Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przerzedzanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZERZEDZANIE IN POLISH

przerzedzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZERZEDZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZERZEDZANIE

przerzadzic
przerzec
przerzeczyn zdroj
przerzeczynski
przerzedly
przerzednac
przerzedniec
przerzedzac
przerzedzacz
przerzedzenie
przerzedzic
przerzedzic sie
przerzedzony
przerznac
przerznac sie
przerzniecie
przerzucac
przerzucanie
przerzucenie
przerzucic

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZERZEDZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyms and antonyms of przerzedzanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przerzedzanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZERZEDZANIE

Find out the translation of przerzedzanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przerzedzanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przerzedzanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

细化
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Adelgazamiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

thinning
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पतले
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

رقيق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

разжижение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

desbaste
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

তরলীকরণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

amincissement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penipisan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Verdünnung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

間伐
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

엷게
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

thinning
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mỏng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கலைத்தல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

thinning
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

inceltme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

assottigliamento
65 millions of speakers

Polish

przerzedzanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розрідження
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

subțierea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Αραίωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

dunner
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gallring
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tynning
5 millions of speakers

Trends of use of przerzedzanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZERZEDZANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przerzedzanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przerzedzanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZERZEDZANIE»

Discover the use of przerzedzanie in the following bibliographical selection. Books relating to przerzedzanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sadownictwo - Strona 345
Rozpatrzywszy przebieg naturalnego opadania zawiązków jabłoni dojdziemy do logicznego wniosku, że najodpowiedniejszym okresem dla ręcznego przerzedzania zawiązków jest koniec czerwca (zaraz po zakończeniu opadu ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
2
Prace - Tom 15 - Strona 76
Tabela 3 Wpływ cięcia drzew i przerzedzania zawiązków na regularność owocowania wyrażoną wskaźnikiem przemiennego owocowania Biennial bearing index „I" ne różnice pod względem procentu owoców średnich (średnica 6 — 7 cm) w ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1971
3
Vademecum ogrodnika - Strona 60
Zabieg przerzedzania zawiązków jest trudny zwłaszcza dla niedoświadczonych sadowników – mają skrupuły, że obniżają plony. Jeśli jednak za wiele owoców pozostanie na gałęziach, nie wyrosną dobrze, będą cierpkie lub nie dojrzeją.
Arkadiusz Iwaniuk, 2008
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 460
Przerzedzenie lasu, młodnika, zagajnika. • Przerzedzenie rzepaku. • Przerzedzenie kwiatów. • Przerzedzenie włosów, a sadowniczy Przerzedzenie zawiązków owocowych 'zabieg polegający na usunięciu pewnej liczby zawiązków owoców u ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5) fatt obcinać drzewo, Rec. się, bünner, meniger bid ober bid)t merben, eig.; meniger am ber 3a%! moertem, vid._obem: poléwka, las, pieniądze. / Przerzedzanie, Przerzedzenie. Przerzedzeię, vid. Przerzednieię. Przerzekam , s. nd. jed. u. czę ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
93erbunfelung, f zacimianie, n. obscurcissement, m. 93erbünnen, v. a. przerzedzić, roztworzyć, rozcieńczyć, –ać; amincir, amenuiser; przerzedzić, – dzać, attenuer (les humeurs), raréfier (l'air, le sang); ba6 35ier verbünnen ; piwo przerzedzić, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Prace - Tomy 6-7 - Strona 38
Jak układały się wyniki przeprowadzonych badań w kontekście ustalonych trzech terminów przerzedzania siewek, a ponadto jaki wpływ na przebieg procesu kształtowania się plonów pod wpływem tego zabiegu pielęgnacyjnego wywierał ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1970
8
O uprawie lasów - Strona 229
P przerzedzeniu latorośli w zasiewach zbyt gęstych. Nie jest rzeczą wątpliwą, że wiele szkody wyrządza zasiewom zbyt gęste i rzadkie stanowisko latorośli. Jak więc potrzebną jest dojrzeć się, by nie zbyt mało wysiano nasienia, tak niezbędną ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
9
Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...
... Trądzik ___ Pokrzywka, róZnego rodzaju wysypki, wypryski ___Wypadanie lub przerzedzanie się wosów ___ Wypieki, uderzenia gorąca ___ Nadmierne pocenie się Razem ______ KLATKA PIERSIOWA/SERCE ___ Nierównomierne bicie ...
Vincent Pedre, 2016
10
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut Jolokia, ...
Jeśli poparcie jest bardziej kosztowne, niż posiew, układają się bardziej, niż jeden z to:, kiedy pąkowie będzie wy dokoła 4 cm wy zrobicie przerzedzenie, wy ubędziecie jedyne, że jest przepiękny, i wy wyeliminujecie inny. Jeśli, wice versa ...
Bruno Del Medico, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZERZEDZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przerzedzanie is used in the context of the following news items.
1
Łysienie to nie tylko problem mężczyzn. Jak z nim walczyć?
Innym zabiegiem, który może zahamować przerzedzanie się włosów, jest skin needling. - To są tysiące nakłuć, które zwiększają ukrwienie skóry głowy ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Rosną ceny owoców w hurcie
Właśnie z powodu suszy starają się oni teraz na przerzedzanie sadów, aby zwiększyć szanse tych owoców, co pozostaną na drzewach na większy wzrost. «SadyOgrody.pl, Aug 15»
3
Włos po włosku? Eko-pielęgnacja włosów made in Italy
I następuje przerzedzanie: włosy stają się łamliwe, słabsze, dodatkowo kurczenie się cebulek prowadzi do ich utraty. Źle odżywione, słabe włosy ze skłonnością ... «naTemat, Dec 14»
4
Nowa nadzieja na lek na łysienie
Uczeni ogłosili, że odkryli klucz do zrozumienia rozwoju męskiej łysiny. Zidentyfikowali biologiczny mechanizm odpowiadający za przerzedzanie i utratę włosów ... «Senior.pl, Jul 13»
5
Sulechowscy studenci w Kanadzie zarazili się... winiarstwem
Obłamywanie pędów winorośli, mocowanie ich do konstrukcji, przerzedzanie liści, żeby do owoców dochodziło więcej słońca. - Pod koniec uczyliśmy się ... «Gazeta Lubuska, Nov 12»
6
Nowa metoda walki z łysieniem?
Przerzedzanie się włosów lub łysienie jest często trudnym do zaakceptowania objawem upływu czasu lub choroby. Fryzura stanowi jeden z głównych ... «Senior.pl, Apr 12»
7
Kobiety coraz częściej łysieją
U kobiet powoduje stopniowe przerzedzanie włosów z boku głowy, czasami również na wierzchołku czaszki. O ile panowie z czasem stają się łysi jak kolano, ... «Wirtualna Polska, May 11»
8
O czym świadczy swędzenie skóry?
Inne objawy to między innymi silne odczuwanie zimna, problemy z koncentracją, senność, apatia, ogólne osłabienie organizmu, przerzedzanie się włosów, ... «Wirtualna Polska, May 11»
9
Szczegóły klasy Vanguard z Mass Effect 2
W bezpośrednim starciu osłony spadały wyjątkowo szybko, stąd rozsądną taktyką było przerzedzanie wrogich szeregów z bezpieczniejszego dystansu. «gry-online.pl, Jan 10»
10
Siwienie zależne od genów, nie od stresu
Członkowie zespołu doktora Davida Gunna sądzą, że przerzedzanie włosów ma także podłoże głównie genetyczne. Wyjątkiem może być tworzenie tonsury, ... «KopalniaWiedzy, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przerzedzanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przerzedzanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż