Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przepisywac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEPISYWAC IN POLISH

przepisywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEPISYWAC


dopisywac
dopisywac
naciosywac
naciosywac
naczesywac
naczesywac
nadpisywac
nadpisywac
nawpisywac
nawpisywac
nie dopisywac
nie dopisywac
obciosywac
obciosywac
obkasywac
obkasywac
ociosywac
ociosywac
oczesywac
oczesywac
odciosywac
odciosywac
odczesywac
odczesywac
odpasywac
odpasywac
odpisywac
odpisywac
okrzesywac
okrzesywac
opasywac
opasywac
opisywac
opisywac
pisywac
pisywac
poczesywac
poczesywac
podciosywac
podciosywac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEPISYWAC

przepior
przepiorczy
przepioreczka
przepiorka
przepis
przepis prawny
przepisac
przepisanie
przepisnik
przepisodawca
przepisodawczy
przepisowac
przepisowo
przepisowosc
przepisowy
przepisy
przepisywacz
przepisywanie
przepiszczec
przepity

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEPISYWAC

podczesywac
podkasywac
podkrzesywac
podopisywac
podpasywac
podpisywac
ponapisywac
ponawypisywac
poobciosywac
poociosywac
poopasywac
poopisywac
popasywac
poprzypasywac
porozczesywac
porozpisywac
pospisywac
powypisywac
pozaciosywac
pozaczesywac

Synonyms and antonyms of przepisywac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przepisywac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEPISYWAC

Find out the translation of przepisywac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przepisywac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przepisywac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

改写
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

nueva versión
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rewrite
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

फिर से लिखना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كتابة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

переписывать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

reescrever
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিহিত করা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

récrire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

untuk menetapkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

umschreiben
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

リライト
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

고쳐 쓰기
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ukuman
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

viết lại
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பரிந்துரைப்பதல்ல
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लिहून करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

reçete
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

riscrivere
65 millions of speakers

Polish

przepisywac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

переписувати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rescrie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ξαναγράφω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

herskryf
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

omskrivning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

omskrive
5 millions of speakers

Trends of use of przepisywac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEPISYWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przepisywac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przepisywac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEPISYWAC»

Discover the use of przepisywac in the following bibliographical selection. Books relating to przepisywac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Najczęściej, gdy się zakonnikom nie chciało przepisywać, najmowali pisarzy. Tak np. w Tegernsee w XII w. zakonnicy przepisywali dla obcych osób (B. Pez, Thesaur. anecdot. VI 2, 11 n. 24); a w XV wieku opat Kacper w tymże klasterze ...
Michał Nowodworski, 1873
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 411
Pochodne: zob. przysl. przepisowo; zob. też: nieprzepisowy, przepisowość. przepisywacz poch. od przepisywać; rzecz, ... M. przepisywacze, D. B. przepisywaczy; przestarzały „osoba zajmująca się przepisywaniem, najczęściej odręcznym, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
... polska o powstaniu styczniowym w latach 1913–1963, w: Dziedzictwo literackie powstania styczniowego, pod red. J. Z. Jakubowskiego, J. Kulczyckiej-Saloni, S. Frybesa, Warszawa 1964, s. 425. 18 Ten mechanizm przepisywania historii na ...
Paulina Małochleb, 2014
4
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 43
przepisywaç. na. zaj ́ciach. szkolnych. Umiejętność czytania ściśle wiąże się z umiejętnością pisania tak pod względem merytorycznym i rozwojowym, jak i w procesach nauczania szkolnego. Obie te kompetencje przeszły też wspólną drogę ...
Dorota Klus-Stańska, 2005
5
Istnienie poszczególne--Stanisław Ignacy Witkiewicz - Strona 246
Swoim zwyczajem natychmiast też zabrał się do opracowywania brulionu, przepisując go na czysto, w nadziei, że im szybciej się z tym upora, tym prędzej będzie mógł oddać powieść do druku. Już więc od połowy września relacjonuje żonie: ...
Anna Micińska, 2003
6
Szkatułki Newerlego
... państwowego, chłopcy mogli „w jednym z bocznych pokoików, ciemnej klitce, gdzie woźny dmuchał w samowar, gotując herbatę dla personelu”, przepisywać na maszynie („właściwie ja wystukiwałem jednym palcem”) redakcyjne materiały.
Jan Zieliński, 2012
7
Kwartalnik pedagogiczny - Tom 19 - Strona 93
Wzięliśmy pod uwagę dwa rodzaje umiejętności pisania: przepisywanie i pisanie ze słuchu. Obie te umiejętności są systematycznie ćwiczone w praktyce szkolnej, przy czym pierwsza z wymienionych wyprzedza nieco w czasie drugą. Każda z ...
Bogdan Suchodolski, 1974
8
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Wspomnienia kolegów, którzy zaczynali kariery dziennikarskie w czasach pióra albo maszyny, to dla mnie jak historie o przepisywaniu 9redniowiecznych manuskryptów. Laptop zostawili9my jednak w naszym kapitalistycznym mieszkaniu.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
9
Przewlekły ból miednicy - Strona 166
Tabela 14.1 Najczęściej przepisywane leki kobietom z przewlekłym bólem miednicy (cd.) zabiegów operacyjnych W leczeniu przewlekłego bólu oraz bólu po histerektomii. Grupa Okres półtrwania (godz.) Nazwa leku Najczęstsze działania ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
10
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 61
Ludzie zostawali po spotkaniach, by ten poemat przepisywać. Przez lata nie mogłem wydać tomiku, wiersze dogorywały w maszynopisie, a odżywały tak właśnie: przepisywane przez słuchaczy. Zmieniały się w rękopisy!W coś bardzo ...
Bohdan Urbankowski, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przepisywac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przepisywac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż