10 POLISH BOOKS RELATING TO «RANIEC»
Discover the use of
raniec in the following bibliographical selection. Books relating to
raniec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 361
List milosny, cztery „randki" i rachunek za kolaejç. Warsz. tyg. 1912, nr 37, 8.4. RANGLISTA «lista rang, ustalony porzadek, hiérarchie»: Rzucono sie do stolów: cala ranglista przepadla. Wit. Puet. II, 98. RANIEC gw. azk. «tornister» SOU 19.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
... wiecznie gdzieé rajzuje (If); SGPoz, SDej, SGP: ze wschodniej Wielkopolski, Kaszub i Slaska; <nm. reisen = podrózowaé, wcdrowaé > raniec 'tornister': dostalam raniec na ksiqzki i poszlam do szkofy (If); dzieci nosify rance, to sic nie garbify, ...
Danuta Bieńkowska, Marek Cybulski, Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
3
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 138
Moch 175 zalicza raniec do regionaliz- mów kresowych o szerszym zasiegu (znany tez na Ukrainie). Butt 8 uwaza go za rusycyzm ogp., dzis przestarzaly. Ros. pанeц z nm. Ranzen Dal, VasES, WSRP. ratnik 'zolnierz (pospolitego ruszenia)': ...
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
78 przyjmuje białoruskie lub ukraińskie pochodzenie wyrazu w polszczyźnie kresowej. raniec 'tornister': Karłowicz Podr. 61. Poświadczają też Walicki III 313, uznając za rusycyzm, Łetowski 245 za germanizm zaczerpnięty przez język rosyjski, ...
5
Pisma wybrane: Otwórzmy wrota szkoły szeroko - Strona 48
Daj, zapnę ci raniec 1 — mówi łagodnie. Stasia rozbraja jego dobroć. Wychodzą razem na ulicę. Kowalski będzie go pocieszał i Stasio się rozerwie, zapomni. Co to ważnego: kaligrafia? Przyczepił się do nich Malinowski. Dali mu odprawę, ale ...
6
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
3 1 1-312); raniec - lep. tornister A. Walicki (s. 311); wiuha - lep. zamieć, szaruga, zadymka A. Walicki (s. 434-435); zapodejrzeć - lep. podejrzewać A. Walicki (s. 435); zaraportować - lep. /gać, kłamać, zapędzić się w łgarstwie A. Walicki (s.
Mirosława Białoskórska, 1999
Worek był oczywistym dowodem przynależności do pogardzanych powszechniaków. Pierwszy worek był z kolorowego materiału; kiedy się podarł, miałam nadzieję, że dostanę normalny raniec*, względnie teczkę. Moja nadzieja pozostała w ...
Róża Fiszman-Sznajdman, 1989
8
Dziennik 1978 - Strona 84
Dlaczego zniknęło z języka polskiego piękne słowo „raniec" używane w mojej młodości na określenie tornistra? Wojewoda katowicki, który jak pisała prasa, „podał się do dymisji z przyczyn zdrowotnych", nazywa się Kiermaszek. Opowiadano ...
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
*y woennych mysli, uz licy-nim Hetmahitwo iskrzyto, mysliegowwoynie, iprzetogtos ktory fiyfzatwyfantazyowat fobie, na okrzyk woienny, ale Моyzefzowi, cofig nauczyt z-mtodu Dworem bawic, i naiawie mu fie marzy tylko raniec, Иосет ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
OGROD ROZANY Abo OPISANIE PORZADNE Dwußczepow wonney Rożey ...
Potymten Mit wilkräftie 3ätvßenmodlitwie Roscincas.przypiwa #“ modlitwygoroesnäuzai." “ : „ Cudstodmy, - B“ Panny Mayer/boczeßo Raniec wietyodmawtalialesbeiwyyprägnacycudego. Boilekrocoral ziemis zwiße klbylprzyorywäcaudszego ...
Walerian Andrzejowicz, 1627
