Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozchodnik" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZCHODNIK IN POLISH

rozchodnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ROZCHODNIK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «rozchodnik» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rozchodnik

Sedum

Rozchodnik

Sedum - a species of plant belonging to the thick-skinned family. According to various taxonomic views, it ranges from about 280 to about 470 species found mainly in the northern hemisphere. Many species are ornamental plants, usually succulents in nature growing in dry places - in rocky and sandy areas, but also forest species and marsh habitats. Rozchodnik – rodzaj roślin należący do rodziny gruboszowatych. Według różnych ujęć taksonomicznych należy do niego od ok. 280 do ok. 470 gatunków występujących głównie na półkuli północnej. Wiele gatunków to rośliny ozdobne, zazwyczaj sukulenty w naturze rosnące w miejscach suchych – na terenach skalistych i piaszczystych, ale należą tu też gatunki leśne i siedlisk bagiennych.

Click to see the original definition of «rozchodnik» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZCHODNIK


bezwodnik
bezwodnik
bioszkodnik
bioszkodnik
brodnik
brodnik
chlodnik
chlodnik
chodnik
chodnik
dogodnik
dogodnik
dwutygodnik
dwutygodnik
fotoprzewodnik
fotoprzewodnik
gospodnik
gospodnik
jagodnik
jagodnik
klodnik
klodnik
lodnik
lodnik
miodnik
miodnik
mlodnik
mlodnik
nadbrodnik
nadbrodnik
nadprzewodnik
nadprzewodnik
nadwodnik
nadwodnik
narodnik
narodnik
nieprzewodnik
nieprzewodnik
niezgodnik
niezgodnik

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZCHODNIK

rozchlupotany
rozchlustac
rozchmielony
rozchmurzac
rozchmurzac sie
rozchmurzenie
rozchmurzyc
rozchmurzyc sie
rozchod
rozchodowac
rozchodowanie
rozchodowy
rozchodowywac
rozchodzenie
rozchodzenie sie
rozchodzic
rozchodzic sie
rozcholerowac sie
rozchorowac sie
rozchorzec

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZCHODNIK

ogrodnik
pies przewodnik
pochodnik
podlodnik
podwodnik
polprzewodnik
przeszkodnik
przewodnik
przyrodnik
rodnik
rozplodnik
rozwodnik
spodnik
spolzawodnik
srodnik
szkodnik
tygodnik
uchodnik
winogrodnik
wodnik

Synonyms and antonyms of rozchodnik in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozchodnik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZCHODNIK

Find out the translation of rozchodnik to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozchodnik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozchodnik» in Polish.

Translator Polish - Chinese

景天
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

uva de gato
570 millions of speakers

Translator Polish - English

stonecrop
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

stonecrop
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

السيدوم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

очиток
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

stonecrop
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

stonecrop
260 millions of speakers

Translator Polish - French

orpin
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

stonecrop
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Fetthenne
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

マンネングサ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

stonecrop
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

stonecrop
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

stonecrop
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

stonecrop
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

stonecrop
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

stonecrop
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

stonecrop
65 millions of speakers

Polish

rozchodnik
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

очиток
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

stonecrop
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

stonecrop
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

muur peper
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

fetknopp
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bergknapp
5 millions of speakers

Trends of use of rozchodnik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZCHODNIK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozchodnik» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozchodnik

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZCHODNIK»

Discover the use of rozchodnik in the following bibliographical selection. Books relating to rozchodnik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ustnych
To ma to macicznik, nazywane jest przepisowo czy tylko ludowo, nie wiem. Tak to macicznik, ten. tn 760A Jarczówek 1992 GG. 342. Rozchodnik żółto kwitnie A. Ten rozchodnik? — Zielone takie, tak, jak to kręcony jest makaron, to i «O to takie, ...
Stanisława Niebrzegowska, 2000
2
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 42
I 185; roiownik SzŁow.5, 7, MUrz.310, royownik Murm.113, roiewnik własny Guld.18, roiownik własny, mnieyszy roschodnik Syr.1403, rozchodnik mały SienW.554, rozchodnik mały, rojownik własny Kn.964, 982, Tr.1948, Roynik zwyczayny ...
Anna Spólnik, 1990
3
Gruboszowate: Rózeniec Górski, Rozchodnik Ostry, Rojnik Górski, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Lecznictwo Ludowe - ...
62; rozchodnikiem p. 98 (często zapobiegawczo przed ocieleniem). Do częściowo lub całkowicie magicznych praktyk leczniczych należy zaliczyć zabiegi następujące: a) omywanie wymion czarcim żebrem, zebranym przed dniem św. Jana p.
Zenon Sobierajski, 2001
5
Weiser Dawidek
Awieciewy przynajmniej,jak nazywasię poacinie rozchodnik? Rząd Succulentae,anazywa sięSedum acre, zapamiętajcie ch opcy:Sedum acre, cotumaczy się rozchodnik ostry! Stali9my z rozdziawionymi ustami wpatrzeni w szklane puzderko, ...
Paweł Huelle, 2014
6
Slavia antiqua - Tomy 24-25 - Strona 306
W Chełmskiem (woj. toruńskie) używano święconych wianków rozchodnika do wykadzania dzieży chlebowej, odwróconej dnem do góry. Postępowano tak, gdy pieczywo z niej nie udawało się120. ROZCHODNIK JAKO ROŚLINA ŚWIĘCONA ...
Witold Hensel, 1977
7
Krajowe rośliny truja̧ce: napsali Stefan Bagiński i Jakub Mowszowicz
SEDUM — ROZCHODNIK Kielich 5-dzialkowy, korona 5-platkowa. Prçcików 10, w tym 5 nadleglych platkom, do których sa. przytwierdzone. Slupków 5. SEDUM ACRE L. — ROZCHODNIK OSTRY Opis botanic zny. Roslina wieloletnia, 5 — 15 ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
8
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 482
W Polsce przedstawicielami gruboszowatych jest kilka gatunków rozchodnika (Sedum) i roj- nika (Sempervivum). Rozchodnik ostry (Sedum acre) występuje pospolicie w całym kraju na piaszczystych, kamienistych i skalistych nieużytkach.
Konstanty Stecki, 1966
9
Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...
ko chmurom wianki z rozchodnika i innych ziól, które byly swiecone na Boze Cialo PDem 63, na burze [. . .] to siç pâli, i taki dym puszcza. Z rozchodniku [Dacbogi, gm. Wisniew, woj. siedleckie] NiebRos 164, przed burzq okadzajq niekiedy ...
Kazimiera Pastusiak, 2007
10
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Hypericum perforatum L., Dziurawiec zwyczajny. Herba, Summitątes, Flos Hyperici, Ziele, Wierzchołki, Kwiat dziurawca. Rodzina: Crassulaceae, Gruboszowate Sedum acre L., Rozchodnik ostry. Herba Sedi acris, Ziele rozchodnika ostrego.
Uniwersytet Łódzki, 1963

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZCHODNIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozchodnik is used in the context of the following news items.
1
Dąbrowa Górnicza: Aleje Majakowskiego się stroją
... tawuły japońskie, bordowe krzewuszki, czerwone berberysy oraz jałowiec płożący, śmiałek darniowy, różowy rozchodnik okazały i biała rozplenica japońska. «Dziennik Zachodni, Oct 15»
2
Motyle w ogrodzie. Które kwiaty warto posadzić?
Na sztywnej i grubej łodydze znajdują się również grube i owalne liście. Na szczycie od sierpnia do września można podziwiać różowe kwiaty. Rozchodnik jest ... «Gazeta Powiatowa, Jul 15»
3
Poświęcił życie, by ratować motyla. "Niepylak apollo jest najrzadszy …
Gąsienice motyla są bardzo wybredne jeśli chodzi o menu. Są monofagami to znaczy, że żywią się tylko jedną rośliną. W ich przypadku jest to rozchodnik wielki. «TVN24, Jul 15»
4
Napalmem w róże
Rośliny, na których posadzenie potrzebujemy specjalnego pozwolenia to: świdośliwka, rozchodnik, dereń, jarzębina, toinowate, klon jawor, irgi, wiciokrzew, ... «Moja Norwegia, Jun 15»
5
Świętowano całą oktawę Bożego Ciała
Kiedyś wianki były robione z bławatków, z kwiatków koniczyny, z rumianku, do tego była dodawana róża, rozchodnik. W Łańcucie, Głuchowie, Soninie często ... «Nowiny24, Jun 15»
6
W Bydgoszczy Pesa produkuje dla Łodzi tramwaje swing
Może nawet będzie łądniejsze, bo rozchodnik naskalny w czasie wegetacji ma zmieniać ... W dodatku tory pokryte rozchodnikiem wymagają mniej zabiegów ... «fakt.pl, Feb 15»
7
Zobacz makietę Takie będzie centrum Łodzi
ZDiT wymyślił, że przykryje tory matami z sadzonkami rozchodnika naskalnego. ... Może nawet będzie łądniejsze, bo rozchodnik naskalny w czasie wegetacji ... «fakt.pl, Feb 15»
8
Na Dworcu Fabrycznym Budują dach ze szkła
ZDiT wymyślił, że przykryje tory matami z sadzonkami rozchodnika naskalnego. ... Rozchodnik naskalny powinien te warunki wytrzymać – mówi Piotr Grabowski ... «fakt.pl, Dec 14»
9
Straż miejska z Łodzi. Martwe kury i głodne zwierzęta na działkach
ZDiT wymyślił, że przykryje tory matami z sadzonkami rozchodnika naskalnego. ... Może nawet będzie łądniejsze, bo rozchodnik naskalny w czasie wegetacji ... «fakt.pl, Dec 14»
10
Na Narutowicza Zielone torowisko będzie... czerwone
ZDiT wymyślił, że przykryje tory matami z sadzonkami rozchodnika naskalnego. Dzięki temu torowisko na Narutowicza będzie pasować do zaprojektowanych ... «fakt.pl, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozchodnik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozchodnik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż