Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przynecic" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYNECIC IN POLISH

przynecic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYNECIC


becic
becic
bydlecic
bydlecic
chachmecic
chachmecic
checic
checic
dokrecic
dokrecic
flecic
flecic
klecic
klecic
krecic
krecic
kwiecic
kwiecic
mecic
mecic
miecic
miecic
nadkrecic
nadkrecic
naklecic
naklecic
nakrecic
nakrecic
naniecic
naniecic
necic
necic
ponecic
ponecic
roznecic
roznecic
zanecic
zanecic
znecic
znecic

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYNECIC

przynaleznosc panstwowa
przynaleznosciowy
przynalezny
przynalezytosc
przynalezyty
przynamniej
przynaszac
przynecac
przynecanie
przynecenie
przynerwowy
przyneta
przynetka
przynetny
przynies no
przyniesc
przyniesienie
przyniesze
przyniewalac
przyniski

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYNECIC

nasmiecic
niechecic
niecic
obswiecic
odkrecic
okrecic
okwiecic
oswiecic
oszpecic
pochachmecic
podkrecic
podniecic
poklecic
pokrecic
polecic
posmecic
poswiecic
poszpecic
przekrecic
przeswiecic

Synonyms and antonyms of przynecic in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przynecic» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYNECIC

Find out the translation of przynecic to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przynecic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przynecic» in Polish.

Translator Polish - Chinese

诱惑
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

atractivo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

allure
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

फुसलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

جاذبية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

очарование
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

fascinação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মোহন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

séduire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tarikan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Verlockung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

アリュール
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

매력
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nengsemake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Sức quyến rũ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மயக்கு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

आकर्षण
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

cazibe
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

allettare
65 millions of speakers

Polish

przynecic
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

чарівність
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ispiti
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δελεάζω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

allure
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lockelse
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

allure
5 millions of speakers

Trends of use of przynecic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYNECIC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przynecic» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przynecic

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYNECIC»

Discover the use of przynecic in the following bibliographical selection. Books relating to przynecic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i ...
Prymada, y. ż. przynęta ; prynadzić, przynęcić; pierenadzić, odnęcić od kogo do siebie; unadzic ce, wnęcić się. Czesk. wnaditi, nęcić; prywnaditi, przynęcać, wnada, Ponęta. Lind. - - - Pachowy, (puszön w Lepel.) puchowy; bardziej się używa ...
Jan Czeczot, 1846
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 875
(przymusić - się) / 255 przymuszać (się) / 163 przymykać / 163 przynaglać / 1 63 (przynaglić)/ 299.36 przynęcać / 1 63 (przynęcić) / 274 (przynieść) / 226 (przy nitować) / 237 przynitowywać / 191 przynosić / 1 52 (przyobiecać) / 265 ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 355
Mere 'nerka', przyswojone za pomocą przyr. -ka. nęcić 'pociągać, działać pociągająco, wabić, przywabiać', stp. XV w. 'napędzać, naganiać', daw. XVI w. (u J. Wujka) nucić 'nęcić', kasz. nącec 'wabić, kusić, nęcić'; z przedr. przynęcić, daw.
Wiesław Boryś, 2005
4
Wybór mów staropolskich - Strona 145
przynęcić 32, aby ich pilnowali, a urzędów swoich powinowactwa 33 pełnili. Racz uczynić Rzeczypospolitej sprawiedliwość z tymi, przez których omieszkanie sprawiedliwości ludzie nie mają i zniewolenie i niedostatek cierpią, źli ludzie i ...
Bronisław Nadolski, 1961
5
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 35
... wyobrażenie niesłuszności i gwałcenie praw ludzkości. (2) Wiadomo że w gubernjach zabranych lud wiejski jest w podaństwie, człowiek niewolnikiem, inwentarzem przynęcić i wypolszczyć. Znamienita większość zawsze polskiém sercem ...
Henryk Kamieński, 1844
6
Dzieje Krzyzakow Oraz ich Stosunki Z Polska, - Strona 534
Co się tycze Żmudzinów, do nas należących, których na swoję stronę przynęcić staracie się, prosimy uprzejmości waszéj, pod żadnym względem nie raczyć ich pociągać ku sobie, ponieważ ci Żmudzini, nam i bratu naszemu Skirgielle powinni ...
Leona Rogalskiego, 1846
7
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.
Jak poprzednik jego, Bułhaków miał być uprzejmym, obietnice robić ustnie, w pisma się nie wdawać. Oczywiście pieniędzy przywiózł pod dostatkiem. Jednocześnie, by „przynęcić ku sobie mieszkańców polskich wiary i pochodzenia ruskiego, ...
Teodor Morawski, 1877
8
Macocha
Zobaczywszy strapioną twarz pana Salomona i jakieś namysły, pomiarkowała piękna pani, że się może za gorąco wzięła i że jeszcze go nieco przed ślubem potrzebowała przynęcić i ułagodzić. Zbliżyła się więc ze słodkiem wejrzeniem i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Lekarz wiejski
Ale żona jego, widząc, że pies mnie tak lubił, chciała go także do siebie przynęcić; a trzeba panom wiedziéć, że to biedactwo cierpiéć jéj nie mogło. O, bo to mądre stworzenia! one zaraz przeczują złego człowieka. Miałam sztukę złota zaszytą ...
Honoré de Balzac, 2016
10
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Voigt, obfitujący jak, żaden inny pisarz, w zasoby do dziejów Pruskich służące, nie omieszkałby krociami przytoczyć przywilejów na osady Mazowieckie, gdyby mowa, łaskawość rządu i serce Krzyżaków przynęcić do siebie zdołały całe ziemie ...
Leon Rogalski, 1846

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przynecic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przynecic>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż