10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZETRANSPONOWANIE»
Discover the use of
przetransponowanie in the following bibliographical selection. Books relating to
przetransponowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Przy ich transpozycji bowiem trudno jest ustalić, czy dyrektywy takie mają być przetransponowane do prawa krajowego w drodze rozporządzeń ustanawianych wspólnie przez wszystkich kompetentnych ministrów22 czy też ustalenie, który ...
Bogusław Cudowski, Józef Iwulski, 2013
2
Niemcy--nasz strategiczny partner gospodarczy: bardziej niż ...
Ale przetransponowanie musi nastąpić w ciągu ustalonego terminu. Kraje członkowskie odpowiadają za szkody, które powstają dla obywatela przez niecałkowite albo nie we właściwym czasie przeprowadzone przetransponowanie dyrektywy ...
Edward P. Sobkowski, Wiesław Kempisty, 2003
3
Fotografia zabytków i dzieł sztuki - Strona 107
Jeszcze inne ważne zagadnienie nasuwa się przy fotografowaniu waz greckich, zagadnienie, które nie doczekało się właściwie należytego rozwiązania. Chodzi mianowicie o wierne przetransponowanie rysunku krzywej płaszczyzny (w tym ...
4
Dramaturgia Leonida Andrejewa: 1906-1911 : interpretacja - Strona 68
Przekonuje o tym selekcja elementów, a także przetransponowanie znaczeń zespołu symboli eksponowanych w scenach poprzedzających trzecią. W jej didaskaliach właśnie ujawniają się reminiscencje zewnętrznych akcesoriów ...
Halina Chałacińska-Wiertelak, 1980
5
Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 1-5 - Strona 55
Przetransponowanie współczesnych bohaterów i realiów świata rzeczywistego do tak sfingowanego świata fikcji sytuowało ich poza czasem i przestrzenią, a nader uproszczony rysunek psychologiczny postaci i motywacja ich działania czynił ...
6
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 242
Tam komponent intertekstualny był oparty na odniesieniach specyficznie japońskich, stąd niemożliwe było mechaniczne jego przetransponowanie. Reżyser zdecydował się w zamian na nawiązanie do filmu pochodzącego z zachodniego ...
7
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
Mikołaja z Myry do Bari, częściowo w Rzymie, a przede wszystkim w Apulii, dokonało się przetransponowanie dotychczasowych, starszych wzorców bizantyńskich wykorzystywanych w ikonografii św. Mikołaja na nowe typy ikonograficzne, ...
Dauta Quirini-Popławska, Łukasz Burkiewicz, 2014
8
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 50
Łączy się z tym również lokalizacja zdarzeń w konkretnej, dostępnej przestrzeni, przetransponowanie kulturowych opozycji na język geografii środkowej Europy, podstawienie elementów nieodległych w miejsce skrajności. Polskość Tadzia i ...
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Norman Davies. Nieznany autor Pieśni o Nibelungach przetransponował owe pogańskie opowieści na dworskochrześcijański język średniowiecznych Niemiec; podobniemiał zrobić Ryszard Wagner, który je upiększył i przetransponował na ...
10
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
... których dotychczas nie dostrzegali • przekonanie o szerszych niż dotychczas możliwościach zastosowania znanego już produktu • przetransponowanie rezultatów uzyskanych przez firmę na rynkach zasadniczych na korzyści dla klientów ...
Lechosław Garbarski, 2004
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZETRANSPONOWANIE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
przetransponowanie is used in the context of the following news items.
Cosplay 2.0: więcej niż przebieranki
Choć z jednej strony mamy sporo oryginalnych propozycji na przetransponowanie gier do naszej rzeczywistości, tak wiele z pomysłów to po prostu odświeżone ... «Gadzeto Mania, Oct 15»
Jest tylko ekspresyjny ruch warg Krystyny Pawłowicz
... mającym charakter wyrazistego gestu, a przetransponowanie go na inkryminowany zapis w stenogramie jest równoznaczne z nadinterpretacją" - pisała. «Interia, Jul 14»
Gombrowicz, Duda-Gracz i Bieber. "Iwona, księżniczka Burgunda" w …
Być może niepotrzebne było przetransponowanie agresji werbalnej wobec Iwony na rzeczywistą. Pomysłem reżyserki jest też uzupełnienie "Iwony" o komentarz ... «Gazeta Wyborcza, Jan 14»
Od śpiewogry do musicalu. Z Gdyni na Broadway
Nie wstydzą się teatry narodowe, czy dramatyczne wystawiać "Krakowiaków i górali", wiec było by wskazane, aby "Chłopi" miały przetransponowanie na scenę ... «e-Teatr.pl, Nov 13»
Klasycy polskiej sztuki współczesnej - Tadeusz Dominik
... kwintesencję stylu Dominika, który polega na wytworzeniu niepowtarzalnego kodu wizualnego, stanowiącego przetransponowanie osobistej wizji natury. «Wirtualna Polska, Apr 11»
Odważny, polski eksperyment formalny
Być może rozwiązaniem byłoby przetransponowanie ich na technologię 3D. Choć nie wiem, czy głębia przestrzenna dodałaby również głębi sieciowym ... «Interia, Feb 11»
