Download the app
educalingo
przesadzac

Meaning of "przesadzac" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRZESADZAC IN POLISH

przesadzac


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZESADZAC

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZESADZAC

przesaczynowy · przesad · przesada · przesadka · przesadkowanie · przesadnia · przesadnie · przesadnosc · przesadny · przesadyzm · przesadzanie · przesadzarka · przesadzenie · przesadzic · przesadziscie · przesadzistosc · przesadzisty · przesadzony · przesalac · przesalanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZESADZAC

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obrzadzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · okadzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac

Synonyms and antonyms of przesadzac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przesadzac» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRZESADZAC

Find out the translation of przesadzac to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of przesadzac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przesadzac» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

预先判断
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

prejuzgar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

prejudge
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

पूर्वानुमान
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حكم مسبقا
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

осуждать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

julgar antecipadamente
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

শুনিয়াই অপরাধী সাব্যস্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

préjuger
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menghukum
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

vorgreifen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

予断
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

미리 판단하다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

prejudge
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

dự phán
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

முன்கூட்டியே
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

महितीशिवाय मत बनवणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

önyargılı olmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pregiudicare
65 millions of speakers
pl

Polish

przesadzac
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

засуджувати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

atingere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προδικάζει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vooruit op
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

gripa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

prejudge
5 millions of speakers

Trends of use of przesadzac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZESADZAC»

Principal search tendencies and common uses of przesadzac
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «przesadzac».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przesadzac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZESADZAC»

Discover the use of przesadzac in the following bibliographical selection. Books relating to przesadzac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O uprawie lasów - Strona 239
Z tej, rozmaitości wynikło wiele sprzecznych zdań co do wzrostu, w którym drzewo przesadzać mamy. •.. ł". .. •*• ..."•. 1*.. ,,;• §. 256. ... , O porze roku, w jakiej presadzać mamy. Cały przeciąg czasu od opadania liści aż do rozwinięcia się ich ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
2
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Drzewka, ktore się zkądkolwiek do przesadzania biorą, powinny mieć iasną i lśniącą igładką korę, bez mchu, bez plam, skazow, nigdzie nie spękaną. Pieniek ich ma być bardzo prosty, z pięknemi na wierzchołkach gałązkami, znacznie i ...
Jan K. Kluk, 1788
3
Rozprawy sekcyi lesnej c.k. towarzystwa gospodarskiego ... - Strona 160
0 przesadzaniu sadzonek sosnowych. Przesadzanie sosniny nie podlega tak szkodliwym wypadkom, co sianie albowiem sadzonki sosnowe w największej trawie lub chwastach posadzone, jak najlepiej się udają i przyjmują. Sadzonki ...
[Anonymus AC10263663], 1853
4
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
b) O wieku sadzonek w jakim takowe przesadzać należy. 148. Sadzonki im są młodsze tem lepiej przyjmują się, koszta zatem przesadzania tychże będą mniejsze aniżeli starszych sadzonek, zkąd wynikałoby, że do wysadzania używać należy ...
Antoni Auleitner, 1845
5
Ze skarbnicy midraszy
przesadzać. z. modleniem. się. Cesarz. Antoniusz1010 należy się modlić co godzinę. — Nie — odpowiedział rabbi. — Tego nie wolno. — Dlaczego? zapytał kiedyś świątobliwego rabbiego, czy — Bo nie przynosi to Bogu zaszczytu.
Autor nieznany, 2016
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 296
... (nitki sie przerywaja) rozrywac sic, rwac sic, rozdzierac sic, pekac; У (ich rozmowa czesto sie przerywa) koñczyc sic, ustawac, urywac sic. przesadzac У (przesadzac rosliny) flancowac, pikowad; ^ (przesadzac uczniów) rozsadzac, przenosic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
tem przenieść ogórki na rany inspekt. Przesadzać je można tylko z ziemią; jeżeli byłyby w wazonie przewróci się ten do góry dnem, wyjmie bryłę ziemi z ogórkami i całą w ziemi zasadzi. Jeżeli zaś rosły w koszykach zakopią się razem z niemi.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
8
Ludzie i miejsca - Strona 208
Nie przesadzać z samoważnością. Kochani moi, Drodzy moi, nie jesteśmy tacy ważni. Religijny, niereligijny, patrzże na niebo! Mam nadzieję, że Bóg patrzy na nas. Ja po Zagładzie szukałem Go, do dzisiaj Go szukam. Ale On na pewno jest, ...
Szewach Weiss, 2013
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 148
... overstatement przesadzac [pshe-sa-dzach] v. exaggerate; jump (leap) over przesadzac [pshe-sa-dzach] v. transplant; bed out seedlings przesalac [pshe-sa-lach] v. oversalt; put too much salt przesa,d [pshe-sownt] m. prejudice; superstition; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
O przesadzaniu drzew iglastych. Przesadzanie drzew iglastych jest trudne i tylko się udaje tym , co go dopełniają z całą stanowczością i znajomością rzeczy. Dokonane zaś niedbale, ladajako, można być pewnym, że się nię uda nawet przy ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
REFERENCE
« EDUCALINGO. Przesadzac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przesadzac>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN