Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przyczepa" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYCZEPA IN POLISH

przyczepa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PRZYCZEPA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «przyczepa» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
przyczepa

Trailer

Przyczepa

Trailer - a road vehicle intended for the transport of goods intended for being towed by a motor vehicle. There is a distinction between central axle trailers and a swivel, or a swivel drawbar. Light trailers for passenger cars do not have brakes, heavier vehicles are fitted with an overrun brake, while truck trailers have pneumatic braking system. Przyczepa – pojazd drogowy przeznaczony do transportu rzeczy, przeznaczony do bycia ciągnionym przez pojazd samochodowy transportowy. Rozróżnia się przyczepy centralnoosiowe oraz z obrotnicą, czyli skrętnym dyszlem. Lekkie przyczepy do samochodów osobowych nie posiadają hamulców, cięższe wyposaża się w hamulec najazdowy, natomiast przyczepy do samochodów ciężarowych posiadają pneumatyczny układ hamulcowy.

Click to see the original definition of «przyczepa» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYCZEPA


cementonaczepa
cementonaczepa
doczepa
doczepa
krzepa
krzepa
liczyrzepa
liczyrzepa
mazepa
mazepa
naczepa
naczepa
polprzyczepa
polprzyczepa
rzepa
rzepa
rzodkiew swirzepa
rzodkiew swirzepa
swierzepa
swierzepa
swirzepa
swirzepa
szczepa
szczepa

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYCZEPA

przyczep
przyczepek
przyczepiac
przyczepianie
przyczepic
przyczepic sie
przyczepienie
przyczepka
przyczepnica
przyczepnina
przyczepnosc
przyczepny
przyczepowiec
przyczerniac
przyczernialy
przyczernic
przyczerniec
przyczesac
przyczesac sie
przyczesanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYCZEPA

agapa
agrypa
aladyna lampa
czerepa
epa
hepa
kalarepa
kepa
klepa
krepa
mapa konturowa slepa
nalepa
plamka slepa
podloga slepa
polepa
przylepa
satynowa krepa
sciepa
stepa
szkulepa

Synonyms and antonyms of przyczepa in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przyczepa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYCZEPA

Find out the translation of przyczepa to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przyczepa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przyczepa» in Polish.

Translator Polish - Chinese

拖车
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

remolque
570 millions of speakers

Translator Polish - English

trailer
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ट्रेलर
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مقطورة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

трейлер
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

trailer
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

লতা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

remorque
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

trailer
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Anhänger
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

トレーラー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

트레일러
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

trailer
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Trailer
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

டிரெய்லர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ट्रेलर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

treyler
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

trailer
65 millions of speakers

Polish

przyczepa
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

трейлер
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rulotă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τροχόσπιτο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sleepwa
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

släpvagn
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

campingvogn
5 millions of speakers

Trends of use of przyczepa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYCZEPA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przyczepa» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przyczepa

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYCZEPA»

Discover the use of przyczepa in the following bibliographical selection. Books relating to przyczepa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 76
51) przyczepa lekka – przyczep ́, której dopuszczalna masa ca∏kowita nie przekracza 750 kg, 52) naczepa – przyczep ́, której cz ́Êç spoczywa na pojeêdzie silnikowym i obcià ̋a ten pojazd, 1. Wed∏ug definicji, przyczepà jest praktycznie ...
Stanisław Soboń, 2009
2
Podręcznik kierowcy B - Strona 200
Jazda z przyczepą jest dla kierowcy trudniejsza, a także powoduje dodatkowe obciążenie nadwozia, silnika, sprzęgła i układu hamulcowego. W czasie jazdy występują trudności z ruszaniem, dłużej trwa rozpędzanie na poszczególnych ...
Henryk Próchniewicz, 2004
3
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Kolejkę turystyczną stanowi zespół pojazdów składający się z pojazdu ciągnącego oraz przyczepy lub przyczep. Pojazdem ciągnącym może być ciągnik rolniczy, którego konstrukcja ogranicza prędkość jazdy do 25 km/h, albo pojazd ...
Stanisław Soboń, 2016
4
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 35
b) zespołem pojazdów złożonym z pojazdu, o którym mowa w lit. a oraz z przyczepy lekkiej, c) pojazdami określonymi dla prawa jazdy kategorii AM; 11) kategorii T: a) ciągnikiem rolniczym lub pojazdem wolnobieżnym, b) zespołem pojazdów ...
Zbigniew Drexler, 2016
5
Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona
11) kategorii T: a) ciągnikiem rolniczym lub pojazdem wolnobieżnym, b) zespołem pojazdów złożonym z ciągnika rolniczego z przyczepą (przyczepami) lub pojazdem wolnobieżnym z przyczepą (przyczepami), c) pojazdami określonymi dla ...
Praca zbiorowa, 2014
6
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 393
... ciągnik samochodowy siodłowy powyżej 16 t d.m.c, ciągnik samochodowy balastowy 176,00 1.5 autobus przeznaczony do przewozu więcej niż 15 osób łącznie z kierowcą 199,00 1.6 przyczepa ciężarowa rolnicza do 1 ,5 t d.m.c. 40,00 1.7 ...
Stanislaw Sobon, 2009
7
Kierowca doskonaly C D: - Strona 222
... określonymi dla prawa jazdy kategorii AM 16lat T ciągnikiem rolniczym lub pojazdem wolnobieżnym, zespołem pojazdów złożonym z ciągnika rolniczego z przyczepą (przyczepami) lub pojazdem wolnobieżnym z przyczepą (przyczepami), ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
8
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem: - Strona 35
8) kategorii C: a) pojazdem samochodowym o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 t, z wyjątkiem autobusu, b) zespołem pojazdów złożonym z pojazdu, o którym mowa w lit. a, oraz z przyczepy lekkiej, c) pojazdami określonymi ...
Stanisław Soboń, 2016
9
Doraźne metody ochrony stosowane podczas powodzi ze szczególnym ...
Dorota Riegert, Zuzanna Ślosorz, Katarzyna Radwan, Joanna Rakowska, Bożenna Porycka, Inga Abgarowicz, Paweł Suchorab. 6.5.1.1 Wymagania dla przyczepy Zgodnie z normą PN-EN 1846-1 [133] przyczepa jest pojazdem drogowym nie ...
Dorota Riegert, ‎Zuzanna Ślosorz, ‎Katarzyna Radwan, 2012
10
Klub Wielbłądów
Motocykl z przyczepą Indian Chief z roku tysiąc dziewięćset dwudziestego ósmego – oświadczył z dumą Milton. – A ty skąd to, u diabła, wiesz? – zdumiał się Reuben i przyjrzał mu się podejrzliwie. – Sześć i pół roku temu przeczytałem artykuł ...
David Baldacci, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYCZEPA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przyczepa is used in the context of the following news items.
1
Przyczepa i łódka w jednym może zrobić furorę na kempingach
Przyczepę skonstruował niemiecki designer Daniel Straub - Sealander to przyczepa kempingowa i łódka w jednym. Oznacza to, że użytkownik może korzystać z ... «polsatnewspl, Nov 15»
2
Spłonęła przyczepa. W środku był ochroniarz!
Ten mężczyzna cudem uniknął śmierci! Ochroniarz siedział w przyczepie, z której pilnował placu budowy, gdy nagle wybuchł pożar. Ogień doszczętnie spalił ... «fakt.pl, Sep 15»
3
Uderzyła w nich urwana przyczepa. Dwie osoby w szpitalu
Kierowca i pasażer trafili do szpitala po tym, jak w ich auto uderzyła przyczepa z materiałami budowlanymi. Do wypadku doszło na drodze krajowej nr 53 w ... «Kontakt 24, Sep 15»
4
Przyczepa, folia, taśma, woda i gotowy patent na upał. Mobilny …
Kolega miał wolną przyczepę. Potrzebne były: kawałek folii na uszczelnienie, taśma, żeby to wszystko ściągnąć, no i oczywiście woda - mówi jeden z twórców ... «TVN24, Aug 15»
5
DZ24: Wypadek w Rydułtowach: Z samochodu odpięła się …
Groźnie wyglądający wypadek w Rydułtowach. Z jednego z samochodów odpięła się przyczepa z drewnem i uderzyła w samochody. To spowodowało ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»
6
Przyczepa odpięła się od auta i uderzyła w drugie. Kierowca w …
Przyczepa ze złomem odpięła się od samochodu i uderzyła w nadjeżdżające z naprzeciwka auto. Poszkodowany mężczyzna trafił do szpitala, a zdjęcia z ... «Kontakt 24, Jul 15»
7
Przyczepa jechała na dziecko. Odepchnął córkę, sam nie zdążył …
Ojciec w ostatniej chwili uratował córkę, w której kierunku jechała przyczepa załadowana gruzem i eternitem. Przednie koło przyczepy przejechało po ... «TVN24, Jul 15»
8
Kamper czy przyczepa kempingowa?
Przyczepa kempingowa to rozwiązanie tańsze, zarówno pod względem zakupu, jak i utrzymania. Nie trzeba wykonywać skomplikowanych przeglądów ... «Voyage.pl, Jul 15»
9
Na obwodnicy przewróciła się przyczepa ciężarówki. Utrudnienia w …
15 na elbląskiej obwodnicy, tuż przed Nową Holandią, na pasie ruchu w kierunku Warszawy przewróciła się przyczepa pojazdu ciężarowego. W związku z ... «info.elblag.pl, Jun 15»
10
Tragiczny wypadek w Lipnicy Wielkiej. Nie żyje rolnik przygnieciony …
Przed godziną 9 rano ciężka przyczepa rolnicza przygniotła leżącego pod nią mężczyznę. - Właściciel przyczepy podniósł ją przy pomocy hydraulicznego ... «Gazeta Krakowska, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przyczepa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przyczepa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż