
Joachim Lelewel, 1844
9
Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 Kroniki ...
nawiiali, i których było kilku, albo do sprawowania Państwa byli niesposobni, albo też przyszłey przeniknienie tyranii i sprawiedliwa niebespieczeństwa boiaźń życzliwe oddalała od nich chęci. Widząc tedy że w obieraniu Xiążęcia i dla ...
..... Prokosz, 1825
10
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a portrait.]
Ztąd teorya o Bogu, jako autorze i zasadzie naszych żądz, naszych czynności, naszych myśli; ztąd teorya o przyczynach pochodzących, a ostatnićm słowem systematu tego, jest przeniknienie się człowieka Bogiem, Leibnitz W epoce takich ...
Floryan BOCHWIC, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przeniknienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przeniknienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż