Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pszczelarz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PSZCZELARZ IN POLISH

pszczelarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PSZCZELARZ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «pszczelarz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pszczelarz

Beekeeper

Pszczelarz

Beekeeper, bartender - person working in apiary or barbeque, with bees. It is a profession classified in Poland by the decree of the Minister of Economy and Labor of 8 December 2004 on the classification of professions and specialties for the needs of the labor market and its scope of application. Beekeepers cooperate in the Polish Beekeepers Association and many associations. Pszczelarz, bartnik – osoba zajmująca się pracą w pasiece lub barci, przy pszczołach. Jest to zawód sklasyfikowany w Polsce rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 8 grudnia 2004 r. w sprawie klasyfikacji zawodów i specjalności dla potrzeb rynku pracy oraz zakresu jej stosowania. Pszczelarze zrzeszają się w Polskim Związku Pszczelarskim i wielu stowarzyszeniach.

Click to see the original definition of «pszczelarz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PSZCZELARZ


abecadlarz
abecadlarz
badylarz
badylarz
bakalarz
bakalarz
bibularz
bibularz
bydlarz
bydlarz
cebularz
cebularz
ceglarz
ceglarz
ceklarz
ceklarz
chmielarz
chmielarz
hotelarz
hotelarz
karmelarz
karmelarz
karuzelarz
karuzelarz
masztelarz
masztelarz
mielarz
mielarz
mikromodelarz
mikromodelarz
modelarz
modelarz
popielarz
popielarz
takielarz
takielarz
trelarz
trelarz
zielarz
zielarz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PSZCZELARZ

pszczelarski
pszczelarstwo
pszczeli
pszczelic sie
pszczelni
pszczelnictwo
pszczelniczy
pszczelnik
pszczelnik moldawski
pszczelny
pszczew
pszczewski
pszczola
pszczola robotnica
pszczolarski
pszczolarz
pszczolecki
pszczoleczka
pszczoli
pszczolinka

POLISH WORDS THAT END LIKE PSZCZELARZ

chochlarz
cyrkularz
egzemplarz
fabularz
figlarz
folarz
formularz
geslarz
golarz
greplarz
guslarz
handlarz
iglarz
izolarz
kabalarz
kablarz
kaflarz
kanalarz
kapitularz
kapslarz

Synonyms and antonyms of pszczelarz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pszczelarz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PSZCZELARZ

Find out the translation of pszczelarz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of pszczelarz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pszczelarz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

养蜂人
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

apicultor
570 millions of speakers

Translator Polish - English

beekeeper
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

शहर की मक्खियां पालनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

النحال
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

пчеловод
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

apicultor
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মৌমাছি পালক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

apiculteur
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penjaga lebah
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Imker
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

養蜂家
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

양봉가
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

beekeeper
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nuôi ong
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தேனீ வளர்ப்பவர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मधमाश्या पाळणारा माणूस
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

arıcı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

apicoltore
65 millions of speakers

Polish

pszczelarz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

бджоляр
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

apicultor
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μελισσοκόμος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

byeboer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

biodlare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

birøkter
5 millions of speakers

Trends of use of pszczelarz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PSZCZELARZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pszczelarz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pszczelarz

EXAMPLES

8 POLISH BOOKS RELATING TO «PSZCZELARZ»

Discover the use of pszczelarz in the following bibliographical selection. Books relating to pszczelarz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Poradnik. Prawne aspekty prowadzenia działalności bartnej: - Strona 84
W ostatnim rozdziale, zatytułowanym: ,,Utrzymywanie wysokiej jakości produktów pszczelich” znajdziemy odpowiedzi, w jaki sposób pszczelarz powinien prowadzić swoją pasiekę, aby kształtować najwyższej jakości produkty pozyskiwane od ...
Ewa Katarzyna Czech, ‎Martyna Kropiewnicka, ‎Dariusz Ostrowiecki, 2016
2
Intryga małżeńska
Pszczelarz miaw zanadrzumnóstwo takichinformacji, a wszystkoby oczę9ciąjego zainteresowania medycyną.Z braku wyszkolonegopersonelu medycznego peni niemal funkcję staZysty, przyjmującpolecenia od lekarzy,a nawetwykonując ...
Jeffrey Eugenides, 2013
3
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Akcje w wakacje
Ludzie i konie są tak samo wrażliwi na ukąszenia pszczół – wtrąciła Faustyna. – Nie martwcie się. U nas będzie bezpiecznie – jeszcze raz zapewnił nas pszczelarz. Uzbrojeni w rękawice i kapelusze z siatką wyruszyliśmy do pasieki.
Agnieszka Mielech, 2014
4
Stary wspaniały świat
Protinus aerii mellis caelestia dona exsequar [Z kolei miód niebiański, dar błękitów skłonu chcę śpiewać] Wergiliusz, Georgiki Nie ma nic weselszego, ciekawszego i użyteczniejszego nad hodowlę pszczół, które wnoszą do domu słodycz i ...
Tom Hodgkinson, 2015
5
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Warto zwrócić uwagę na ton relacji, impreza bardzo podobna do poprzednio opisanych, ale potraktowana poważniej, wszak chleb to nie pierogi czy zupa! d) Miód prosto z pasieki, zabytkowe ule, prezentacja hodowli pszczół – to atrakcje, ...
Ryszard Kantor, 2013
6
Krew aniołów
Tradycja powiadamiania pszczół o śmierci pszczelarza może mieć całkowicie racjonalne korzenie. Gdy w czasach naszych przodków dbający o pnie pszczelarz odchodził na zawsze, pasieka mogła na pewien czas pozostać bez żadnej ...
Johanna Sinisalo, 2015
7
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Przenoszenie takowe rojeniem się pszczół nazywamy, a część przenoszącą się rojem. Przemysł ludzki umie korzystać z tych zdarzeń, n swój pożytek te rozmnożonych pszczół rozdziały, z których się potém nowe utwarzają ule. – Dla każdego ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
8
O chowie pszczol w ulach podwoynych ... (Ueber die Bienenzucht in ...
Uwagi nad chowem pszczół w Węgrzech. () Garaż ta gospodarstwa równie przyie: mna iak pożyteczna, nie iest dotychczas w kraiu naszym dość pilnie pielęgnowana. Pominąwszy nayczystszą rozkosz, którą filozoficzny pszczół przyiaciel ...
Janos Csaplovics, 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PSZCZELARZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pszczelarz is used in the context of the following news items.
1
Sprytne oszustwo i błyskotliwa demaskacja. Szachista-pszczelarz
37-letni włoski szachista Archangel Ricciardi podczas kariery „wspiął się” na 51 366 miejsce światowego rankingu, przez 57. międzynarodowy turniej szachowy ... «TVP Info, Sep 15»
2
Wojewódzkie Święto Pszczelarzy po raz kolejny odbyło się w Iławie
Dziś w Iławie odbywają się uroczystości Wojewódzkiego Dnia Pszczelarza. Przyjechało na nie około 300 pszczelarzy z całego regionu, a w sumie jest ich na ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
3
Lecznicze bzyczenie. Nietypowy pomysł pszczelarza z Małopolski
Sześć uli, w nich pół miliona pszczół, a nad nimi... łóżka. Taką nietypową konstrukcję stworzył Jan Borzęcki, pszczelarz z Maszkowic (woj. małopolskie). «TVN24, Aug 15»
4
Uciążliwe przeloty pszczół Mieczysława Jamroza naruszają relaks …
Weźmie się podziurawioną blaszaną puszkę, mówi pszczelarz Jamróz rozgoryczony po przegranej sprawie sądowej, nasypie do środka siarki, dołoży ... «Polityka, Aug 15»
5
Rój pszczół w centrum miasta. Pomógł strażnik - pszczelarz
Na pomoc pospieszył jeden ze strażników, prywatnie pszczelarz. - Dostaliśmy taką informację, jeden z naszych strażników zgłosił się na ochotnika, żeby się tym ... «TVN24, Jun 15»
6
Tomek Miodek: Jeszcze 10 lat temu uważano, że pszczelarz to …
pszczelarze, którzy do nich mówią. Słyszałem nawet o takich, którzy twierdzą, że je kochają, a ja mogę wyznawać miłość mojej mamie. Pszczoły noszą miód i ... «naTemat, Jun 15»
7
Rój pszczół obsiadł samochód w centrum Szczecinka
Pszczoły usuwali przy pomocy zmiotek, pomagał im w tym pszczelarz - dodaje Dylewski. Po kilkudziesięciu minutach pszczoły zostały usunięte z pojazdu, ... «TVN24, May 15»
8
Kradną wszystko Porwali moje pszczoły! Zuchwała kradzież w Dębicy
Niektórzy sugerowali, że pszczelarz mógłby próbować uratować owady, ... Pszczelarz ma 82 lata, nawet gdyby miał pieniądze na przeniesienie pasieki i ... «fakt.pl, May 15»
9
Pszczoły opuszczają ule; są w słabej kondycji
Dodał, że według szacunków pszczelarzy okresu zimowego nie przetrwało 10-15 proc. rodzin pszczelich, a "jednym z powodów ubytków była niestabilna zima". «Onet.pl, Mar 15»
10
Pszczelarz Walenty Pawłowski: Coraz więcej torunian stawia na …
Walenty Pawłowski przywozi ze swojej wsi do Grodu Kopernika ziołomiód pokrzywowy, świece z wosku pszczelego. - Od dwóch lat uczestniczę w jarmarkach ... «Gazeta Pomorska, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pszczelarz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pszczelarz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż