Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przetrzepanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZETRZEPANIE IN POLISH

przetrzepanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZETRZEPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZETRZEPANIE

przetrzasac
przetrzasacz
przetrzasaczozgrabiarka
przetrzasanie
przetrzasarka
przetrzasc
przetrzasnac
przetrzasniecie
przetrzebiac
przetrzebic
przetrzebienie
przetrzec
przetrzec sie
przetrzepac
przetrzesienie
przetrzymac
przetrzymalosc
przetrzymanie
przetrzymywac
przetrzymywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZETRZEPANIE

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

Synonyms and antonyms of przetrzepanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przetrzepanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZETRZEPANIE

Find out the translation of przetrzepanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przetrzepanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przetrzepanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

przetrzepanie
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

przetrzepanie
570 millions of speakers

Translator Polish - English

przetrzepanie
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

przetrzepanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

przetrzepanie
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

przetrzepanie
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

przetrzepanie
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

przetrzepanie
260 millions of speakers

Translator Polish - French

przetrzepanie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

przetrzepanie
190 millions of speakers

Translator Polish - German

przetrzepanie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

przetrzepanie
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

przetrzepanie
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

przetrzepanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

przetrzepanie
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

przetrzepanie
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

przetrzepanie
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

przetrzepanie
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

przetrzepanie
65 millions of speakers

Polish

przetrzepanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

przetrzepanie
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

przetrzepanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

przetrzepanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

przetrzepanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

przetrzepanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

przetrzepanie
5 millions of speakers

Trends of use of przetrzepanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZETRZEPANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przetrzepanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przetrzepanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZETRZEPANIE»

Discover the use of przetrzepanie in the following bibliographical selection. Books relating to przetrzepanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 601
43. с, П. Przetrzepanie Cam. pre- tçp > plagi. — g. Aliter: Deszczyk przelrzepujac , kurzawe " przekropii. A'rom. 541. przemaczajac v ber SRegen Ьигфпе!» jet. — §. Z niecierpliwoáci^ przetrzepaí ksiazke , nie przcczytaí. Mon. 65, 557. przebiegí ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausklopfung, so die, wytrzepanie, przetrzepanie. Ausgeklopft, Part. trzepany, przetrzepany, wyklepany. xÄ v. a. wymedrkowaé, wytropié, wynalešé, dowcipnie ymyšlié, wykoncypowaé. Auskneten, v. a. wygniesé, wygniataé, wyrobié, cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 302
neperpáawrb nßpûïpúll'rb- otrué (ponowm'e, wielu), c». neparpe-nánie przetrzepanie, n.;=nauuHñ-przetrzepany,im.; -nńTb-przetrzepac', и.; -пкаprzetrzepywanie,n.; -пыватьprzetrzepywaé, es.; шиться. -clmnaïhcn-popgkaé, роп'янskac' sig, ...
J. Bohuszewicz, 1910
4
Miasto i psy
Przetrzepać. mu skórę i pu9cić. Nied ugo trafi do nas za co9 większego. Wystarczy na gębę spojrzeć,. Glina zaprowadzi mnie na podwórko, zdją pasek i zaczą mnie ok adać.Zaczą em uciekać, a inni policjanci konali ze ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 464
W 1991/20/26. p. mysz 2 PRZETRZEPAĆ - PRZETRZEPYWAĆ przetrzepać, przetrzepywać komuś skórę «zbić, pobić kogoś; pokonać, zwyciężyć kogoś*: Nasi piloci wygrywają od czasów bitwy o Anglię wszystkie poważne imprezy. (...) Oprócz ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
6
P-Ż - Strona 194
(trzepiąc oczyicić z kurzu) to beat (a carpet etc.) 2. pot. {dać w skórę) to dust <to warm> (kogoś sb's jacket); to drub <to worst> (nieprzyjaciela the enemy) przetrzepanie sn (f przetrzepać) (a) beating przetrzym|ać v pers — przetrzym|ywać v ...
Jan Stanisławski, 1978
7
Iskierki ognia czyscowego na oswiecenie wiernych ...
... tambyśmy dopiero rzewny, nie wodnifłych, abo krwawych, lecz ogrifych łez płacz w idźieli; ktorym dufze, niedoftatki, woey ku BCGu n ilcóói, y nie pilne prw Ziz 2 Во. _z= J -。_灣燈)(泌o)(魯營。 Botkich, y nauk CHR$fúsów?CH przetrzepanie ...
Tomasz Lacki, 1726
8
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
W ten sposób czarna brygada zyskiwała około dwóch dni na przetrzepanie skóry Niemcom. O rozbiciu dywizji lekkiej nikt już nie myślał. Od czasu bitwy pod Kasiną utracono zbyt wiele sprzętu i ludzi, by poważnie brać taką okoliczność pod ...
Kacper Śledziński, 2011
9
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 318
III trzepac - I przetrzepac 1. o celnikach - drobiazgowo, szczególowo sprawdzac ba- gaze, pojazd przekraczajacych granice: ...zaczeli dokladnie „trzepac" naczepe. ... (D) Od trzech latjezdze za granice i po raz pierwszy nas tak przetrzepali.
Maciej Czeszewski, 2006
10
Hen, za Niemnem - Strona 131
I jemu przetrzepie tyłek, jeśli zajdzie taka potrzeba Ano, skoro tak mówili doświadczeni wojacy byłem pewien, że tak się stanie, jeśliby doszło do zawieruchy. Spokojnie więc układałem plany na najbliższą przyszłość, w której obiecywałem ...
Henryk Sipowicz-Bogowski, 1995

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZETRZEPANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przetrzepanie is used in the context of the following news items.
1
Dymisja prezesa UOKiK, czyli czas „trzaskania statystyk”
... zmuszenie koncernu Cadbury do sprzedaży Wedla, zablokowanie przejęcia Merlina przez Empik czy przetrzepanie skóry telekomom, zyskała sympatię opinii ... «Forbes.pl, Feb 14»
2
Cenzura internetu coraz bliżej? ONZ przegłosowało kontrowersyjny …
Może już czas na światową rewolucję i "przetrzepanie" szczytów władzy ?!?!?!? Z tego co piszecie wynika, że rządzą albo debile albo ludzie którzy mają zapędy ... «PC World, Dec 12»
3
Szokowa terapia antymonopolowa
... banki detaliczne, zmuszenie koncernu Cadbury do sprzedaży Wedla czy przetrzepanie skóry telekomom zyskała sympatię opinii publicznej i respekt na rynku. «Forbes.pl, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przetrzepanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przetrzepanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż