Download the app
educalingo
przypasowanie

Meaning of "przypasowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRZYPASOWANIE IN POLISH

przypasowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYPASOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYPASOWANIE

przypalenie · przypalenizna · przypaletac sie · przypalic · przypalic sie · przyparcie · przypasac · przypasac sie · przypasanie · przypasc · przypasowac · przypasowywac · przypasywac · przypasywanie · przypatrowac sie · przypatrywac sie · przypatrywanie sie · przypatrzenie sie · przypatrzyc sie · przypawac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYPASOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of przypasowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przypasowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRZYPASOWANIE

Find out the translation of przypasowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of przypasowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przypasowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

przypasowanie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

przypasowanie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

przypasowanie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

przypasowanie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

przypasowanie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

przypasowanie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

przypasowanie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

przypasowanie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

przypasowanie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

przypasowanie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

przypasowanie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

przypasowanie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

przypasowanie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

przypasowanie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

przypasowanie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

przypasowanie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

przypasowanie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

przypasowanie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

przypasowanie
65 millions of speakers
pl

Polish

przypasowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

przypasowanie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

przypasowanie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

przypasowanie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

przypasowanie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

przypasowanie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

przypasowanie
5 millions of speakers

Trends of use of przypasowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYPASOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of przypasowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «przypasowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przypasowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYPASOWANIE»

Discover the use of przypasowanie in the following bibliographical selection. Books relating to przypasowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 242
przypasowany. Polak. Jest taki Tadeusz Katelbach8, który wydał w Londynie w 1942 r. książeczkę U kresu drugiego etapu — obwieszczającą wszem i wobec, jak i w jaki sposób pan Katelbach umykał w drugim etapie. Książeczka, naturalnie ...
Melchior Wańkowicz, 1976
2
Z informacją na bakier - Strona 76
Raz wyżłobione koleiny-klasy trwają. Człowiek łatwo przyswaja sobie informacje, gdy dają się przypasować do znanych mu kolein-klas, trudno, gdy się przypasować nie dają. W ten sposób język, magazynując i przekazując wiedzę, wzbogaca ...
Stefan Garczyński, 1984
3
Translokacje w mediach - Strona 26
glifów jednak kod ten mógł być łatwo przypasowany do znaczenia. Dopiero alfabet fonetyczny zmienił tą sytuację, wprowadzając więcej sztuczności w obręb komunikatu pisanego i oddalając jego wizualne przedstawienie ...
Aleksander Woźny, 2003
4
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. Sasi
Marya Teresa wyswobodzona od jednego Z nieprzyjaciół, przywdziewa strój węgierski, przypasuje miecz króla Stefana, bierze na głowę anielską koronę jego i w żałobie, ze łzami, staje przed narodem, którego tyle krwi przelali jéj przodkowie.
Teodor Morawski, 1877
5
Podróż do Szwajcaryi i Włoch, rozpocze̜ta w 1825 roku - Strona 177
Mistrz ceremonii przypasuje mu fartuch, klęka Papież przed świętemi drzwiami, kardynał Penitencyaryusz podaje srebrną kielnią. Jego świętobliwość nabiera wapna, wkłada cegły, pobłogosławiwszy odmawia przepisane modlitwy; tym ...
Franciszek Wołowski, 1845
6
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 464
Tamze potym postepuja jako wiszszej w wirszach, a gdy królowi miecz do boku arcybiskup przypasuje, mówi: Accingere gladio tuo super/emur tuum Potentissime % attende quod sancti, non in gladio, sed per fidem vicerunt Regna. Potym giy ...
Maciej Stryjkowski, 1846
7
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
przypasuje mówi. Accingere gladio tuo super fermur tuum Potentissime, et atende, quod sancti, non in gladio, sed per fidem vicerunt Regna. Potym gdy na Króla korone kladzie mówi Arcybiskup. Accipe Coronam Regni, quae licet ab indignis, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Tamze potym postepuja jako wiszszej w wirszach, a gdy królowi miecz do boku arcybiskup przypasuje, mówi: Accingere gladio tuo super/emur tuum Potentissime % attendeTquod sancti, non in gladio, sed per fidem vicerunt Regna. Potym gdy ...
Maciey Stryjkowski, 1846
9
Mały człowiek Tom: - Strona 30
Jeśli przypasuje staruszce, może zaczynać od zaraz. Dziewczynę, którą miała dotąd, wylała wczoraj. Nakryła ją, jak podpieprzała srebrne sztućce. Srebrne sztućce? Szurnięta baba! Takie sztućce zmieniają smak wszystkiego, co się je.
Barbara Constantine, 2015
10
Orland szalony
Orland mu do przypięcia ostrogi gotuje, Karzeł złotem oprawną szablę przypasuje. 103 Z Bradamantą Marfiza hełm nań jasny kładzie Hektorów, aby głowy w przykrej bronił zwadzie, Astolf wspaniały konia trzyma wyprawnego2658, Dudon ...
Ludovico Ariosto, 2016

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYPASOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przypasowanie is used in the context of the following news items.
1
Najlepsza "11" Ligi Mistrzów 2013/14 [GŁOSOWANIE]
Wątpliwości może też w niektórych przypadkach budzić przypasowanie konkretnego piłkarza do pozycji, ale w dzisiejszym futbolu wielu jest piłkarzy ... «Sport.pl, May 14»
2
Kolejne seksowne zdjęcia Ashley!
Ashley najbardziej pasowała mi do wampirzycy w "Zmierzchu", a przypasowanie jej do Alice było świetnym posunięciem ze strony reżysera. Odpowiedz. 0 0. «Pudelek, Jan 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Przypasowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przypasowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN