Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przewietrzanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZEWIETRZANIE IN POLISH

przewietrzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZEWIETRZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZEWIETRZANIE

przewiertniowaty
przewierzgnac
przewiesc
przewiesic
przewiesic sie
przewieszac
przewieszanie
przewieszenie
przewieszka
przewietrzac
przewietrzenie
przewietrznik
przewietrzyc
przewietrzyc sie
przewiew
przewiewac
przewiewanie
przewiewnia
przewiewnie
przewiewnosc

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZEWIETRZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyms and antonyms of przewietrzanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przewietrzanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZEWIETRZANIE

Find out the translation of przewietrzanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przewietrzanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przewietrzanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

通风
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

ventilación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

ventilation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

वेंटिलेशन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تهوية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

вентиляция
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

ventilação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বায়ুচলাচল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

ventilation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pengudaraan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Belüftung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

換気
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

통풍
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ventilasi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thông gió
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

காற்றோட்டம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वायुवीजन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

havalandırma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

ventilazione
65 millions of speakers

Polish

przewietrzanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

вентиляція
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ventilație
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αερισμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ventilasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ventilation
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ventilasjon
5 millions of speakers

Trends of use of przewietrzanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZEWIETRZANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przewietrzanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przewietrzanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZEWIETRZANIE»

Discover the use of przewietrzanie in the following bibliographical selection. Books relating to przewietrzanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Przewietrzanie polega na wymianie powietrza wywo∏anej okresowym otwieraniem okien lub innych otworów w przegrodach pomieszczeƒ. Je ̋eli temperatura powietrza zewn ́trznego jest ni ̋sza od temperatury powietrza wewnàtrz ...
Krystyna Krygier, 2007
2
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
a mieszkania mogą mieć zapewnione prawidłowe przewietrzanie i dwustronne nasłonecznienie. Wadą tego układu jest konieczność projektowania dodatkowej wewnętrznej klatki schodowej w mieszkaniach dwupoziomowych, co pociąga za ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 243
Z powodu zróżnicowanego wstępnego rozciągnięcia przewietrzanie płuc zwiększa się od szczytu do podstawy (szczytowo-podstawna nierównomierność wentylacji). Z powodu istnienia siły ciężkości nych. Zarówno przewietrzanie płuc ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji warszawskiej : ...
PRZEWIETRZANIE MIASTA Ustalenie tempa nagrzewania i wychładzania osiedli o różnym typie zabudowy oraz zróżnicowania zasobów ciepła pomiędzy całym miastem i jego otoczeniem, pozwala na rozpoznanie bardzo ważnego procesu ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
5
Efekt synchroniczności: Sztuka koincydencji i odblokowywania umysłu
przewietrzanie,. energii emocjonalnej. Zupenie jakby nasz mózg by baterią, którą naleZy rozadowywać. Wspóczesne mapowanie aktywno9ci mózgu zdradza nam zupenie inną historię. Mózg to komputer.
Dr Kirby Surprise, 2013
6
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 268
Przewietrzanie. dyskursów. Foucaulta krytyczne odniesienia do klasycznej niemieckiej filozofii etyczności wypadają dość nieprzekonująco. Trudno wprawdzie nie zgodzić się z koncepcją mikrowładz, utajonych w każdym dyskursie i jego ...
Marek Kwiek, 1998
7
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
Główny kanał przewietrzający Warszawę stanowi dolina Wisły. Przepływają nią masy powietrza głównie z kierunku północnego, północno-zachodniego i południowo-wschodniego. Istotny jest również wpływ struktury przestrzennej miasta na ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
8
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
nych i słabo przewietrzanych, cechujących się bardzo drobnym materiałem gliniastym lub torfowym (tab. 19). Gatunki roślin o liczbie D5 unikają frakcji piaszczystych, kamienistych, a także żwirowych. Są to najczęściej wskaźniki gleb ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
9
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 59
... spe3niaæ wymagania dotycz1ce pomieszczeñ przeznaczonych na pobyt ludzi, a ponadto wymagania okreœlone w niniejszym rozdziale. § 91. Mieszkanie, z wyj1tkiem jedno- i dwupokojowego, powinno byæ przewietrzane na przestrza3 ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
10
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 321
Wentylacja nadwozia może polegać na nadmuchu powietrza przy wyłączonym urządzeniu grzejnym lub na przewietrzaniu. Przewietrzanie umożliwiają opuszczane szyby bocznych okien oraz niewielkie uchylne okienka — tzw. wywietrzniki.
Seweryn Orzełowski, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZEWIETRZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przewietrzanie is used in the context of the following news items.
1
Dwa pierwsze w Polsce budynki plus energetyczne już niebawem
Przy sprzyjających warunkach zewnętrznych w budynkach zatrzymuje się wentylacja mechaniczna, a włącza zautomatyzowane przewietrzanie naturalne. «Teraz Środowisko, Nov 15»
2
Jazda motocyklem i skuterem zimą: Temperatura silnika
Latem służą one za “przewietrzanie” jednostki. Podczas srogich mrozów jednak wpływają dodatkowo niekorzystnie na wychłodzenie jednostki. Nie czarujmy się ... «Jednoślad.pl, Oct 15»
3
Zadbaj o wentylację przed zimą
Najprostszą formą wentylowania budynków inwentarskich jest przewietrzanie, które odbywa się na skutek porowatości materiałów budowlanych, nieszczelności ... «Farmer.pl, Oct 15»
4
Zwłoki w kotłowni Uniwersytetu Medycznego
Trwa przewietrzanie pomieszczeń - relacjonował rano Artur Węgrzynowicz, reporter tvnwarszawa.pl. - Akcja straży pożarnej zakończyła się ok. godz. «TVN Warszawa, Oct 15»
5
Nowy Sącz – czyste ulice, brudna aura
Pytani o to jak oddycha się im w rodzinnym mieście przypominają często o położeniu w kotlinie i paleniu w piecach co razem utrudnia przewietrzanie miasta i ... «Radio RDN Małopolska, Sep 15»
6
Pożar w budynku na Woli.
Sam pożar jest opanowany, trwa przewietrzanie klatki schodowej i mieszkań, które uległy zadymieniu – mówi Zieliński. Na miejsce przyjechało pięć zastępów ... «TVN Warszawa, Jun 15»
7
Sosnowiec: ostatnia tona węgla z KWK Kazimierz-Juliusz na …
Nie będziemy wydobywać węgla, natomiast pozostałe procesy takie jak szyb, przewietrzanie, pompowanie wody będzie towarzyszyło nam do końca, czyli do ... «Dziennik Zachodni, May 15»
8
Wielka awaria w Białymstoku. Prawie sto tysięcy mieszkańców nie …
Ogień został szybko ugaszony przez strażaków, dłużej trwało przewietrzanie budynku. Rzecznik prasowy podlaskich strażaków Marcin Janowski powiedział, ... «Polskie Radio, Mar 15»
9
Czyste powietrze - kompleksowo
... przestrzennego - zwłaszcza w miejscach, gdzie chaotyczna zabudowa utrudnia naturalne przewietrzanie i potęguje zanieczyszczenie powietrza. Walka o ... «Gość Krakowski, Mar 15»
10
Anna Grodzka z nowym talk-show w Mnews.TV
Przewietrzanie kapelusza" to nowa propozycja na kanale Mnews.tv. W swoim programie posłanka i kandydatka na prezydenta Polski poruszy tematy, o których ... «Media2.pl, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przewietrzanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przewietrzanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż