Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przyrumienienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYRUMIENIENIE IN POLISH

przyrumienienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYRUMIENIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYRUMIENIENIE

przyrownywac
przyrownywanie
przyrowski
przyrozny
przyrozowac
przyrozowanie
przyrudziec
przyrumieniac
przyrumienic
przyrumienic sie
przyrumieniowy
przyrurkowy
przyrychtowac
przyryczac
przyryczanie
przyryczec
przyryk
przyrynek
przyrynkowy
przyrzad

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYRUMIENIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of przyrumienienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przyrumienienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYRUMIENIENIE

Find out the translation of przyrumienienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przyrumienienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przyrumienienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

褐变
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

browning
570 millions of speakers

Translator Polish - English

browning
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

तमंचा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سمار
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

браунинг
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

escurecimento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ব্রাউনিং
260 millions of speakers

Translator Polish - French

brunissement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pemerangan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Bräunung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

褐色化
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

브라우닝
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Browning
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

súng lục tự động
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பிரவுனிங்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

browning
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

esmerleşme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

imbrunimento
65 millions of speakers

Polish

przyrumienienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

браунінг
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Browning
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αμαύρωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verbruining
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bryning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bruning
5 millions of speakers

Trends of use of przyrumienienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYRUMIENIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przyrumienienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przyrumienienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYRUMIENIENIE»

Discover the use of przyrumienienie in the following bibliographical selection. Books relating to przyrumienienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ocalić Grace:
Zwiększyć gaz, dolać więcej oleju. Wołowinę dobrze przyprawić, a następnie usmażyć, aż się przyrumieni, rozbijając szpatułką na mniejsze kawałki. Ponownie wsypać na patelnię cebulę, dodać resztę warzyw, cynamon, tymianek i pietruszkę.
Jane Green, 2016
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
${öften, v. a. et n. na roszcie przypiekać, przypiec, prażyć, w rynce przyrumienić, przysmażyć (kaszkę, mięso iakie, etc.); suszyć, ususzyć (grzankę) zarumienić (masło); griller, rótir; przyrumienić, przysmażyć w maśle; roussir dans du beurre, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 191
Sucharki to wysuszone, przyrumienione kromki z pszennego pieczywa drożdżowego, nieglazu− rowanego lub glazurowanego. Paluszki są wytwarzane przez wyciskanie ciasta przez dysze o odpowiedniej średnicy, wypiekane na blachach ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 678
Do nnsolenia ryb najlepsza jest warzona sol , osobliwie przywarzona, albo jak zowia, przyrumieniona. Ktuk. hop. 1, 172 Husarska pieczenia Suto z cebula niech sie przyrumienia. Teat. 45. с , 64. Wyb. Przyrumienione grona góry zdobiïy.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 378
Użycie zwrotne. Gdzież mu przyrównywać się do ojca. przy ru mie-nić, -ni, -nię, mień — przyrumieniać, -nia. Jeśli przyrumieniliśmy ciasto, frytki, warzywa itp. lub jeśli one przyrumieniły się, to się upiekły lub usmażyły na zlocistobrązowy kolor.
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 339
Wiele obcych przyrostków. przyrumienic, przyrumieniç, przyrumienia, przyrumieñcie: Matka przyrumienila cebulç na patelni. przyrzad: Nie znam przeznaczenia tego przy- rzadu. Robiac konfitury, poslugiwala siç przy- rzadem do wyjmowania ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 555
Brune w uzyciu rz 'coé brunatnego, brqzo- wego (tu: o przyrumienionym maéle)': То se masyo nôupSût se döu zbrûni^ V brutfaiice. A potyi ее zçebeèko vody, со se vavcyi zrobi tygo brûnygo na ta» zouza» Qostomia prud PlutaOlog II 80.
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
Wszystkie pieniądze świata - Strona 13
Nie chodzi o szczegóły. Chodzi o ogólną linię postępowania. — Zastrzyki to brzmi przekonywająco — powiedział Burek. — Dajcie mi jeszcze kawałek chleba. Pani Rysia ukroiła. Burek zaczął wycierać chlebem przyrumieniony olej z 13 ...
Anatol Potemkowski, 1983
9
W życiu i w legendzie - Strona 197
Raz wyjatlcowo wszedl do kuchni w Czortkowie i zobaczyl na stole upieczon^ i slicznie przyrumieniona cielecine. Chwycil nóz i widelec. A po chwili obkroil mieso ze wszystkich przyrumienionych skórek. Z napojów nie uznawal czarnej kawy.
Irena Rowecka-Mielczarska, 1998
10
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 118
O, czekaj, czekaj, kawalerze — staruszek przytrzymał go łagodnie za rękę — nie przypalona, ale, widzisz, i nie surowa, musi być dobrze przyrumieniona. A sam rozbratel nie gruby, wolę, żeby był cienki, dobrze rozbity, rozumiesz, kawalerze?
Henryk Worcell, ‎Jerzy Pluta, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przyrumienienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przyrumienienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż