10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYRYCHTOWAC»
Discover the use of
przyrychtowac in the following bibliographical selection. Books relating to
przyrychtowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia Instytut ...
... Troc = przynależność. przyprowadzić 32 — wskazać drogę; L IV 675 przyprowadzić = przywieść. przyrychtować 16 — przystosować; SW s. v. dial. przyrychtować, przyryktować = przygotować, przytomny 12: przytomna osoba — obecny; L IV ...
Stanisław Rospond, E. G. H., Józef Meyer, 1956
2
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
Puczekaj, muszym jeszczy cos na drogi przyrychtowac. Kurz 226: tylko 'przygotowywac'. Por. takze niem. richten 'ts.' i ukr. buk. pixmyвamu 'ts.'. Zob. tez porychtowaé, przyrychtowac, zrych- towac. rylo 'brzydka, odrazajaca twarz': Na tak^ ...
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
3
Sprawność językowa uczniów w śląskim środowisku gwarowym: problemy, ...
urychtować/ /przyrychtować komuś jeść (zastępowane często przez ustroić/nastroić komuś jeść, jedzenie), por. ich frekwencję w słowniczkach uczniowskich F > 10; a w tekście wypowiedzi lekcyjnych F > 5. Z kolei spośród kilkunastu ...
4
Folklor Górnego Śląska - Strona 260
Potym trza przyrychtować kij brzozowy i czekać aż tyn podciepek wylezie z kolybki. A jak wyjdzie, to trza go bić rózgami. Wtedy jak on ucieko to woło: «chociem stary dioboł, toch jeszcze nie widzioł coby skorupy z jaj warzyć*. No i na jego ...
Nie obeznany z robotą, pętał się między nogami, ani cumy oddać, ani strawy przyrychtować. Taki „dragon": świeżo po wojsku, bez roboty, i patrzy, czy na wodzie szczęście zdybie. Ciężko uwierzyć, jak pasowała do niego ta nazwa: „dragon".
Przemysław Bystrzycki, 1966
6
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 170
Kosy nabywano zawsze w mieście; miejscowy kowal musiał je jedynie przyrychtować (naostrzyć, wyklepać). Często jednak gospodarz robił to sam, jeśli posiadał koło do ostrzenia. W czasie koszenia ostrzył ją osełką zakładaną za cholewę ...
7
Wielka próba - Strona 134
Jak 00 trzeba napraiwié, a przyrychtowac, to on je» dyny. Minie Aniuszkiewicz do serra przypadl, bieda- ezek, do niego mliodsiziego syna podobny, tylko slama- izairny jestt bardzio, a Raubiszko wesoly, i ehoc ogromny ohlop, to lagodny jak ...
8
Kalendarz Cieszyński - Strona 326
Za pore dni prziszoł skoz od sómsiada, że móm sie przyrychtować na jutro i jak nejrychli być ze szkoły u niego, bo chce od polednia wybiyrać pszczołóm miód. Tak myślym co tu robić, bo strach przed pszczołami miołech tak wielki, że zogrode ...
Macierz Ziemi Cieszyńskiej, 1999
9
Chłopi: Zima - Strona 493
... przygnał stado, a kobiety kręciły się kole udojów i obrządków, zaś na wsi jaże się trzęsło od przedwieczornych pogwarów i wrzasków dzieci, kąpiących się we stawie. Antek wyciągnął wóz za stodołę, aby go przyrychtować i opatrzyć na jutro, ...
Władysław Stanisław Reymont, Franciszek Ziejka, 1991
10
Zemsta księcia - Strona 203
Pan Warcholicki poderwal sic: — Mialem jadlo dla jejmosci przyrychtowac i zaniesc — tlumaczyl sic. — Siedzze wasc! — wstrzymal go pan masztalerz. — Antek, wezmij saganek i do pani kramarki zanies, dobrego apetytu jej zyczac. Pacholek ...
